Search from various English teachers...
Posts
This content violates our Community Guidelines.Mar 26, 2026 8:52 AM
0
0
2022年11月26日,HSK(7-9级)全球第一次考试。今年11月9日刚结束了2024年的第二次7-9级考试。虽然HSK7-9级已经举行了2年,但因为真正去考这么高级别试的汉语学习者仍然是少数,所以大多数人还是不了解具体的考试难度的。在这里给大家一个大概的标准,HSK7级水平相当于HSK6级考到240分及以上(总分300分)。 我看了下HSK7-9级的模拟试卷,对于我这个汉语为母语的中国人来说也没那么容易。听力内容与CCTV1的新闻联播播报难度相当,涉及科技、社会、经济、文化等各个领域。如果没有集中精力听的话,我也不能在4个选项中找到正确的那个,挑战性不小。阅读部分的模拟试卷我看到了与地理、古代中医、生物等方面相关的内容,难度基本上与TOEFL和IELTS的英语阅读难度相当。评分标准也与这两个英文考试相似,根据考生的答题结果将等级划分为1)未达到7级,2)HSK7级,3)HSK8级,4)HSK9级。除此之外,7-9级的考试还有写作、翻译、口语三部分。考试时长总共210分钟,对考生的精力要求也很高。 图片1 图源 汉考国际CTI 对HSK7-9级考试感兴趣的学习者,可以通过以下链接去官方网站进行模拟考试。一次模拟考试的费用是300元人民币。 图片2 图源 汉考国际CTI https://www.hskmock.cn/(国内) https://www.hskmock.com/(国际) 另外,我在网上也找到了一套HSK7-9级的模拟试卷参考书,但这本书全网都在2025年的1月中下旬才能发货。因此内容是否和官方的模拟考试同步现在还不得而知。 图片3 图源网络 此外,还有一个参考标准提供给大家。今年10月19、20号,在国际中文教师继续教育培训中,汉考国际CTI邀请了一众参与制定HSK-1-9考试标准的专家们对于《国际中文通用课程大纲》和《国际中文教育中文水平等级标准》这两本书进行了解读。这两套教材基本上就是针对HSK1-9级的考试内容做的等级标准划分以及教学指导。对于想自己准备HSK7-9级考试的学习者很有参考性。同时也是国际汉语教师进行国际中文通用课程教学的大纲,以及参与HSK等级考试教学的教师们的圣经。两套书籍建议一同使用。 图片4 图源网络 图片5 图源网络 图片6 图源网络 对于一般的汉语学习者来说,7-9级不是刚需。能达到5-6级水平,在中国的一般性生活、工作中已经是比较高的水平了。而HSK7-9级更多是考察用中文在社会生活、学术研究等领域的复杂话题的运用能力,没有这方面需求的学习者可以不用太介意。但如果想要挑战一下的话,佩服你们的勇气,加油!
你想要尝试HSK7-9级考试吗?
A 是
100%
B 否
0%
1 voted • Poll closed
December 21, 2024
0
0
前两天,和学生上课时,讨论起来如果城市是一个人,那么你对这个人的印象是什么样的。聊得非常开心,希望大家和我们一起讨论。 The other day, when I had class with my student, we talked about if we consider a city as a person, what would be the image of your city? We had a very interesting conversation. And I sincerely invite you to join our discussion. 她说广州像一个小商贩,每天起早贪黑忙忙碌碌。但是他的生意总是做不了很大,一直是马马虎虎的样子。 She said Guangzhou is like a small trader. Working from dawn to dusk, hustling and bustling. But his business is always a small business, hard to expand. 而一海之隔的香港却是个非常成功的生意人,西装革履,派头十足。值得广州好好学习。 Otherwise, Hong Kong which is in the Ocean apart is a very successful businessman. Wear fancy suits, and be very flamboyant. It’s a very good example for Guangzhou.
6. 我在广州生活了5年了/I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years.
January 26, 2024
0
1
The other day, I had dinner with a foreign friend, he called the waiter to clean up the table, and he said ‘这些不要了(we don’t need these)’.It’s OK, and we also have the corresponding Chinese saying like English. I often say ’不好意思,麻烦收拾一下(bù hǎo yì si, má fan shōu shi yí xia)-Excuse me, could you please clean up here?’
5. 不好意思,麻烦收拾一下/ Excuse me, could you please clean up here?
January 25, 2024
0
0
Turn left – 左拐(zuǒ guǎi), Turn right – 右拐(yòu guǎi ), U turn – 调头 (diào tóu), Go straight – 直走(zhí zǒu), Cross the road – 过马路(guò mǎ lù), Stop the car - 停车(tíng chē)。
4. 左拐,前面停车/Turn left, then stop in the front.
January 15, 2024
0
0
In Chinese, there are a lot of ways to say washroom. Like ‘洗手间、厕所、卫生间’and so on. The ones Crystal often used are ‘洗手间’and ’卫生间’. ‘洗手间(xi3 shou3 jian1)’ is like 'washroom' in English, literally meaning ‘the room to wash hands’. ’卫生间(wei4 sheng1 jian1)’’s literal meaning is hygiene room.
3. 洗手间在哪儿?/ Where’s the washroom?
January 15, 2024
0
0
Traditional Chinese Medicine subject considers cold things will cause the body to get cold which influences Yang deficiency or blood stasis. When I was little, my mother always told me that don’t drink cold water, eat less ice cream, instead of that, drink hot water.
2. 我要冰的/ I want the cold one.
January 15, 2024
0
0
'不好意思' means Excuse me, '请' means Please, '让' means Get out of the way, '一下' means a while/a minute, actually expresses short time, like ‘等一下’, wait a minute.
请让一下/ Could I just get by, please?
January 15, 2024
0
0
Do you know why Chinese use horse and tiger to express one is careless? 想知道“马马虎虎“的由来吗?点进来! When I just started to teach Chinese, one of my student asked‘Why you use horse and tiger to express so-so?’As you guessed, I was stuck by this question… 刚开始教对外汉语时就被一个学生问到:”为什么会有‘马马虎虎’这个词呢?” 可想而知我必然当场愣住。 But clever as Crystal, later definitely answer the question easily. Do you want to know why? Follow me! 不过机智如晶晶,之后当然很轻松地解答了这个问题。想知道为什么,跟我一起来! 马(mǎ)马(mǎ)虎(hū)虎(hū): From Manchu or Beijing dialect. People like to use‘ma hu’to describe someone who gives sloppy work or is plain careless, just like horse and tiger, not clever. After that , ’ma ma hu hu’ usually use to express ’so-so ’. 马(mǎ)马(mǎ)虎(hū)虎(hū):来自满语或北京话lalahuhu。人们都喜欢用“马虎”来形容某人办事草率或粗心大意做事不认真,这个俗语形容像马和虎一样,没有人的机智头脑。之后马马虎虎又常用来表达“不差”之意。 Careless, so-so,not so bad The Story behind ‘ma hu ’ “马马虎虎”背后的故事。 In Song dynasty, there was a painter who always paint in his own way, made people don’t know what he is painting. 宋代时京城有一个画家,作画往往随心所欲,令人搞不清他画的究竟是什么。 Once, he just finished painting a tiger’s head, a guest visited and asked him to paint a horse for him, then he painted a horse’s body after tiger’s head at random. 一次,他刚画好一个虎头,碰上有人来请他画马,他就随手在虎头后画上马的身子。 When the guest came again and asked what did he paint, he simply said:’ma ma hu hu’.The guest didn’t like the painting, so he hang that in the living room. 来人问他画的是马还是虎,他答:“马马虎虎!”来人不要,他便将画挂在厅堂。 The oldest son ask him what is that, he answered: That is tiger. 大儿子见了问他画里是什么,他说是虎。 The second son asked the same question, he answered: That is horse. 次儿子问他却说是马。 Soon after, the oldest son went out to hunting, and he shot a horse to death coz he thought that was a horse. The painter had to pay for the horse’s owner. 不久,大儿子外出打猎时,把人家的马当老虎射死了,画家不得不给马主赔钱。 The second son once saw a tiger, he thought that was a horse, when he tried to ride it, he was killing by the tiger. 他的小儿子外出碰上老虎,却以为是马想去骑,结果被老虎活活咬死了。 From then on, the word ‘ma ma hu hu’has been spread today. 从此,“马虎”这个词就流传开了。
March 4, 2021
2
1
Show more