Ce que j'ai fait aujourd'hui Je me suis réveillée a 7 heures et demi. J'ai bu une grande tasse de thé. J'ai mangé deux tranches de pain grillé avec margarine. Je suis sortie avec le chien au jardin. Je lui ai donné son petit-déjeuner. J'ai lu deux chapitres de mon livre. Nous sommes allés au parc avec le chien. Je suis allée au bureau de poste pour passer prendre un paquet. Je suis revenue chez moi avec le paquet. En chemin, je me suis arrêtée au supermarché pour acheter des pâtisseries por mon mari. J'ai acheté nourriture pour le chien aussi. Chez moi, j'ai donné les pâtisseries a mon mari. Plus tarde, nous sommes sortis por aller au supermarché biologique. Il n'y a pas bonne nourriture dan le supermarché normal parce que c'est un supermarché très petit. En ce moment on ne peut pas réserver livraison à domicile de les supermarchés plus grandes parce que tout le monde veut faire ça et c'est tout complet. Pour le dîner, j'ai cuisiné una soupe avec des patates douces et des cacahuètes. Après le dîner, j'ai appelé a ma mère et nous avons eu une visioconférence. Maintenant, j'essaie de écrire en français et en espagnol parce que je voulais écrire en français 4 fois cette semaine, et en espagnol 7 fois.

Nous avons un chien Nous avons un petit chien. Il s'appelle Tofu, comme la nourriture. Beaucoup de personnes n'entendent pas le nom et je dois expliquer. C'est vrai, c'est un nom un peu étrange. Nous lui avons donné ce nom parce que quand nous l'avons apporté à la maison, il ressemblait un petit bloc de tofu. Je ne peux pas expliquer meilleur. C'est que un bloc de tofu est tres doux et adorable. Notre chien est très mignon. Je l'aime beaucoup. Il a des grandes yeux et des grandes oreilles. Il a le pelage noir avec taches de roux. Ses pattes sont roux et il a une queue très douce. Il a huit mois. Nous l'avons acheté quand il avait neuf semaines. Nous avons vu son père et sa mère. Son père était plus grand que sa mère. Les deux chiens étaient chihuahuas. Il n'a pas papiers de pédigrée, mais cela ne nous embête pas. La seule chose qui est important pour nous est qu'il soit en bonne santé.

Je veux rafraîchir mon francés Bonjour, ça va? Aujourd'hui j'ai décidé que je veux rafraîchir mon français. C'est très difficile parce que j'ai passé 3 années a apprendre espagnol et mon cerveau est rempli de mots espagnols. Mon mari est argentin et parle espagnol comme sa langue maternelle. Je dirais que maintenant je suis courante en espagnol mais mon français a souffert beaucoup. Il y a 3 ou 4 années je pouvais parler très bien francés. Étudiais francés au lycée et passais beaucoup de temps en France mais c'était il y a plusieurs années. Quand je faisais la maîtrise, j'ai rafraîchi un peu le français. J'ai suivi un cours francés de 6 mois et j'ai gagné un diplôme. Mais après ça a été difficile continuer parce que je travaillais tout le temps, et un peu plus tard j'ai décidé de changer de carrière, ce que m'a obligé a travailler très dur afin de apprendre tout ce que je pouvais à propos de ma nouvelle carrière, la technologie. La vérité est que j'avais peur de recommencer a apprendre le français. J'avais peur de découvrir tout ce que j'ai oublié. Souvent, j'ai pensé que j'aimerais recommencer a apprendre le francés mais je n'ai pas pu construire phrases en français parce que tout ce qui me vient a l'esprit sont les mots espagnols.

Las fallas tectónicas ¿Por qué hay tantas ciudades y asentamientos cerca de las fallas tectónicas? Ciudades grandes como Los Angeles, Tokio, y muchas ciudades del Mediterráneo se encuentran en los límites entre placas. En el mundo antiguo también muchas civilizaciones del Mediterráneo, de Mesopotamia, de Persia, de Mesoamérica (los mayas y la cultura azteca) y de India se hallaron cerca de las fallas tectónicas, en regiones de alta actividad volcánica. A primera vista la ubicación de estas civilizaciones parece asombrosa. En esa época, cuando la población mundial global era mucho más baja, ¿por qué tantos asentamientos se situaron en regiones tan aparentemente hostiles como los márgenes de las placas? Sabemos que algunas veces, los volcanes han erupcionado con consecuencias graves, por ejemplo monte Vesubio en Italia, cuya erupción más famosa tuvo lugar en 79 d.C. y sepultó varios núcleos urbanos circundentes incluyendo Pompeye y Herculano. Con tanto riesgo, hay que preguntar, ¿por qué construir un núcleo urbano cerca de un volcán activo? La respuesta no es que alguien ha decidido específicamente que la sombra de un volcán activo sea el mejor lugar para una ciudad importante. El hecho es que hay algo en las fallas tectónicas que las hace favorables al establecimiento de asentamientos, a pesar de los peligros como el vulcanismo, los terremotos y los tsunamis. Y esa cosa es el hecho que los movimientos de las placas causan suelos fértiles, gracias a algunas fuerzas de la naturaleza. Para comenzar, cuando dos placas se entrechocan, provocan pliegas en la corteza terrestre que crean cordilleras de montañas. La acción de las lluvias y a veces los glaciares en la roca de las montañas, con el paso del tiempo, erosiona esa roca y crea suelos fértiles alrededor de la base de la cordillera. La roca y ceniza expulsadas por los volcanes también nutre el suelo y crea terreno apto para la agricultura. Además, a veces la presencia de una cordillera hace que una región que do otro modo sería seca tenga fuentes de agua importantes - manantiales, ríos etc. La cordillera puede crear un microclima importante que sea favorable a la vida y a las culturas. Muchas civilizaciones antiguas no sabían nada de las fracturas de la corteza terrestre ni de sus movimientos, y no sabían que construyeron sus asentamientos en regiones de alta actividad sísmica, es simplemente que los atrajeron estas regiones dinámicas, fértiles y con propias fuentes de agua.

Luna de miel en Valencia Hace tres semanas, me casé con mi novio en Manchester, en una pequeña celebración con amigos y familia. Algunos parientes de Mauro vinieron de España, y dos amigos de Argentina vinieron a Manchester también con sus novias. Me encantó conocerlos todos. Sus amigos son muy amables y es una lástima que viven tan lejos. Mis tíos y primos vinieron de Londres, y una prima que no había visto en muchos años vino con su pareja y dos niños. La boda tuvo lugar el sábado, y el domingo desayunamos con mi madre y dos amigos de Mauro. Quisimos aprovechar la oportunidad de pasar tiempo con amigos y familia que no vemos mucho, así que no fuimos de vacaciones hasta lunes. Después del desayuno, mi madre regresó a su casa, y por la tarde del domingo, cenamos con la familia de Mauro y con sus amigos y sus novias. El lunes, fuimos de vacaciones. Decidimos de ir a Valencia para la luna de miel, donde vive su familia. Pero no pasamos mucho tiempo con ellos, porque esta vez, fue un viaje estratégico para ver la región alrededor de Valencia, con la idea de que en el futuro nos gustaría mudarnos allí, y queríamos ver cómo es. Alquilamos un coche, y era la primera vez que condujera en otro país y en el otro lado de la carretera. Compramos seguro caro por ser acaso, pero sorprendentemente, no fue demasiado difícil. Primero, fuimos a la región de Castellón. No fuimos a la ciudad porque si nos mudamos a España, nos gustaría vivir en el campo y hacer algo con la agricultura, o el turismo rural. Nos gustaría vivir de forma más autosuficiente y tal vez construir nuestra propia casa. Tenemos muchas ideas y queríamos ver distintas regiones para averiguar cual es la mejor región para hacer lo que queremos hacer. Nos quedamos en una masia (casa) 30 kilómetros de Castellón, más o menos. Nos dimos cuenta de que esa región es bastante seca, y que la mayoría de cultivos son almendros y olivos, que viven sin regadío. La tierra parece muy seca y polvorosa, y no me parece que sea un buen lugar para tener una granja de hortalizas, a menos de que pudiéramos construir nuestro propio pozo, y preferiríamos no tener que hacer eso. Después, fuimos un poco más al sur, a una región que se llama Parque Natural de Sierra De Espadán. Esta región nos encantó. Gracias a sus reservas subterráneas de agua dulce, esta región parece mucho más fértil y verde, y nos pareció que la mayoría de las aldeas tienen buena infraestructura de regadío. Algunos pueblos aún tienen fábricas de embotellamiento de agua.

Brujas de Mona Chollet Acabo de leer un libro del autora francesa Mona Chollet que se llama Brujas. Me llamó la atención en la librería porque me interesan lab brujas pero no pareció un libro demasiado histórico. Con un diseño de cubierta colorido y vivaz, pareció muy interesante. Esperaba un libro sobre la historia de las brujas y la influencia de la mitología de las brujas hoy en día y en realidad eso es lo que era, pero habría preferido un poco más información sobre la historia de las brujas, las cazas de brujas y todo eso. El libro comienza con un capítulo sobre la mitología de la brujas y las cazas de brujas después de la Edad Media. Fue un capítulo muy interesante. A veces tendemos de asociar la brujería y la magia con la Edad Media y el Oscurantismo pero en realidad las cazas de brujas comenzaron después de esa edad, al principio del periodo de la Ilustración y continuó en Europa hasta el siglo 19. El libro explica que la creencia en las brujas y sus poderes de debió a un deseo de demoler el pasado y los conocimientos del pasado. En general, se les consideró brujas las mujeres mayores con sabiduría y grandes conocimientos de medicina, de hierbas y de curas. Normalmente estas mujeres eran mayores y habían amontonado sus conocimientos durante toda la vida, pero también se consideraron brujas otras mujeres en la familia, o mujeres que en general no se comportaban como querían los hombres. Durante la Ilusión, el mundo de la medicina y el conocimiento del cuerpo humano se pasó del reino de las mujeres y las comadronas tradicionales a las manos de los hombres, los hombres de ciencia, de razón. Para efectuar ese transferencia de poder, las mujeres mayores que ya sabían mucho eran una amenaza. Se filtró en la cultura de la época que las mujeres mayores que usaban hierbas y curas en su trabajo eran temibles, que trabajaban para el diablo. Toda una mitología brotó alrededor de la imagen de una bruja: que una bruja tendría manchas en la piel (manchas del diablo), que viven en las afueras del pueblo, que tienen un apetito insaciable para el sexo, que hablaban con el diablo y tenían sexo con él, que comían niños, que flotaban en el agua, y muchos mitos más. La histeria popular sobre las brujas dio una oportunidad a muchos hombres de culpar de bruja a cualquier mujer que a él no le gustara. La brujería proporcionó un método conveniente de deshacerse de mujeres violadas, esposas o amantes no deseadas o difíciles, mujeres que decían lo que pensaban y que no se callaron.

Pasos para reducir el desecho en casa Tal vez has escuchado del movimiento "Cero basura" o "Cero residuo". ¿Qué significa y como lograrlo? El movimiento de Cero Basura es un movimiento con el objetivo de reducir o eliminar la cantidad de desechos que se produce en la vida. La idea de reducir residuo no es nada innovadora. Hace mucho tiempo que hablamos de reciclar lo que podemos, y pedir una bolsa de plástico en el supermercado se ha convertido en un acto casi escandaloso. Pero ¿de verdad se puede producir cero basura? Yo creo que no, no es totalmente alcanzable, pero la mayoría de personas que viven un estilo de vida "cero basura" intentan llegar lo más próximo posible. No se puede eliminar el desecho por completo sin drásticos, privativos cambios de vida y aún así no sé si sería posible. Además, hay que determinar entre "cero basura" y "cero residuo". Residuo quiere decir el material que no usamos, pero puede incluir material reciclable. Basura significa lo que tiras en el cubo de basura después de separar el material reciclable como el plástico, lo hojalata, el vidrio y el cartón. Uno podría alcanzar "cero basura" con mucha más facilidad porque hoy en día se puede reciclar muchos materiales. En medio, una persona produce 1,2kg de residuos al día. Esa cifra me chocó tanto al leerla que creía que era una error de imprenta y quería decir por mes. Pero no, por día. Y es una cifra media de todo el mundo; en Estados Unidos una persona genera 2,25kg al día y en muchos países menos desarrollados se produce menos de 0,3kg por diariamente. Es verdad que una gran cantidad de lo que producimos puede ser reciclado pero ¿qué pasos podemos tomar para usar menos material nuevo? Imagina que hayas escuchado del frenesí sobre los palillos de plástico. Hace poco tiempo, los medios comenzaron de avergonzar a compañías que proveían palillos, cuchillos y tenedores de plástico - cosas innecesarias que se usa una sola vez y que contaminan el medio ambiente. Había muchos artículos sobre lo que pasa cuando estos utensilios llegan al océano, por ejemplo el hecho de que las tortugas intentan comer los palillos de plástico y los palillos acaban atascando las fosas nasales de los animales, haciendo daño. Después de ese frenesí muchas personas están más conscientes de los artículos de plástico que usan. Tal vez has visto los palillos metales, reutilizables, que se venden. Pero la verdad es que hay muchos pasos más que podemos hacer para eliminar o reducir nuestra basura.

Algunos eventos de este año Hace mucho tiempo que no escribo de forma regular en este diario así que me parece una buena idea resumir las cosas que han pasado este año. Me gustaría comenzar a escribir un blog en español porque ahora tengo un blog escrito en ingles, sobre la tecnología, pero me voy perdiendo interés en eso y me apetece comenzar un nuevo proyecto. Pero bueno, por el momento continuaré con este diario, aunque nadie lo lea... Este año: - Estamos planificando nuestra boda. - Tengo un nuevo trabajo. Elegí este puesto porque presentó una oportunidad de volver a la enseñanza, algo que me gusta mucho, y al mismo tiempo practicar el desarrollo de aplicaciones web, algo que quería continuar de hacer. - Asistimos a un taller de encuadernación que fue excelente. - Asistimos a un taller en el que hicimos nuestros propios anillos de matrimonio - Hemos ido a Valencia un par de días, aprovechando de un festivo nacional inglés. Me gustaría pasar más tiempo en España y me entristece que fue la primera vez que habíamos ido desde marzo del año pasado. - Seguimos viviendo en la misma casa. Ahora hemos comprado todo lo que necesitamos para la casa, no carecemos de ningún mueble. Además, hace unas semanas, alquilamos una escalera para quitar el papel pintado de la pared de la oficina y la pintamos con pintura roja. Resulta muy bonita. - Iba a correr un maratón pero no tenía tiempo para entrenarme, así que desafortunadamente no asistí a la carrera. - He ido a muchas clases de ejercicio en gimnasios. Comencé con un pase para asistir a unas clases gratuitas y me gustaron mucho así que continué, pero ahora he suspendido mi membresía porque quiero ahorrar dinero. - Estoy repasando el material para un examen en servicios de "cloud", el primer examen que tomaré en mi vida acerca de la tecnología. - Comencé el año con el propósito de no beber alcohol y no lo hice durante tres meses pero ahora he quebrantado mi promesa - He tomado parte en un curso que enseñaba la programación a mujeres de la universidad. El curso duró 8 semanas y yo lo lideré junto con un amigo mío - Al principios del año hacía mentoring en línea para ganar un poco más dinero. Tenía unos estudiantes pero resultó mucho trabajo para poco dinero y me renuncié. - He sido creando una aplicación web para practicar las conjugaciones de verbos en español. Comencé con una idea sencilla y la estoy mejorando poco a poco. Es un buen proyecto que me entusiasma mucho.

El éxodo rural en España España sufre en estos años de un problema social nombrado "el éxodo rural". La población de muchas aldeas y pueblos rurales ha bajado muchísimo en las últimas décadas, con mucha gente yendo a las grandes ciudades para oportunidades de trabajo. El modo de vida antiguo del campo va desapareciendo y muchas regiones están hoy en día totalmente despobladas. Se estima de que hay miles de pueblos abandonados en la España rural, y muchos más con bajísima densidad de población. Por la población baja se han apodado España "Laponia del Sur". En los pueblos que todavía tienen habitantes, hay una falta de relevo generacional y la edad mediana de la población es muy elevada. Ourense, en Galicia, en una de las regiones con la taza de jubilación más alta de España y escuelas convertidas en tanatorios y colegios convertidos en residencias de ancianos son bastante comunes. Hay una falta de oportunidades en estos pueblos y a pesar de algunas iniciativas para atraer a los jóvenes, la mayoría de personas prefieren hacer sus vidas en las ciudades. Algunas regiones han intentado atraer la gente con casas gratuitas o promesas de empleo pero sin gran éxito. Algunas aldeas han sido abandonadas hace muchos años y quedan en ruinas. Hay un montón de aldeas en venta por precios muy bajos, un fenómeno que se vuelve más y más común. Aún hay inmobiliarios que especializan en la venta de aldeas y casa abandonadas y uno dice que se le trae 20nuevas aldeas cada mes. Hoy en día mucha gente oye hablar del fenómeno de la venta de aldeas abandonadas y descubre de que tiene en su familia algunos terrenos en pleno campo que están abandonados. Para mucha gente es una fuente fácil de dinero, después de arreglar el papeleo y encontrar un comprador. En cuanto a los compradores, los hay. La mayoría (90%) son extranjeros (alemanes, ingleses, franceses) y los precios de las aldeas abandonadas se van aumentando. Cuando Gwyneth Paltrow compró una como regalo para una amiga la compra hizo noticias y puso el fenómeno a la mirada del público. Según un informe, lo que está pasando en España rural hoy en día es un presagio del perfil demográfico que se puede enfrentar toda la Unión Europea dentro de 30 años. Hasta 80% de los territorios de la UE están a riesgo de perder un gran porcentaje de sus poblaciones en los años por venir si no hay intervención. Además, con la pérdida de trabajadores, jóvenes e ingresos los servicios en muchos pueblos se empeoren.