Search from various English teachers...
Posts
¿Por qué se utiliza "me" en los dos ejemplos?
Saludo a todos!
I have a question regarding the usage of "me" in the follow two sentences. Hopefully you guys will help and dispel my doubt.
1. Se me enganchó la falda en la escalera mecánica.
2. Al rato se me quitó el dolor.
In these two sentences, I think the subject is clear enough. "la falda" for the first one and "el dolor" for the second. However, why "me" is still used? What kind of function does "me" serve in these 2 sentences? In the future, under what circumstance should I still add "me" even when the sentences are complete already?
Thanks a million. :-)
6
2
Era o fue?
Hey guys, I am still a bit confused regarding the difference between "era" and "fue" even after reading many articles. Therefore, I would like to get some help from you guys.
We all know that era and fue can both be used and are grammatically correct(depending on the message that you want to convey), for example:
1. La clase fue interesante.
2. La clase era interesante.
So here comes my question. The scenario - I went to the supermarket yesterday and bought some fruits. My friend is asking me how the price was.
In this case, can "era" and "fue" both used?
1. El precio fue barato.
2. El precio era barato.
If yes, can I assume there is a connotation behind each usage?
1. El precio fue barato.(The price was cheap when I went, and now it is not)
2. El precio era barato.(The price was cheap when I went, and I don't know if it is still cheap or not for now)
Muchas gracias con antelación!
5
0
Tuve o tenía?
Hello folks,
Another doubt over this one. The scenario is that I am telling my friend of what happened.
"He didn't speak English, so I had to speak in Spanish.""
Which one of following is correct? Or are both of them correct?
"No hablaba inglés, entonces(así que) tuve que hablar en español."
"No hablaba inglés, entonces(así que) tenía que hablar en español."
My doubt is around "tuve & tenía" since the action of "had to" has already been completed. However, "had to" is describing what was going on as well.
Muchas gracias por la ayuda. :-)
4
0
Complex compound sentence
Hi guys, I have a little doubt over this translation. Your help and explanation are much appreciated.
Here we go. If I want to say "You told me you would send the photo to me when you got home." Will both below be correct?
Me dijiste que me mandarías la foto cuando llegabas a la casa.
Me dijiste que me mandarías la foto cuando llegaste a la casa.
Thanks a million. :-)
8
0
