Der Urlaub in Süditalien Wir haben Urlaub in Kalabrien gemacht, da haben wir mit unseren Verwandten aus Russland getroffen und wunderschöne zwei Wochen zusammen verbracht. Natürlich war das Hauptziel unserer Reise der Strand und das Meer, aber dazu haben wir die Region kennengelernt. Mit dem ausgeliehenen Auto haben wie die umliegenden Städte besucht. Man muss sich an den italienischen Fahrstil gewöhnen. Die Strassen sind oft eng und gehen steil herauf, sogar in den mittelalterlichen Altstädten gibt es keine Fußgängerzone und Autos fahren ziemlich schnell da. Die Fahrer benutzen kaum Blinker. Die Häuser sehen oft so aus, als ob sie seit Mittelalter nicht repariert waren (aber mir wurde erklärt, dass es absichtlich gemacht wurde) , es gibt Müll auf den Strassen. Kann scheinen, dass ich etwas schreckliches beschreibe, aber in Wirklichkeit war es ehe überraschend und interessant. Es gibt nicht so viel Touristen da. Einmal haben wir ein ganz leere Stadt besucht, kein Mensch auf der Straße!

Integration - meine Gedanke und Erfahrung Es ist immer schwierig in einem anderen Land oder in einer anderer Stadt sich zu integrieren. Nur als ich umgezogen war, habe ich verstanden, wie wichtig das soziale Netzwerk und Bekanntschaften sind. Nach dem Umzug können sogar solche Fragen wie "wo am Besten man Lebensmittel kaufen kann" oder "wo man baden kann" verwirren. Ich habe verstanden, dass das Wichtigste ist nicht zu Hause zu bleiben. Wenn du keine Arbeit hast, geh Ehrenamtlich arbeiten, besuch alle mögliche Veranstaltungen, Sprachcafe, zum Beispiel. Du weißt nie, was du erwirbst. Gestern habe ich ehrenamtlich bei der Obdachlosenhilfe gearbeitet. Wir haben drei Kisten belegtes Brot gemacht, ich habe drei Stunden lang Deutsch gesprochen, viele Leute kennengelernt und habe eine Bekannte aus meiner Heimatstadt plötzlich getroffen.

Der Susan-Effekt - Rezension Letzte Woche habe ich das Buch "Der Susan-Effekt" von Peter Hoeg gelesen, oder eher verschlungen. Obwohl das Buch als "Spannung" bezeichnet wird und ich keine besonders höhe Erwartungen hatte, bin ich enttäuscht. Die Hauptheldin ist eine der typischen Hoeg´s starken Frauen, sie ist Physikerin und hat ein Talent Aufrichtigkeit hervorzurufen. Susan und ihre Familie hatten sich während der Reise nach Indien in die Nesseln gesetzt, ihnen droht der Gefängnisaufenthalt. Sie bekommen ein Angebot - Information für den dänischen Staat zu sammeln und anstatt Freiheit zu bekommen. Als Susan darangeht, geschieht eine Reihe der grausamen Morden. Ihre ursprüngliche Motivation lautet - das Wünsch das normale Leben zurückzubekommen und Kinder zu schützen. Aber wenn sie die benötigte Information erteilt, verzichtet sie auf das Angebot an einem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Am Ende erweist es sich, dass es um die Apokalypse geht, und um die Arche Noah, auf der die Elite des Staats überleben könnte. Susan und ihre Familie bekommen zweimal das Angebot ausgewählte zu werden - aber anstatt entführen sie wichtige Dokumente und bringen die ganze Geschichte in die Öffentlichkeit (wozu denn, wenn alle in einem Atomkrieg sterben werden). Und trotzdem erwarten sie abgeholt und und in Sicherheit gebracht zu werden. Ich sieht so aus, als ob der Autor seine eigene Geschichte nicht bewältigt hat. Und auch so, als ob für ihn die Spannung und scharfe, schockierende Momente viel wichtiger waren als Sujet und Logik. Die Helden verfügen über fast übermenschliche Fähigkeiten und sind deshalb unrealistisch, das Sujet erinnert manchmal an Hollywood im schlechten Sinne.

Hamburg Letztes Wochenende hatten wir Ausflug nach Hamburg gemacht. Ich mag Hamburg. Meine Heimatstadt St. Peterburg liegt am Meer, aber tatsächlich kann man dort Meer kaum finden. Es gibt keinen Ausgang zum Meer in der Stadt, keine Uferpromenade. Hamburg ist noch eine Stadt, in der man Meer fühlt, sieht aber nicht. Es riecht nach Fisch und Wasser, windig. Die Elbe ist breit, keine Brücke ist zu sehen, reger Schiffsverkehr. Solche rote Backsteingebäude wie in Hamburg habe ich nirgendwo anders gesehen. Ich mag auch wie in Hamburg moderne Architektur in historisches Panorama eingebildet wird. Was könnte besser sein, als auf der Uferpromenade auf holziger Bank zu sitzen und Fischbrötchen zu essen.

Opernbesuch - La damnation de Faust Ich habe am Freitag eine Opernaufführung besucht - La damnation de Faust von Berlioz in Staatsoper Berlin, Inszenierung von Terry Gilliam. Ich bin mit dem Regiestil von Terry Gilliam ein bisschen bekannt, und habe erwartet, das er von dieser bunten Oper (die eigentlich nicht als Oper sondern als dramatische Legende bezeichnet wird) ein echte Feerie schafft. Teilweise hat er diese Erwartungen erfüllt - die Inszenierung ist farbig, lebhaft, mit Ideenreichtum gemacht. Die Aufführung beginnt mit einer Explosion, zum Beispiel. Aber statt Heterogenität des Werkes zu unterzeichnen und das surreal zu machen, unterordnet der Regisseur alle disparaten Szenen eiserner Logik. Er überträgt die Handlung ins Zeit des dritten Reiches, und alle mass Episoden, wie rustikale Szenen des ersten Aktes oder obligatorisches für französische Oper Ballett, bekommen eine neue Bedeutung. Mefistofel richtet den Geschichtsverlauf. Die Hauptidee ist den Gang von Romanismus zu National-Sozialismus, sie wird außerdem durch eine Szene von Wagner´s Opera gezeigt. Das könnte manchmal zu direkt und evident scheinen, besonders am Ende, wenn Faust in Form eines Hakenkreuzes gekreuzigt und mit dem Bild des vitruvianischen Mensches vereint wird. Die Inszenierung wurde aber mit großer Masterschaft und Begeisterung gemacht. Besonders die in der Technik des Stummfilms gemachten Szenen sind großartig. Das traurigste für mich das trotz einer hervorragenden Aufführung rührte mich die Musik überhaupt nicht. Während Verdi´s einfachster Marsch mich die Griffe des Sesseln zu greifen zwingst, lässt mich fast das gleiche Stück Musik von Berlios überhaupt kalt.

Meine Diplomarbeit Ich schreibe jetzt meine Diplomarbeit. Das ist eine Studie über einen polnischen-sowjetischen Komponisten, der lange Zeit fast vollig unbekannt war. Genauer gesagt wurden seine instrumentale Werke gespielt, hatten aber kein Interesse geweckt. Dann wurde eine seiner Oper zufällig entdeckt und erfolgreich uraufgeführt. Seitdem erlebte diese Oper sieben Inszenierungen in Europa und Russland, auch andere szenische Werke des Komponisten hatten Aufmerksamkeit erregt. Seine erste und wichtigste Oper (heute auch - berühmteste) hatte persönliche Bedeutung für den Autor. Es geht in ihr um Auschwitz, und die ganze Familie des Komponisten ist da gestorben. Die Aufführungen und die Rezeption der Oper lassen wichtige Frage über Vergangenheit und Gedächtnis stellen

Wälder Es gibt zahlreiche Möglichkeiten in Berlin freie Zeit zu verbringen. Museen, Konzerten, Parks, Sehenswürdigkeiten in Berlin und in den Städten in der Nähe, verschiedene Veranstaltungen. Wir sind aber ein bißchen verrückt - statt alle mögliche Freizeitaktivitäten gehen wir am liebsten in den Wald. Je wilder, desto besser. Ich bewundere, in welchem guten Zustand sind Wälder um Berlin herum. Sogar die Wälder direkt in der Nähe von Bahn sind rein, naturbelassen und gleichzeitig gepflegt. Es gibt immer Zeiger, Wege, Bänke - aber fast keinen Müll oder andere Spuren der menschlichen Tätigkeit. Gestern haben wir einen Kieferwald mit Moose und Büsche der Heidelbeere nördlich von Berlin entdeckt. Er erinnert mich an meine Heimat.

Ein Opernbesuch Ich habe gestern eine Opernaufführung besucht, eine Wideraufnahme der Oper L'incoronazione di Poppea, die Inszenierung von Barry Kosky. Ich mochte die Oper immer, aber hatte nie die Möglichkeit sie in die Oper zu hören. Die komische Oper stellt eine eigene musikalische Fassung des Werks vor. Die Barockoper wird mit Saxofonen und Banjo vertont, einige Fragmente wurden weggeworfen. Das widerspricht aber dem Geist der Oper, die aus der Zeit stammt, in der freie Interpretierung der Partitur selbstverständlich war, nicht. Die Inszenierung pendelt zwischen karnevalistischer Lustigkeit, Humor und grauslichem Ernst. Die Monteverdi`s Geschichte über die Macht der Liebe und die Freude des Lebens dreht sich um die Narration über die Leidenschaft, die untrennbar mit der Gewalt und dem Blut verbunden wird. Die Operntruppe hat großartig die Oper bewältigt (Obwohl der Intendant am Anfang sich entschuldigt hat, dass einer der Sänger plötzlich krank wurde).

Sprachschule Ich besuche jetzt eine Sprachschule. Unsere Lehrerin hat zurzeit Urlaub, und die Unterrichten führt ein anderer Lehrer durch. Der Vorteil ist, dass er Muttersprachler ist und viel auf Stil achtet. Aber was die Unterrichtsorganisation betrifft, gefällt mir und meiner Kommilitonen überhaupt nicht. Dadurch, dass er alles mehrmals erklärt und am meisten selbst spricht, sind die Unterrichten langweilig. Und als er neues Thema erklärte, gab er keine Hausaufgabe dazu. Die Unterrichten sind so langweilig geworden, dass eine Halbe der Studenten verschwunden ist. Kaum macht er einen Schritt zur Seite vom Lehrbuch. Ich denke, es wäre gut in kleiner Gruppen zu diskutieren, sodass jeder etwas sagen könnte. Aber das wachen wir auch nicht. Darum enschied ich einen Text hier zu schreiben um Grammatikthemen zu wiederholen.