Search from various English teachers...
Posts
The way I have been learning English Hello, everybody! I 'd like to tell how I have been learning English.Well, let's start from the begining. I started learning English from school. However, I had no interest in studying it at that time. I сouldn't remember all English tenses. Present Perfect was especially difficult for me.As a Russian native speaker, I didn't understand how a сompleted action can be in the present tense(in the Russian language the completed action can be only in the past tense or future one). In addition, I was hard at English pronunciation. I had a real interest in learning English when I was at university. At that time I was trained by teacher who passed an internship in England. Thanks to her, I have wanted learning English and being free to talk on it. However, I wasn't satisfied with the studies that were at the university so I decided learning English myself. In my studies I tried to pay more attention to speaking and in particular pronunciation. In addition, I worked on replenshment of vocabulary.Studying English, I tried to draw parallels with Russian language (for example, Continuous Tense is like imperfect verb form) and look for analogues of English expressions and idioms in Russian (for example, English idiom"when pigs fly" is like Russian one"когда рак на горе свистнет") Now I have an intermediate English level, but I'm not going to stop on it.I am sure that soon I'll be fluent in English and this site will help me
May 5, 2017
0
2
there is plenty more where that came from What is the meaning of idiom " there is plenty more where that came from"?
May 1, 2017
2
0
самый распространённый язык в мире Какой самый распространённый язык в мире по вашему мнению? И какие языки входят в топ-3?
May 1, 2017
4
0
руки не доходят или трудности перевода

Когда иностранец, изучающий русский язык, впервые слышит  выражение "руки не доходят" или "руки не дошли", у него сразу же возникает вопрос:"Как руки могут ходить?" или "Разве руки ходят?". Мне, как носителю русского языка, понятно, что, конечно, руки ходить не могут, а данное выражение всего лишь фразеологический оборот. Так что же он означает ? 

Данный оборот употребляется в тех случаях, когда нет времени (или не было )или возможности сделать что-либо или заняться кем-либо(чем-либо).

Например:

Хочу прибраться, да руки не доходят.

У него просто руки не дошли до этого

 У меня до него руки не доходят





April 29, 2017
1
3