Search from various English teachers...
Posts
Translate, please TT
"내 인생 첫 작업실이였다.
콩만한 작업실,나름 안락하게 꾸며본답시고 이것저것 손떼 뭍혀가며 정 들였던게 엊그제 같은데,더 좋은 곳으로 옮기지만 막상 떠나려니 뭔가 아쉽다.내가 번 돈으로 처음 음악장비들을 사고 작업을 할수있다는 환경만으로도 하루종일 행복했었는데.요즘 '나'라는 인간은 익숙함에 무뎌져 행복을 우울로 바꿔 느끼고있었다는 걸 한심할 따름이지만 이제서야 깨닫게 되었다.새 작업실에서 다시 초심으로, 또 그 초심을 익숙함에 우울로 바꿔 느끼지 않도록.행복하게 음악을 할수 있도록.나무보다 숲을 보는 삶이 아닌 나무보다도 작은 잡초하나에도 감사함과 행복함을 느끼며 더 열심히 인생을 음악을 만들어가야겠다."
thanks ^^
2
0
Translation, please
"제 생일이라 모인건 아니구요,고기 먹을려고 만났어요 ㅋㅋㅋ문자 한통 없던 중희는 여기 왜있는걸까요ㅋㅋ아무튼 생일 축하해주신분들 너무너무 감사드려요!!행복한 10월23일 이었습니다"
1
0
Sentence translations, please
"리다곤이 앉아있는 이곳은
에이젝스 (name of the group) 의 헤어와 메이크업을 담당해주는 헤어샵인데요!
다른 멤버들은 뭘 하고 있는지 살짝 들여다볼까요?"
"우선 토토로 파우치를 자랑하고 있는 승진군이 보이네요!
그 옆에 그런 파우치를 바라보는 승엽군!"
"그리고~ 에이젝스 (name of the group) 다섯 멤버가 모이면 젤 먼저 하는 일은?!
바로 셀카찍기~ㅋㅋ"
"요즘 한 포토어플에 꽂힌 에이젝스 멤버들..찍은 사진들 확인도 하고 화기애애한 시간~!
멤버들이 어떤 사진을 찍었는지 특별히 몇 개만 선발해 가져와보았습니다!"
"사진 어플에 심취한 곤리다와 동생들 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 왜 때문에 필터…ㅋㅋㅋㅋ
그래도 귀엽죠?ㅋㅋ"
"짠!! 사진 놀이를 끝낸 후
옷을 다 갈아입고 나온 중희!
<막내 중희의 수트 핏.jpg>"
"그리고 중희군이 옷을 갈아입는 막간 타임에 형들은…?
승엽군이 손에 들고 있는 이것은 무엇일까요~?"
"바로 바로 미니카인데요~
미니카를 보자마자 게임을 시작한 형들~
그리고 예상치도 못한 맞는 벌칙에 당황한 승진군 ㅋㅋㅋㅋ
"자 이제 게임은 그만하고~!
본격적으로 옷을 갈아입기로 합시다!"
Please, can you help me?
Thank you so much ><
0
0
Help to translate ^^
"너무고마워요 우리에라들이 이렇게많이 축하해주고 모든거하나하나너무고맙고 행복해요
부족한전데 이렇게 아껴주고 이뻐해주고 난 뭐딱히해준게 없는거같은데 받기만하는거같네요
내가 꼭 다시 받은것보다더한거 보여주고 줄께요
그러니까 계속잊지말고 마음속에 두고두고 서로를 간직해요
그리고 저는 지금밥먹고 오버워치하러 끌려가요 안녕.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 할줄모르는데"
thank you so much ><
1
0
Translate, please :)
"흠...뭔가아쉬워..너무짜른거같기도..흠흠"
thanks <3
1
0
Translate, please :)
"9월 믹테 Drop 할때 감사하다고 말씀 드리려햇는데 매일 생각나서 그냥 지금 말씀드릴게요.늘 열정으로만 도와주시는 한별이형,혜미누나,성훈이형 감사합니다.또 촬영장소 허락해주신"
thanks <3
1
0
English translation, please
"믹스테입이건 오피셜이건 계속 열심히 작업을 할수있는 이유는.발매 후 여행을 갔다오는것까지가 계획이기 때문인데..이번엔 어디로 갈지.돈도 없는데 벌써 설렌다.[emoji]
빨리 9월이 왓으면!!!!!!!"
thanks :D
1
0
How to say this sentences
- You make my life colorful
- You are my lucky star
- You are not my idol, you are my hero
thanks :)
1
0
