Search from various English teachers...
Posts
Poema que escribí - Siempre nos dicen Hola a todos! Por favor, ayúdame en corregir un poema que escribí para mi clase de literatura. Tengo que presentarlo mañana y no quiero que tenga errores. Gracias! Siempre nos dicen No tomes mucho No te vistas así No bailes de manera seductora Si no, es culpa tuya Siempre nos dicen ¿Estás en tus días especiales? ¿Cómo que no sabes cocinar? ¿Estás segura que no quieres hijos? Como si fuéramos obligadas Siempre nos dicen Arréglate y ponte bonita Pero no lleves tanto maquillaje Las que lo hacen son vanas y las que no, son vagas Siempre nos dicen ¿Cuánto tomaste? ¿Qué tenías puesto? ¿Coqueaste con él? Como si esas cosas importaran Ya es suficiente. Estoy harta de sus comentarios, y en respuesta tengo un par de preguntas y exigencias para ustedes. ¿Por qué cuando un hombre duerme con cuatro chicas en una semana lo aplauden, pero cuando una mujer hace lo mismo, la llaman puta? ¿Por qué un hombre puede llevar lo que quiera sin ser reclamado, pero el pecho y los hombros de una mujer distraen demasiado? ¿Por qué cuando una mujer rechaza una invitación de salir, la llaman escrupulosa, pero cuando ella lo hace, es desesperada? Por favor, se lo suplico No nos tocan sin permiso No nos gritan piropos por las calles No nos llaman nombres feos Tengan respeto para todos Déjenos ser libres y fuertes, Como las flores de plata que somos
November 28, 2018
5
0
Canción de Maluma Hace días, oí la canción "Corazón" por Maluma y otro cantante que no recuerdo el nombre. Pero durante una parte de la canción, pensé "esta no suena como español, suena muy rara". Pero seguí escuchándola, y eventualmente cuando busqué la letra en Google, me di cuenta que hay un verso en portugués y eso es la razón por la qué no entendí lo que cantaron y pensé que sonaba rara jajaja
December 30, 2017
2
0
Alguien me puede corregir? Necesito ayuda con mi ensayo sobre idiomas Aquí está una oración de mi ensayo sobre la motivación de estudiantes anglohablantes a aprender otros idiomas y necesito correcciones. Gracias! Entonces, si los anglohablantes no tienen/tuvieran* la motivación de aprender el español, no importan cuántos años de estudios en la lengua que tengan* en las clases de inmersión. Es probable que la información no consolide* en la mente y que, al fin y al cabo, los estudiantes terminen* con muy poca conocimiento del idioma. no sé si se necesita el subjuntivo tantas veces como lo usé. Se puede usar el subjuntivo para expresar algo del futuro? También con la si cláusula, no se si necesita tuviera en vez de la version indicativo. Creo que es mejor con el indicativo pero no sé. Gracias por alguna ayuda que me puedes dar!!
December 9, 2017
8
0
Necesito ayuda! Oración para mi ensayo en español Tengo duda sobre la gramática del verbo "enfocarse" aquí. Debe ser "se enfocan" o "se enfoquen" ? Dime si me puedes ayudar con esta oración! Esta solicitud ha causado un cambio en las clases: se enfocan/se enfoquen?? más en las notas de las pruebas estándares en vez de la mejora del conocimiento de los estudiantes. :) Muchas gracias
December 8, 2017
6
0
Diferencias entre el español de España y lo de Latinoamérica

!Hola a todos! El siguiente verano haré un viaje para estudiar el español en un país hispanohablante. La única cosa que me hace sentir frustrada es escoger un país. Mucha gente me sugiere que debería ir a España porque la cultura es muy vibrante e interesante, pero no estoy segura si el acento y las otras diferencias en el tipo de español que hablan ahí causará problemas para entender y comunicarme con la gente española. Siempre he aprendido español latinoamericano, la mayoría de Mexico y Costa Rica. Yo sé que también hay diferencias entre los países latinoamericanos, pero hay una diferencia mas obvio entre el español de España y lo de Latinoamérica.


Piensan ustedes que voy a encontrar desafíos con si decido ir a España? Cuales otros países debo considerar? Dame sus opiniones por favor! (Ya he ido a Costa Rica, entonces no lo escogeré aunque es un país que me encanta muchísima...pura vida!)

October 10, 2017
2
0
Viajar a Costa Rica Ayer estuve con mi novio y su familia que son de Costa Rica. De la nada, su padre dijo "Tomás, te recuerdes la pasaje que compró para ir a Costa Rica hace un par de meses? Pues, va a expirar muy pronto. Quizás tú y Lila deban ir juntos." Lo dijo de pasada, pero para mi es algo muy importante. Si vamos a Costa Rica en agosto, necesito hacer muchas cosas! Mi pasaporte ha expirado, entonces necesito renovarlo. Necesito tomarme unos días de mi trabajo, y también tengo que practicar mi español, específicamente con las frases que usan los costarricenses. Obviamente estoy muy animada para conocer un nuevo país. Será mi primera vez viajar afuera de los estados unidos desde era niña. También, será la primera vez que tendría la oportunidad usar el español muchísimo, porque en los estados unidos no hay tantas oportunidades usar un idioma aparte de ingles.
July 18, 2017
3
0
Desafíos con el español He estudiado español por mucho tiempo, pero he encontrado unos desafíos. Hace dos años, tenía una maestra que siempre nos dio tarea de ver las noticias en español y escribir todo lo que dijeron los reporteros. Con mucha práctica, empecé a mejorar mi habilidad de reconocer palabras en audio. Pero, el desafío que encuentro ahora es que puedo entender la habla de reporteros, pero cuando trato de ver un programa de televisión, no lo entiendo bien. Creo que la razón por la cual es que he acostumbrado a la manera en que hablan los reporteros (muy claro e anunciado), pero cuando se cambia a la habla de la gente normal, tengo más problemas entendiéndolos. Es que la gente normal habla muy rápido y a veces mascullan. Necesito ver mas programas y películas para que pueda arreglar ese problema.
June 23, 2017
8
0
Looking for Spanish Exchange partner / Busco un intercambio del español

I'm a native english speaker who has been studying Spanish for a while now, so I'm at an intermediate-advanced level in Spanish. I'm looking for a language partner (preferably female) to help me out and I can help with your English! We could start off with chatting over WhatsApp or Skype. Let me know if you're interested!

______________

Soy un hablante nativa de ingles y he estudiado español por muchos anos, entonces tengo un nivel intermedio  / avanzado en Español. Busco una pareja (preferiblemente una chica) para intercambiar español y ingles. Te puedo ayudar con tu ingles. Podemos empezar con WhatsApp o Skype. Alguien está interesado? 

June 20, 2017
0
0
Is there a Spanish / English WhatsApp?

I would like to join a Spanish / English WhatsApp group. Is there anyone out there who has already made one and could add me to it? If not, I'll create my own if others want to participate as well. 

Quisiera participar en un grupo de WhatsApp en ingles y español. Hay alguien que ya ha hecho un grupo y me puede añadir al grupo? Si no, voy a crear un grupo en WhatsApp y otros pueden participar si quieren.

April 25, 2017
6
0
En cual pais hispanohablante debo estudiar / viajar para la universidad?

Estoy en la uni en los EEUU y tengo la oportunidad de viajar a un país extranjero para mejorar mi español. Mi universidad ofrece varias opciones, y no puedo decidir entre Costa Rica, España, Chile, la República Dominicana, Argentina, Peru, y Colombia. 

Pero tengo algunas preocupaciones. Mi novio es de Costa Rica y estoy segura de que en el futuro, vamos a visitar su familia acá, entonces no estoy segura si debo estudiar con la uni allí porque conoceré el país algún día en mi futuro. 

No estoy segura si quiero ir a Espana por varias razones. Por todo mi vida, he tenido maestros que son de países latinoamericanos para la clase de español. Nunca he tenido un maestro de Espana, entonces será difícil para mi entender e adaptar al acento de Espana. También, no quiero empezar hablar con ese tipo de acento porque la familia de mi novio tienen acentos costarricenses, y quiero mezclarme con la gente de costa rica cuando viajo al país. 

Tambien, yo sé que cada país tiene un dialecto diferente y por eso voy a encontrar problemas cuando hablo con los costarricenses si viajo a otro país. 
Entonces, en cual pais debo estudiar/viajar para mejorar el español y también aprender un dialecto mas similar a lo de costa rica? Que piensas? Por favor, necesito consejo! No puedo decidir!

April 19, 2017
3
0
Show more