Search from various English teachers...
Posts
Are the Spanish phrases correct?
1. Recuerda que siempre hay más peces en el mar. ----Always remember that there are more fish in the sea.
2. Ya lo pasado, pasado.---Let bygones be bygones.
3. Trato de estar al día en los eventos actuales.--I try to stay up to date on current events.
4. Quiero que me enseñes lo que sabes. ---I want to pick your brain.
5. Puedo contar contigo.---I can count on you.
6. Esto recién empieza.--This is just the beginning.
7. Ella se robó mi corazon. ---She stole my heart.
8. Es como en los viejos tiempos.--It's just like old times.
9. Todos ellos están cortados por la misma tijera.---They're all cast in the same mold.
10. No me dio tiempo a avisarte. ---I didn't have time to give you heads up.
5
1
How to say this in Egyptian Arabic? Write it in Franco pleasd
How can I say "When I get to know someone"?
How can I say "I learned the basics"?
How can I say "we meet once a week"in Egyptian Arabic ?
6
0
La gente Gullah/Geechee
Muchos personas dicen que no hay cultura en Estados Unidos por menos sus padres son immigrantes. Especialmente, relacionado con la gente negra en Estados Unidos que son descendentes de esclavos. Pero hay un grupo de gente negra que tiene una cultura fuerte. Estas personas son llamados los Gullah o Geechee. Ellos son descendentes de esclavos de Sierra Leon, Gambia, Liberia, Senegal, Nigeria y otros paises que eran conocidos por su capacidad para cultivar arroz. El Gullah vivían en la región costera de Estados Unidos de Georgia, Florida, North Carolina and South Carolina pero debido a guerras de los Seminoles y grandes corporationes que robaron de sus tierras para crear un complejos turísticos la mayoría de los gullah se movió . Ahora la mayoria de ellos viven en Charleston, South Carolina. Ellos tienen muchos traditiones de Africa, ellos tienen historias (folklores), un idioma que es una mezcla de ingles y algunos idiomas Africanos. Su idioma es como patwa de Jamaica, Bahamas y Krio de Sierra Leon. Ellos usan palabras como "bobo" que significa "nino," esta palabra viene del tribu de Igbo en Nigeria.
Muchos gullah tiene traditiones de Sierra Leon por ejemplo la manera en que ellos hacen su cestos de paja viene de Sierra Leon. En Africa estos cestos estaban usaban para llevar y limpiar arroz. Durante la esclavitudestados los esclavos gullah usaban estos cestos en las plantationes por los mismos razones. Ahora el gullah hacen ellos simplemente por art y vender y guardar sus tradiciones. Estos cestos son llamada "sweet grass baskets" La comida Gullah deriva de comida Africana y la comida de la gente en Estados sureños de Estados Unidos. El gullah come arroz de rojo un derivado de la comida en Oeste Africana se llama "jollof". Tambien, su manera de preparar pescado viene de la comida Africana porque ellos se secan su pescado antes de meterla en su sopa. Han escuchado sobre un tv show llamada Gullah Gullah Island? Pues, estos personas son gullah y el folklore dicho en este tv show son gullah folklore que originado en Africa. Tu estas pensando "Porque ellos tiene muchos traditiones Africana mas que otros Afronorteamericanos?" Es porque durante esclavitud sus amos blancos no viviann en las plantationes durante verano y primavera porque los amos tenían miedo de estar infectados con malaria y por eso solo vienian durante el invierno. Asi que los geechee/gullah practicado sus traditiones sin protestar y transmitio ellos por generaciones.
5
1
I need Swahili language partners.
I would love to learn at least one African language. I need Swahili language partners. Contact me.
1
2
Introduction in Portuguese
Meu nome e Kiki. Eu Tenho 25 ano. Eu sou mulher. Eu sou de America, Estou aprendendo Portuguese. Eu falo espanhol tambem. Espanhol y Portuguese som muito parecidos. Eu fico confuso , por vezes. Eu digo palavras em espanhol quando falo Português. Eu preciso aprender mais palavras. Eu tenho parceiros de idiomas no Brasil. Estou aprendendo sobre o Brasil. Um monte de danças e tradições brasileiras vêm da África . Ouvi dizer que as pessoas na Bahia praticam uma forma de Yoruba religião chamada Candomblé. Um monte de mulheres brasileiras usam turbantes Africanas.
20
1
Introduction in Swahili
Habari, Mimi ni Kiki. Ninafaraha kukutana na we we. Mimi ni najufoonza Kiswahili. Ni Natoka Amerika. Mimi ni mwanamke. mimi nina 25 umri wa miaka. Kiswahili ni ngumu sana. Mimi tu kujua misingi. Ni nini njia bora ya kujifunza Kiswahili?
3
0
Benkos Bioho
San Basilio de Palenque es una lugar interesante. Voy a decirle un poco sobre el historia real. Palenque es una lugar muy importante en el historia de los afro-colombianos. In los anos 1600's un hombre se llamado Benkos Bioho estuvo un principe de Angola. Un dia este hombre estaba capturado por algunos blancos y ellos le tomaron a el porta de Cartagena. Pero el escapo con 10 otros Africanos. Ellos entrados el bosque muy lejos de los blancos. El fundado el pueblo San Basilio Palenque. Despues de un poco tiempo los esclavos Africanos escucharian sobre este lugar y ecaparon y caminarian hacia Palenque. Ellos vivieran como ellos fueron en Africa pero su idiomas estaban diferente porque todo los Africanas no eran de Angola. A veces ellos dejaron Palenque para robar a los haciendas para encontrar comida y suministros. Los blancos se ponerian asustados de los Palenqueros. Ellos no querian que sus esclavos se levantaria contra ellos. Por eso despues de luchando con los Palenqueros el Gobernador de Cartagena declaro que Palenque fue una pueblo libre por los Africanos. Pero este tratado dijo que Bioho no podia recibir mas esclavos en Palenque. El tratado fue violado por los españoles en 1619 , cuando capturaron Biohó mientras caminaba por descuido en la ciudad. Fue ahorcado y descuartizado el 16 de marzo 1621 .Pero San Basilio de Palenque todavia existe y los personas de Afro descente van para bailar bailes de Africa como el Mapale y compartir su cultura. Hay una estatua de Benkos Bioho en Palenque. El es rompiendo sus cadenas en esta estatua. El historia de Benkos Bioho no debia ser olvidado.
3
0
