Search from various English teachers...
Posts
היום, הייתי שיעור טוב עם מורה שלי. דברנו על הרבה שונים דברים. למדתי כמה מילים חדשות ורעיונות. אחר כך הרגשתי חיובי מאוד כשהיה לנו שיחה ארוך, שעה, כמעט הכל בעברית. כמובן, עשיתי טעויות אבל היא תקנה.
March 1, 2022
1
1
Gli piacciono... Il verbo 'piacere' è fare il mio cervello esploso! Vorrei dire 'In southern Italy, the men like to be heroes! They like to help with everything and fix all of your problems!' Allora, 'In sud italia, gli piacciono i uomini essere eròi. Gli piacciono aiutare con tutto e risolvere tutti i tuoi problemi!' Does this make sense? It kind of looks like the first bit says that they like men to be heroes, rather than the men like to be heroes. It seems off to me but I am still learning! Grazie.
February 3, 2017
5
0
Chiedere una domanda... In most English speaking countries we would often ask if we can ask someone a question. I'm not sure if that's a thing in Italy but if it is, would it be 'Voglio chiedere una domanda'. I guess that's the literal translation. Others I can think of: - Posso chiedere una domande? (Perhaps they are busy so I might be interrupting them.) - Voglio/Posso fare una domanda? (I know Italians love to use 'fare' for everything!) - Devo chiedere una domanda? (If it's urgent maybe?) What's the correct way? Grazie!
January 30, 2017
9
0
Camera o macchina fotografica? Ciao! Which one is the correct term for a normal everyday camera? I know context matters but how would you differentiate between camera (of the photo kind) and camera (bedroom)? La camera è in camera [da letto]? I've also seen 'fotocamera' as well. Molte grazie!
January 20, 2017
14
0
Sabato Oggi, è il compleanno di mio suocero. Cucino una torta di cioccolata per lui. Per pranzo, mangiamo pollo e insalata. In il pomeriggio, guardo un film con mi figlia, Aladdin! Anche, io studio un po Italiano e scrivo questo notebook! [I know I haven't done my verbs in the correct tense but I am still learning and I don't want to get confused. Mi dispiace!]
January 14, 2017
5
0