Search from various English teachers...
Posts
"I found some words for you to translate." en français!
J'ai essayé et essayé de traduire cette phrase en anglais jusqu'en français mais malheureusement j'y suis pas arrivée:
"I found some words for you to translate."
Le mieux que j'ai pu faire c'est: "J'ai trouvé des mots pour toi à traduire/Je t'ai trouvé des mots à traduire" mais j'ai pas vraiment l'impression que ce soit la bonne traduction...est-ce que quelqu'un pourrait m'aider? Merci en avance!
2
1
"Make your own.." en français?
Comment dit-on "Make your own" en français?
Par exemple, si on disait "I don't want to give you my cake. Make your own!"
Moi, je dirais, "Fais-toi ton propre!" mais je n'en suis vraiment pas sure.
Merci en avance! :)
5
0
"Let's start with you telling me what your name is?" en francais
En francais, comment dirait-on: "Let's start with you telling me what your name is?"
Je sais qu'on peut dire: "Commencons par...", mais quel est le reste de la phrase?
4
0
