英翻中問題 i used to think that larry was naive at best and phony at worst 請問這句怎麼翻成中文比較好？ 我過去曾認為賴瑞？？？？ 意思是說好聽一點是天真，說難聽一點是虛偽？

Mi barrio Este texto trata de mi ciudad. Vivo en Taipei, que es un ciudad moderno y céntrica. Sobre mi barrio que es muy bonito y tiene calles peatonales. Está en el norte de Taiwan. Ante todo, lo que más me gusta de mi barrio es que hay muchas tiendas y muchos restaurantes en mi barrio. En cambio, es muy conveniente. Después, lo que menos me gusta es no hay parques en mi barrio, incluso el gimnasio. Mi sitio preferido es la biblioteca de mi universidad. Es muy tranquilo.

sexto dia or dia sexto? which one is correct? sexto is a adjective so I think it's dia sexto.

Problems when you learn chinese by yourself 自學中文時的困擾

hey guys

I want to ask that what's the most common problem when you learn chinese just by yourself (or the first time) .

For example, I've read a book about learning chinese.

It has loads of pics and also translation, but the translation is for the whole sentence, so if you are beginner then you won't know what it means.

哈囉,

我想知道大家學自學中文時有什麼困難

舉例來說,我看過一本中文教材,裡面有很多圖片和翻譯,但是翻譯是整句而不是逐字,所以如果你是初學者你就不會懂每個字的意思。

大家還有什麼樣的困擾呢？

the difference between podría and poder what's the difference between ''podría'' and ''poder''?

Disappointment Half years ago, I went to UK to learn English(one of my excuses to convince my parents), but the real reason is that it's my dream to study abroad and make friends from different cultures. Anyway,I'm back in Taiwan now but still miss the atmosphere there. As a result, I apply for ''international buddy'' of my university.(Students to help the exchange students adapt Taiwan's lifestyle.) Yesterday I asked the school about my buddy and they told me due to some reasons I don't have the buddy this semester. I was thinking'' Am I not good enough? '' But they didn't tell me the reason why I was not chosen. Kinda disappointed because of this. But I think there's always another way.