Search from various English teachers...
Posts
Øvelse: Skrive en profesjonell e-post
Emne: Oppfølging - Dokumentasjon av oppdatert pasientdata
Hei Anita,
Jeg heter Karin og er forskningsmedarbeider (CRA) i XYZ AS, som er ansvarlig for den kliniske studien av legemiddel ABC.
Jeg viser til min e-post sendt 1. juni, der jeg ba dere om å sende dokumentasjon med oppdatert pasientdata. Vi trenger disse dataene innen tirsdag 8. juli. Jeg setter stor pris på om du kan sende dem så snart som mulig, slik at jeg kan forberede dem til prosjektmøtet vårt.
Jeg vil også minne om at du kan dele dataene gjennom vårt sikrede nettverk. Ta gjerne kontakt dersom du har spørsmål.
Med vennlig hilsen,
Karin Nordmann
0
2
Min introduksjon
Hei igjen! :)
Kan noen hjelpe meg å rette min introduksjon:
Jeg vil forbedre mine komunikasjonegenskaper i norsk språket ved å samhandle med norske folk.
---------
Jeg er en forsker i Norge. Jeg nyter å lære språk!. Akkurat nå jeg vil først og fremst forbedre min norsk, men jeg lærer fransk også.
Jeg letter etter folk som kan hjelpe meg å forbedre mine muntlig og skriftlig ferdigheter. Jeg vil gjerne hjelpe deg med latinamerikansk spansk!
Jeg liker å lese, å tilbringe tid utendørs, å møte mennesker. Jeg nyter å se på TV-programmer. Jeg elsker naturen og å være i et fredelig miljø.
1
0
Backpacking gjennom Slovenia
Hei! Kan du være så snill å rette denne texten på norsk som jeg har skrivet om en reise jeg har gjørt? Takk! :)
På høsten 2011 backpacket jeg gjennom Slovenia med min kjæreste. Vi møtes i Trieste, et vakkert sted som ligger på nordsiden av Italia. Han hadde backpaket gjennom Spania, Frankrike og Italia før jeg kom til Italia.
Vi startet vår reise med å dra i en ferge fra Trieste til Muggia. Vi telte i Izola den første dagen men det var for kald og jeg var ikke forberedt for å campe i kald vær. Jeg hadde tatt med meg en sømmer sovepose. Derimot resten av dager overnattet vi på ungdomsherberger. Heldigvis er Slovenia ikke så dyrt som Norge!. Også det var billig fordi det var lavsesong.
Vi haiket mest av tiden, men vi brukte også tog og bus. Den første uken reiste vi fra sør til nord i den vestlige del av Slovenia. Vi gjorde en veldig vanskelig men utrolig tur på Triglav fjell, som ligger i grenser med Østerrike og Italia. Vi hadde mye vond i knærne den neste dagen. Det var den første gang jeg gikk på tur i et fjell i Europa.
Vi besøkte mange andre steder i Slovenia. Vi hadde god vær mest av tiden. Vi lært lit Slovensk. Det var morsomt men det var ikke så nødvendig fordi unge folk i Slovenia snakker veldig bra Engelsk. Voksne og gammel mennesker ikke snakker engelsk så bra, men de prøver å kommunisere og de er veldig snill.
Denne var en veldig gøy tur og jeg skal aldri glemme den! Jeg synes at det er best å backpake enn å ta en pakketur!.
4
0
Hva betyr uttrykket " å legge på sprang"? Betyr "Milde moses" noe på norks?
4
0
