Vivre avec les robots Aujourd'hui, les robots vivent parmi nous: un robot est aussi le bras mécanique qui monte les voitures et l'Alexa qui répond à tes questions. Un robot est un automate qui remplace l'homme d'une forme ou l'autre. Maintenant, nous pouvons parler avec eux, comme dans le ChatGPT ou le Gemini, ils analysent l'utilisateur et s'adaptent. Mais, est-il possible à un robot de comprendre des émotions humaines? Parce que nous avons un nombre limité d'émotions et nous ressentons toujours un sentiment basique ou un mélange de sentiments basiques. Mais les robots ne sont pas seulement ChatGPT: les robots sont aussi comme Romeo, un robot qui aide les personnes âgées ou les handicapés, ou Nao, qui aide les élèves autistes. D'un côté, il n'y a assez de personnes pour aider les âgés ou handicapés, il n'y aura pas un salaire pour les robots ; par contre, il n'y aura pas la connexion parmi les personnes. Malheureusement, il y a aussi les armes autonomes, qui sont une menace, sont dangereuses comme dans les films de fiction scientifique. Quoi pensez-vous des robots?

Apprendre le français naturellement Il y a plusieurs moyens d'apprendre une nouvelle langue: professeur particulier, livres, podcasts, cours, etc. Mais, un linguiste qui s'appelle Stephen Krashen a créé cinq hypothèses pour l'apprentissage de la langue: La première hypothèse est la différence entre 'l'acquisition' et 'l'apprentissage' d'une langue et l'apprentissage est le plus important. Mais, à question de ça, je ne suis pas d'accord: parfois, 'l'acquisition' est nécessaire. Tu ne peux pas regarder des vidéos sur les langues et espérer apprendre une nouvelle langue. Tu dois passer par la part fastidieuse d'apprendre la grammaire, le vocabulaire et les règles. Donc, 'l'acquisition' est nécessaire. La seconde hypothèse est le contrôleur : quelqu'un doit contrôler les situations, mais il faut limiter l'influence du contrôleur parce qu'il faut faire des erreurs pour apprendre. La troisième hypothèse est l'ordre naturel d'acquisition : chaque langue a son ordre et il faut respecter cet ordre. Pour communiquer, si vous ne suivez pas l'ordre, personne ne va te comprendre. La quatrième hypothèse est l'input, pour comprendre des choses un peu plus difficiles. C'est le plus important pour moi, parce que, si une activité est très facile, elle ne sert à rien. Quand vous ne connaissez pas un mot, voyez toujours la définition du mot, pas sa traduction. La cinquième hypothèse est ma préférée: le filtre affectif. L'état d'esprit est essentiel, donc, fais confiance à toi. L'insécurité, c'est comme un filtre à café : la qualité du filtre peut influencer la qualité de ton café. Un bon filtre n'absorbe pas trop d'eau et fait un café délicieux, toutefois, un mauvais filtre absorbe toute l'eau et il ne reste rien de café à boire. Faites-vous confiance, le filtre sera de meilleure qualité et le café sera encore mieux.

Une photo qui m'inspire, c'est une scène du film La Revanche d'une Blonde, quand elle a questionné si elle était acceptée à la fac. En anglais, elle répond: "Quoi? Est-il difficile ?" Ça m'inspire trop, ce film ne dépeint pas la femme intelligente ressembler au masculin pour être brillante. Je regarde ce film quand je veux une motivation pour étudier, car je me vois dans la protagoniste (sauf la richesse) : j'aime prendre soin de moi, j'étudie beaucoup, j'adore la couleur rose et je déteste l'estéréotype de la femme intelligente "comme les hommes".

Comment la technologie influence ta vie de tous les jours Aujourd'hui, pour moi, la technologie est indispensable parce qu'elle peut m'aider en beaucoup de choses. Grâce à la technologie, je peux partager mes textes en français ici et les avoir corrigés par un professionnel ou un natif. L'internet m'a aidé à apprendre le français, l'italien et l'anglais. Au travail, la technologie m'aide à trouver les livres dans la bibliothèque et à contrôler qui a des amendes. Chez moi, la technologie m'aide à faire des pâtisseries délicieuses sans beaucoup d'effort, mes gâteaux ratent rarement. La technologie aussi m'aide avec mon TDAH, parce que c'est une déficience comme les autres: j'ai des difficultés pour comprendre des textes longs et pour me concentrer. Ensuite, je mets des bruits de pluie pour me concentrer et me relaxer et ma tablette pour griffonner les articles que je lis.

Pourquoi apprends-tu une langue ? Quelles difficultés rencontres-tu ? J'apprends une langue parce que j'adore les différences de culture. La difficulté la plus compliquée pour moi est l'habitude de traduire les choses littéralement du portugais, ma langue maternelle. C'est très compliqué pour moi : je sais un peu la langue, mais elle sonne peu naturelle quand je ne traduis pas correctement les phrases. Mon prof m'a dit que c'était une difficulté normale pour le niveau B1, mais je voudrais m'améliorer et dépasser ces difficultés, car je galère encore.

"Langage" est un code, une mode systématique de signes que nous utilisons pour communiquer, mais le langage est différent à chaque groupe de personnes et c'est la plus belle chose qu'il y a. Le monde serait ennuyeux sans la diversité des langues et j'étudie les langues parce qu'elles sont belles avec leurs différences.

L'année dernière, j'ai vécu une expérience très importante pour moi. Quand j'ai demenagé à un autre État, j'ai commencé à travailler dans une bibliothèque, alors j'ai appris beaucoup de nouvelles choses. Maintenant, je travaille avec des adolescents et j'aime beaucoup les étudiants, parce qu'ils adorent parler avec moi tous les jours. À mon avis, être dans une bibliothèque est le meilleur endroit pour travailler.

La plus extrême expérience de ma vie a été quand j’ai déménagé dans un autre État pour travailler. Le Brésil est très grand et la culture est complètement différente, mais je me sens mieux ici, parce que le sud du Brésil connaît actuellement de fortes pluies dangereuses.

J’apprends une nouvelle langue parce que je voudrais parler plusieurs langues couramment. Le français est ma troisième langue et je voudrais en apprendre plusieurs autres.