Search from various English teachers...
Posts
请问有人能帮忙我翻译一下这两个句子吗??
① En Occidente, estuvo en boga, durante mucho tiempo, la teoría de que el suelo que nos soporta se parecía a una tabla cuadrada rodeada de abismos sin fondo por sus cuatro costados.
2. Un hecho histórico importante, la caída del Imperio Romano de Oriente en manos de los turcos, al interrumpir la ruta comercial que traía a Europa productos exóticos y valiosos, propios de esas regiones, como la seda, la porcelana, las especias, etc., creó la necesidad de buscar otras rutas para llegar a China y la India.
2
0
Please...Can anybody give me a hand on how to translate these sentences into English
El aumento del intercambio se nota, obviamente, en el intenso ir y venir de personas y delegaciones en una y otra dirección, en un moviento recíproco.
Él tendrá varias reuniones con el personal de su empresa.Piensa resolver con ellos algunos problemas relacionados con las gestiones que va a llevar a cabo en esta ocasión.
------------
No tengo ni idea cómo traducirlas...
3
1
¿Alguien puede ayudarme traducir esas frases en inglés?
El aumento del intercambio se nota, obviamente, en el intenso ir y venir de personas y delegaciones en una y otra dirección, en un moviento recíproco.
Él tendrá varias reuniones con el personal de su empresa.Piensa resolver con ellos algunos problemas relacionados con las gestiones que va a llevar a cabo en esta ocasión.
------------
No tengo ni idea cómo traducirlas...
2
0
La fábula:El cuervo y el zorro
Una vez,cuando el cuervo se dispuso a comerse un pedazo de queso,el zorro estaba pasando por el bosque.Al ver el queso,el zorro pensó comer a si mismo.Por eso,intentó charlar con el cuervo.Al comienzo,el cuervo no le respondió.Pero cuando oyó los piropos que él tenía una voz maravillosa,él abrió el pico.Y enseguida,el queso se le cayó y el zorro lo recogió y lo comió inmediatamente.Por fin,el zorro dijo la verdad que él solo quería lograr el queso.
6
0
Can anybody recommend me some websites for volunteer programmes in foreign countries?
I want to improve my oral English or Spanish as much as I can.
So I think that maybe a joining in a local volunteer programme can help a lot :D
4
0
¿Alguien puede recomendarme unos nombres para mujer?
Pienso cambiar mi nombre español
Y no sé cuál son los nombres que se son normalmente usa en España.
Por favor,recomiéndeme unos nombres para mujer(pero no termina con el "a")
Y no es necesario que el nombre tiene especial significado
No sé si son correctas mis palabras arriba :)
17
0
