Search from various English teachers...
Posts
1. 약속 + 2. 기념일 또는 명절 소개하기
1. 우리의 삶에서 사람들은 종종 약속을하지만, 모든 사람들이 약속을 지킬 수는 없다. 우리는 무언가를 하거나 누군가와 만날 것도 약속할 수 있다. 약속을 할 때 약속 시간을 알기도 하고 장소를 정하기도 해야 된다. 누구를, 어디서, 무엇 때문에 만나느냐에 따라 도착 시간을 조정하는 것이 필요하다. 모르는 장소나 출발지에서 먼 잔소에서 일이 있을 때는 적어도 20-30분 전에는 도착하는 것이 좋다. 장소를 잘 봇 찾을 수도 있기 때문이다. 공식적인 회의일 때는 10-15분 전에는 도착해야 한다. 이와는 달리 정해진 시간보다 일찍 가는 것이 오히려 실례가되는 경우도 있다. 식사 초대의 경우다. 약속의 성격에 따라도착 시간을 조종하는 지혜가 필요하다.
친구와 만나면 모든 것이 그렇게 엄격하지 않다. 그러나 정시에 도착하는 것이 좋다.
어쨌든 약속을하기 전에 항상 신중하게 생각해야한다. 약속을 할 수 없다면 사전에 그 사람에게 경고해야한다.
시간 약속을 잘 지키는지 안 지키는지에 따라 그 사람이 어떤 사람인지 알 수 있다. 시간을 잘 지키지 않는 사람일수록 성공과 거리가 멀다. 사람들은 시간을 지키지 않는 사람을 맏지 않고, 다른 사람이 믿지 않는 사람이 사회에서 성공하기는 힘들기 때문이다. 시간을 지키지 않는 것도 습관이다. 습관은 절대로 고치기 쉬운 일이 아니다.그래서 평소 지각을 자주 하는 사람들은 지각 습관을 버리고 약속 시간보다 조금이라도 일찍 도착할 수 있도록 훈련을 해야 한다.
러시아어에는 적절한 표현이 하나있다. "사람들은 변하지 않는다". 이것이 진실이다. 항상 회의에 늦는 사람들이나 약속을 지키지 않는 사람들은 앞으로도 계속 약속을 지키지 않을 것이다. 그래서 그런 사람들과 약속을 하지 마라.
2. 전 세계 사람들과 마찬가지로 러시아 사람들 또한 새해맞이를 중요하게 생각한다. 러시아 사람들은 새해 전날 밤 ‘욜로츠카’로 불리는 트리 곁에 둘러 앉아 밤이 깊어가기를 기다린다. 1월 1일 자정 5분전이 되면, 대통령이 TV를 통해 신년사를 낭독하면서 새해맞이는 절정을 향해 달리게 된다.
TV의 시계가 0시 0분 정각을 가리키는 순간, 사람들은 앞에 놓인 샴페인을 요란하게 터뜨리며 서로의 건강과 행복을 기원하는 술잔을 끝없이 돌리게 된다. (0시 0분 0초에 되면서 사람들이 소원을 빌는다.) 이러한 축제 분위기는 새해 첫 날뿐이 아니다. 새해 첫 날에 쉬는 것을 비롯하여 1월 7일이 성탄절이라, 온 동네가 성탄 트리 장식으로 축제분위기가 되어 있고, 이러한 분위기는 러시아 정교회가 중시하는 구력 신년인 1월 14일까지 지속된다. 이 기간에는 많은 업체들과 회사들이 문을 닫고 쉬는 경우가 많아 그야말로 긴 명절 분위기를 맛볼 수 있다. 역시 새해맞이는 어느 나라든 그냥 지나갈 수가 없는 큰 축제인 것 같는다. 나는 새해를 축하하기를 정말로 좋아한다. 온 가족이 다 같이 모여서 집안에 마법의 분위기가 있다. 매년 새해를 대단히 아주 기다린다.
3
0
맛있는 식당 소개하기
나는 종종 친구들이나 가족과 함께 좋은 식당이나 카페에서 저녁을 먹는다. 외식을하기 위해 두 곳의 좋아하는 장소를 가지고 있다. 그 중 하나가 "리오"라고 부른다. 훌륭한 조지아 요리를 제공하는 식당이다. 우리 집에서 나가면 사거리 있는 횡단보도를 건너하고 지하철 역까지 똑바로 5 분 가야 된다. 다음에는 좌회전으로 가고 100m 걸어가면 "리오" 식당을 있겠다. 이 식당에 가격은 꽤 낮지는 않다. 평균 저녁 식사는 한 사람당 약 2000-3000 루블이다. 그러나 나는 고품질의 좋은 서비스를 선호하기 때문에 한 달에 한두 번 "리오"로 간다. 메뉴는 어떤 취향에도 들어 맞을 수 있다. 닭고기, 돼지고기, 양고기, 스테이크 및 파스타 식사가 포함 된 어린이를위한 채식 요리 및 특별 요리의 큰 선택이 있다. 디저트도 많이 있넨다! 나는 "리오"가내가 맛본 최고의 초콜릿 푸딩을 만들 것이라고 확신한다. 나는 리오 음식점에서 저녁 식사를 정말좋아한다. 뛰어난 음식, 훌륭한 서비스 및 잊을 수없는 오락을 제공나는. 마음에 너무 듣는다. 이 레스토랑에 가 본 적이 없다면 꼭 그것에 가겠다.
내가 정말 좋아하는 다른 레스토랑은 "동쪽"이라고 부른다. 이곳은 아시아 음식점이다. 한국 요리를 제공하는 레스토랑이다. 환상적인 해산물 요리가 많이 있다. 음식은 우리 앞에서 요리되고 요리사가 제공하기 때문에이 레스토랑에서 많은 재미를 볼 수 있다. 우리는 4 명의 사람들을 위해 식탁 주위에 앉아 있고 요리사는 모든 재료를 식탁에 가져 와서 음식 준비의 연극 공연을 시작한다. 요리사가 고기, 생선, 야채를 요리하고 간다. 그런 다음 그는 갓 요리 한 수분이 많고 김이 나는 뜨거운 음식을 제공한다. 나는 이 식당을 정말로 좋아한다! 사실이 이 식당은 우리집에서 아주 멀리 떨어져 있다. 지하철 "Vorobyovy Gory"역에서 계단을 올라 숲을지나 교차로에서 고속도로를 건너야 한다. 그러면 식당이 보인다. 지하철역에서 온 도로는 약 25 분이 소요된다. 아주 멀리니까 "동쪽"로 한 년에 3-4 번만 간다.
"리오" 레스토랑와 "동쪽"레스토랑는 완전히 다른다. 이 두 장소에서 음식, 문화, 가격, 디자인, 분위기를 다 완전히 다른다. 나는 둘 다 식당을 정말 좋아한다.
4
0
Сочинение 외국 생활 + 문화 차이 + 경험
1. 저는 여행을 너무 좋아하니까 외국에서 얼마 동안 생활합니다. 한국에 온 지 5 개월 되었습니다. 처음에는 여기 생활에 익숙하지 않아서 실수를 참 많이 했습니다. (예를 들면 например) 길을 잃어버리기도 하고 버스를 잘못 타기도 했습니다. 식사를 할 때 젓가락을 잘 사용할 수 없었습니다. 한국에서는 러시아보다 음식을 더 매운데 (맵고) 저는 첫날에 매운 음식을 많이 먹기 때문에 배탈이 난 적이 있습니다. 다행히 별일 없었습니다. 그리고 어느 날에 새로운 친구에게서 집에 초대를 받았습니다. 친구 집에 왔면 부모님과 반말로 말했습니다. 아직도 그 사건을 부끄럽습니다. 지금은 처음(에)보다 이곳 생활에 완전히 적응을 잘하는 것 같습니다.
요즘은 친주하고 서울에서 살고 있습니다. (여기에서 다른 곳을 관람하고 공부하고 있습니다.) 일주일에 이 번씩 한국어 배우러 한국학교에 다니고 있습니다. 학교에 같이 다니는 사람들과 친구가 되고 소중한 추억도 많이 생겼습니다. 2 년 전에는 한국어 잘 못했는데 지금은 제 한국어 실력이 많이 늘집니다. (그동안 제 한국어 실력이 많이 늘었습니다). 모두 친구와 선생님 덕분입니다. 앞으로도 계속 공부하려고 합니다. 한국말로 잘 하기 위해서 날마다 더 열심히 노력할 겁니다.
지금은 봄이니까 여기에서 벚꽃들을 피기 시작합니다. 벚꽃을 피기 때문에 서울의 봄이 러시아보다 더 아름답습니다. 날씨가 따뜻해지고 서자유 시간이 있어서 다음 주에 친구하고 등산도 하고 바닷가에도 놀러 가고, 캠핑도 하기로 했습니다. 이 여행은 건강에 좋을 것입니다.
3개월 후에 한국에서 프랑스로 이동하려고 합니다. 파리에서 얼마 동안 생활하고 싶습니다. 2018 년 겨울에 고향으로 돌아갈 계획입니다.
2. Сочинение 초대 + 감사 + 요리
다음 달에 제 한국 친구의 생일인데 친구에게서 한국에 초대를 받았습니다. 그런 기회를 잃지 않을 것이고 한국에 생일을 축하하러 갈까 합니다. 내일은 비행기표를 사려고 합니다. 일주일 동안 친구 집에서 살 되지만 한국에 2주일로 가려고 하니까 두 번째 주일 동안 한국호텔에 6월 18일부터 25일까지 방을 예약해야 합니다.
초대해서 진심으로 감사합니다. 친구의 생일을 집에서 축하하니까 고마움의 표시로 저는 1 일 이전 도착하고 친구에게 파티 음식을 준비하기를 도와줄 겁니다. 요리를 하는 것을 너무 좋아해서 여러 가지 음식을 많이 만들 겁니다. 저는 새우를 준비 할 수있는 좋은 방법을 알고 있습니다. 먼저 새우의 껍질을 깐 후에 소금과 후추로 간을 해야 합니다. 둘째로 ㄱ예란과 밀가루, 물을 잘 섞어서 반죽을 만들어야 합니다. 그고 나서 새우에 반죽을 묻혀서 160도 정도의 기름에 튀겨야 합니다. 새우튀김하고 불고기를 만들기도 하고 맛있게 케이크를 굽기도 할 겁니다. 다 매우 맛이 될 겁니다!
전체적으로 생일에 15 명이 초대했습니다. (전체적으로 제 친구가 생일에 15 명이 초대하기로 했습니다.) 생일을 축하할 때 우리 다 같이 노래를 부르고 여러 가지 게임을 놀고 즐겁게 시간이 보낼 겁니다. 이튿날에 친구의 생일을 축하하고 나서 친구하고 등산도 하고 바닷가에도 놀러 가고, 캠핑도 하기로 했습니다. 요즘은 이 여행만 기다리고 있습니다. 한국에 간 적이 없어서 이 여행을 얼마나 지독스레 가고 싶는지 모릅니다 (или 한국에 간 적이 없어서 이 여행을 얼마나 많이 기다리는지 모릅니다.). 생일 선물을 친구 위해 사기만 남아있습니다. 제 친구가 꽃을 좋아하니까 크고 아름다운 화분식물을 선물로 살 갱각합니다.
1
0
Сочинение 근황 + 결심 + 패션
1. 지금 의료장비를 만드는 회사에서 일하고 정신없이 지내고 있습니다. 회사에서 일이 너무 많아서 사무실에서 식사를 하면서 일할 때도 많습니다. 회사에서 하는 일이 적성에 안 맞기 때문에 조만간 다른 일을 찾아볼 예정입니다.
지금 퇴근 후에 일주일에 이 번씩 원광한국학교에 다니고 있습니다. 한국 영화와 드라마를 좋아하기 때문에 2015 년 가을에 한국어 공부하게 시작했습니다. (или 됐습니다). 학교에 같이 다니는 사람들과 친구가 되고 소중한 추억도 많이 생겼습니다. 지금 저는 한국어 공부가 정말 재미있지만 두 가지 일을 같이 하는 게 쉬운 일은 아닙니다. 회사에서 일이 많거나 한국어 시험이 있을 때는 얼마나 바쁜지 모릅니다. 너무 피곤하지만 끝까지 공부하고 싶어서 포기하지 않을 겁니다!
한국어 공부를 시작한 지 벌써 이 년 됐습니다. 2 년 전에는 한국어 잘 못했는데 지금은 제 한국어 실력이 많이 늘어졌습니다. 저는 한국어를 참 빨리 배우는 것 같습니다. 그리고 언어에 소질이 있는 것 같습나가. 모두 친구와 선생님 덕분입니다. 앞으로도 계속 공부하려고 합니다. 한국말로 잘 하기 위해서 날마다 더 열심히 노력할 겁니다.
요즘 공부와 일밖에 제가 운동에 관심이 많습니다. 저는 하루 종일 컴퓨터 앞에 앉아있습니다. 이러한 생활 습관은 건강에 좋지 않니까 모든 방법으로 건강한 생활을 유지하려고 합니다. 이번 달부터 건강을 위해서 운동을 하기로 했습니다. 그래서 매일 한 시간 이상 꾸준히 운동을하고 주말에 체육관에 다닙니다. 그리고 이제는 건강을 유지하기 위해서 규칙적으로 식사를 하고 물을 많이 마십니다. 계단을 많이 이용하고 가까운 거리는 걸어 다니고 있습니다. 때때로(иногда) 아침에 조깅을 하고 주말에 공원에 가서 산책을 합니다. 그리고 자주 크게 웃습니다. 전반적으로 그런 생활이 건강한 생활이니까 제 건강을 곧 강할 것 같습니다 (건강이 늘질 것 같습니다). 그러면 오래 젊게 살 수 있을 겁니다.
많이 공부하고 일하고 운동하기 때문에 사람들은 제가 똑똑하고 활발하다고 생각합니다. 저도 그렇게 생각합니다. 저는 정말 적극적이고 활발하고 똑똑하고 부지런한 사람입니다. 머리도 좋습니다. 그리고 제 성격이 착하고 좋아서 친구를 금방 사귀는 것 같습니다.( 사귑니다). 저는 남의 말도 잘 들어주고 이해심이 많은 사람입니다.
1 дополнение. 처음 한국 드라마를 봤을 때 한국 말은 재미있는 것같았습니다. 그래서 인터넷으로 혼자 한국어 공부하기 시작했습니다. 근데 도움을 받아야 되고 한국 학교를 잦기로 해서 원광학교를 찾았습니다. 2015 년 가을에 한국어 공부하게 시작했습니다. 학교에 같이 다니는 사람들과 친구가 되고 소중한 추억도 많이 생겼습니다. 학교에서는 분위기가 너무 좋습니다. 선생님들하고 보조교사들하고 학생들도 아주 착합니다. 가르쳐서 너무 감사합니다.
2. 회사원이니까 날마다 정장을 입고 회서에 다닙니다. 저는 정장이 정말 잘 어울리지만 패션에 관심이 많기 때문에 여가 시간에 화려하고 개성이 있는 옷을 입습니다. 저는 디자이너 드레스하고 치마를 즐겨 입는 편입니다. 드레스에다가 여러 가지 귀걸이, 목걸이하고 팔찌를 하는 것을 좋아합니다. 날씨가 추울 때 유행 자켓이나 코트를 입습니다. 아름다운 옷을를 입기에서 휴식하고 싶을 때 편한 청바지하고 티셔츠만 입고 있습나다.
1
0
Сочинение 날씨
제 고향은 모스크바입니다. 저는 이 도시에서 태어나서 모스크바를 좋아합니다. 지금 여기는 추운 겨울입니다. 금년에 10 월에 첫눈이 내렸습니다. 날마다 눈이 계속 많이 와서 정말 춥습니다. 모든 나무 눈에있기 떼문에 (or 모든 나무에 눈이 있기 떼문에 or 모든 나무를 눈으로 덮히기 떼문에) 동화처럼 보여서 너무 아름답습니다. 저는 겨울을 좋아합니다. 그리고 여름도 좋아합니다. 보통 모스크바에 여름에는 꽃이 피우고 햇빛이 강합니다. 하지만 때로는 여름은 무덥거나 건조합니다, 때로는 소나기가 내리거나 구름이 낍니다.
가을에 항상 단풍이 들습니다. 그리고 비가 자주 옵니다. 봄에 눈이 있습니다. 4월이나 5월만에 따뜻해지고 기온이 높아집니다. 꽃들을 피기 시작합니다. 그 때 서울에 벚꽃을 피기 떼문에 서울의 봄이 러시아보다 더 아름답습니다. 이것을 자기 눈으로 보고 싶슴니다. 벚꽃 피우기를 꼭 볼 겁니다.
5
0
물건 찾기+ 부탁
«수진 씨, 안녕하세요? 부탁이 있습니다. 지난번에 제가 말한 친구 치엔 씨를 기억합니까? 치엔 씨가 새집으로 이사했습니다. 그래서 축하해 주러 한국에가려고 합니다. 런데 저는 지금 의료장비를 만드는 회사에서 일하고 있습니다. 요짐은 일이 너무 많어서 정신이 없습니다그. 그리고 출장을 가고 시간이 아주 없습니다. 수진 씨가 저에게 도와 주습니까?
저는 치엔 씨에게 축하 선물을 준비했습니다. 휴지하고 세제를 샀습니다. 집들이에 가니까 한국에서는 그런 걸 선물로 줍니다. 그리고 치엔 씨가 한국 노래를 좋아하니까 한국 가수의 시디도 선물로 준비했습니다. 수진 씨가 저에게 이 선물들을 좀 전해 주십시오. 토요일 공항에서 만날 수 있습니까? 만날 수 있으면 제 집에 좀 가십시오. 선물들은 제 책상 서랍에 들어 있습니다. 그런데 서랍이 열쇠로 잠겨 있습니다. 책상 서랍 열쇠는 제 책상 위의 네모난 상자 안에 있습니다. 그런데 네모난 상자가 아마 두 개 있을 겁니다. 두 개 중에 좀 작은 상자입니다. 그 열쇠를 찾아서 서랍을 열면 선물들이 있을겁니다. 그럼 부탁합니다. 고맙습니다.»
Note: In my written works have a lot of repetitive passages. That's because tomorrow I will have an exam. I do not have time to come up and write a lot of new text, so I only add new ideas to the already written essays ㅋㅋㅋㅋㅋ
Please check this passage too.
루브르 박물관은 아주 아름답게 있었습니다. 이것은 음료수나 음식을 가지고 들어갈 수 없었습니다. 다른 손님들이 불편하니까 전화를 사용하고 큰 소리로 떠들면 안 됐습니다. 그리고 루브르 안에서도 담배를 피우고 사진도 찍으시면 안 됐습니다. 파리의 거리에서 쓰레기를 버리고 잔디밭에 들어가면 안 됐습니다. (Или 들어갈 수 없었습니다).
In one of the essays I write about how 2 years ago I went to Paris. What time is better to use?Past or Present? For example 루브르 박물관은 아주 아름답게 있었습니다 or I can write 루브르 박물관은 아주 아름답게 있습니다. ??
4
0
생활 습관 (건강)
저는 회사원입니다. 지금 의료장비를 만드는 회사에서 일하고 있습니다. 저는 컴퓨터에 하루 종일 앉아있습니다. 이러한 생활 습관은 건강에 좋지 않니까 건강한 생활 모든 방법으로 유지하다합니다. 자세를 바르게 하려고노력합니다. 규칙적으로 식사를 하고 물을 많이 마십니다. 요즘은 계단을 많이 이용하고 가까운 거리는 걸어 다니고 있습니다. 그리고 아침마다 조깅을 하고 주말마다 공원 에 가서 산 책을 합니다. 하지만 저는 나쁜 생활 습관도 있습니다. 단것을 많이 먹고 6시간만 잠을자서 건강에 좋지 않습니다. 년 전에 수요일과 금요일 수영장에 갔습니다. 지금은 가지 않습니다. 수영은 건강에 좋기 때문에 수영장에 다시 가기 시작해야 합니다. 전반적으로 저는 건강한 생활 습관 있은 것 같습니다. 그리고 자주 크게 웃습니다. 그러면 젊게 살 수 있습니다.
이번 휴가 때 한국에 가족들하고 친구들이랑 다 같이 여행 가기로 했습니다. 요즘 휴가만 기다리고 있습니다. 휴가 동안 가족들과 친구들하고 등산도 하고 바닷가에도 놀러 가고, 캠핑도 하기로 했습니다. 이 여행은 건강에 좋을 것입니다.
2
0
1. 살고 싶은 집 и 2. 축하 + 할 일 + 여행
1. 제 고향은 모스크바입니다. 저는 이 도시에서 태어나서 모스크바를 좋아합니다. 태어나서 지금까지 모스크바 아파트에서 부모님과 함께 살고 있습니다. 지금 사는 집이 마음에 들지만 더 큰 집에서 살고 싶습니다. 창문이 크거나 방이 밝았으면 좋겠어요. 시설이 좋거나 교통이 편리한 집이 더 좋습니다. 그리고 마당이 있는 집에서 살았으면 좋겠습니다. 마당에서 꽃을 키우고 싶습니다. 동네도 아주 중요하는 것입니다. 큰 공원이 있고 아름다운 동네에서 살고 싶습니다.
한국은 살기에 정말 좋은 곳은 것 같습니다. 그래서 한국에서 살고 싶습니다. 한국에 가서 알맞은 집을 찾아보겠습니다.
2. 제 이름은 안젤리나입니다. 지금 저는 꿈이 있습니다. 한국으로 가고 싶습니다. 저는 한국 친구가 있어서 이번 휴가 때 한국에 가기로 했습니다. 그리고 어제 제 친구는 새집으로 이사했습니다. (하기 떼문에) 그래서 축하해 주러 한국에 꼭 갈 겁니다. 먼저에 저는 비행기 표를 구입하고 축하 선물을 사야 합니다. 집들이에 가니까 휴지나 세제를 사 가야 합니다. 한국에서는 그런 걸 선물로 줍니다. 로라 씨는 한국 노래를 좋아하니까 한국 가수의 시디도 사 주겠습니다. 등산도 하고 바닷가에도 놀러 가고, 캠핑도 하기로 했습니다. 한국에 와서 로리 씨를 만나면 같이 등산도 하고 바닷가에도 놀러 가고, 캠핑도 하기로 했습니다. 요즘 휴가만 기다리고 있습니다. 정말 기대됩니다. 제 꿈을 이루면 행복할 거에요.
2
0
좋아하는 것 (취미)
제 이름은 안젤리나입니다. 저는 시간이 있을 때 제 좋아하는 것을 합니다. 제 취미는 외국어를 배우는 것이고 책 읽는 것입니다. 그래서 지금 한국어를 배우고 있어서 시간이 있으면 한국 책을 번역하고 한국 드라마를 봅니다. 저는 친구들을 만나는 것을 좋아하는 사람이지만 혼자 있는 것도 좋아합니다. 그런데 저는 회사원이니까 요즘은 회사에 일이 너무 많아서 시간이 없고 좋아하는 것을 못합니다. 저는 지금 의료장비를 만드는 회사에서 일하고 있습니다. 회사에서 하는 일이 적성에 안 맞기 때문에 조만간 다른 일을 찾아볼 예정입니다.
2
0
Сочинение 직업
안녕하세요? 제 이름이 안젤리나입니다. 저는 회사원입니다. 지금 의료장비를 만드는 회사에서 일합니다 (или 일하고 있습니다. ???). 회사에서 하는 일이 적성에 안 맞기 때문에 미래에 다른 일을 찾아볼 겁니다 (или 찾아보겠습니다. ???)
저는 꿈이 있습니다. 영어와 한국어에 관심이 많아서 외국어 선생님이 되고 싶습니다. 지금은 원광한국학교에 한국어를 배우러 다닙니다. 요즘은 자주 영어와 한국어로 영화를 보고 외국 사람들과 이야기를 많이 합니다. 하지만 나중에는 선생님이 되려면 사범대학교에 입학을 해야 합니다. 그리고 날마다 열심히 공부해야 합니다. 아직 한국어를 잘 못해서 앞으로 계속 공부를 더 열심히 하겠습니다. 저는 외국어도 좋아하고 가르치는 일에도 소질이 있기 때문에 선생님으로 일을 하면 좋겠어요.
저는 다른 사람을 가르치는 일에 보람을 느끼니까 나중에 선생님이 되고 아이들을 가르치겠습니다. 제 꿈을 이루면 행복할 거에요. (행복하겠습니다??).
2
0
Show more
