Search from various English teachers...
Posts
Voice Transcript 1: July 23 - Pronunciation Practise: Siarad am fy wythnos + Alphabet
0:00 Intro in English
0:40 "Dillad a pethau / Clothes and things"
Dw i ddim yn hoffi dillad gaef
Bore da
Mae geni esgidiau rhedeg du newydd.
Mae geni rhai sanau du ac wyth crys t gwyn.
Ddim ffrog heddiw, efallai yfory.
I mi wisgo trowsus llwyd heddiw
Mae gen i fy dillad isaf lwcus
mae'n ddydd da
mae'n haf
.
1:31 "Bwyta / Eating"
Y bore yma fe wnes i fwyta bara gyda selsig a menyn
Ond dw i ddim yn bwyta caws
mae caws yn gwneud fi yn gas (bppp)
Byddaf yn cael te pan fyddaf yn y gwaith
.
2:04 "Siarad am fy wythnos"
Dw i chwarae pel fasket diwethaf dydd gwener.
Ddoe dw i siaradais i â fy nheulu.
Yfory gallwn weld ffilm gyda ffrindiau.
Mae'n wythnos dda ond rhaid i mi weithio.
.
2:38 "Habiéc / Alphabet"
NOTE: Practising the alphabet has really helped me to be able to tackle new and increasingly longer words. I try and go back each week and do a couple rounds of saying it phonetically.
I used this chart to help http://mylanguages.org/welsh_alphabet.php
And a youtube welsh alphabet video to check pronunciation
Thanks for Listening!
Diolch, Hwyl!
0
1
Voice Transcript 2: July 23 - Pronounciation Practise: Bod = To Be
00:00
This week I learned the full present tense of bod (to be)
Wythnos yma, dysgais amser llawn presennol bod.
.
"bod" (to be)
Postive. Question. Negative
Cadarnhaol. Cwestiwn. Negyddol
Redw i. Ydw i? Dydw i ddim :: I am
Rwyt ti. Wyt ti? Dwyt ti ddim :: you are
Mae e/o. ydy e/o? Dydy e/o ddim :: he is
Mae hi. ydy hi? Dydy hi ddim :: she is
Redyn ni. Ydn ni? Dydyn ni ddim :: we are
Rydych chi. ydych chi? Dydych chi ddim :: you (pl/polite) are
Mean nhw. ydyn nhw? Dydyn nhw ddim :: they are
.
1:40 "amser cinio / lunch time ramble"
Dych chi’n gwneud cinio.
Mae cinio yn cennin, cyrri cig, ond mae cig yn coch a gwyn. Dwi’n hoffi pysgod hefyd ond heddiw rydym yn bwyta mae hyn yma.
.
2:20 "Bod: Ymarfer / To be: Practise"
Cadarnhaol cwestiwn negyddol
Cadarnhaol /+ve
Mae megan yn bwyta cyrri moron
Mae e’n caru hi
Mae o’n lico fe
Mae[n] nhw’n mwynhau sglefrio iâ mewn yn y gaef
Mae o’n mwynhau lliwio’r llunau tra gwrando cerddiodiaeth
Cwestiwn /Q
Ydyn nhw’n sglefrio heddiw? Ydyn
Ydy e’n gwrando ar y radio hefyd?
Mae hi’n mynd am dro
Negyddol/ -ve
Ddyn Nhw ddim yn gwrando!
They aren’t listening!
Dyw hi ddim yma
That's it! Thank you, talk to you next week, bye!
Diolch! Hwyl!
0
0
Heddiw dw i'n siopa'n gylflym
Tri trowsus, pedwar crys, chwech a sanau un cot law.
Mae gen i! Cyflym awn ni!
Dw i'n rhedeg- Dw i'n cerdded yn gyflym i'r cownter a'r cyflog.
(Dw i'n ddim yn llithro ar y llawr.)
I edrych o flaen, dw i'n ddim yn edrych ar y wal...
y wal gyda esgidiau...
Dw i'n ddim yn eisiau'r esgidiau hynny.
Dw i'n ddim yn eisiau esgidiau.
Dw i'n. Ddim yn. Eisiau esgidiauuuuuuu.
ond
Rwy'n mynd adref..
A dw i wedi brynu tri trowsus, brynais i pedwar crys, o'n i'n brynu chewch sanau, a wnes i brynu un cot law. Ond dwi wedi bryny en esgidiau. Arglwydd dw i'n cariad esgidiau. Yn dda, diwrnod da yn wir.
4
1
Weithiau dw i'n anghofio
Y peth am Cymraewd yw fy mod i’n dysgu.
Dw i’n dysgu, weithiau dw i’n angho, weithiau dw i’n cofio fy mod i'n siared.
Amherffaith ond dw i’n siared cymraeg. Siarad yw'r allwedd.
Dw i’n cofio geiriau, dw i’n anghofio geiriau, ac dw i'n eu dweud.
Diolch athro, gweld chi ddydd Iau.
0
1
