みんなの日本語中級第15課　会話の練習 ❶ • こちら、田中さんです。田中さんは将棋の腕は素晴らしいんですよ。日本では田中さんの右に出る人はいないと思います。 o いえ。そんな大したものじゃありません。 • プロも顔負けですよ。 o いえ、それほどでも。ただ、自分で言うのもなんですが、子供の頃、将棋の才能があるってみんなに言われました。 ❷ • こちら、山本さんです。山本さんは料理が得意で、作った料理は本当に美味しいよ。東京では山本さんの右に出る人はいないと思います。 o いえ、そんな大したものじゃありません。 • 正直に言うと、レストランのシェフも顔負けですよ。 o いえ、それほどでも。ただ、自分で言うのもんですが、若いとき、料理の才能があるって母親に言われました。 ❸ • 今日は調子が悪そうですね。早退したらどうですか。 o ありがとうございます。では、お言葉に甘えて、お先に失礼します。 ❹ • 雨が降ってきましたね。傘、ありますか。古いけど、よかったら、これ使ってください。 o ありがとうございます。では、お言葉に甘えて、貸していただきます。

みんなの日本語中級第15課　文法練習 1. 最近この辺り毒害されたペットの事件が多くなったという。 2. 僕が落ち込んでいるたびに、元気を出すように友達に頼まれます。 3. 今は中国のソフトパーワーの戦略と関する論文をまとめている最中です。 4. アパートに帰るたびに、猫はドアの前で迎えに来て、待っている。 5. 猫が僕を待っているわけではなく、実際に「餌をやってくれ」って顔をしているようです。 6. 携帯電話をどこにも見つけないので、盗まれたのではないかと思う。 7. 卒業の後、ロンドンで仕事を見つけたらよかった。一言で言えば、ロンドンを離れる時間がまだ来ていないのです。 8. 僕は中国で修士号を取得したのに、中華文化専門家と言えるほどのものじゃありません。 9. 中華料理といえば、四川料理は一番美味いだと思う。 10. ロンドンに引越ししたのは博士号を取得するためだけでなく、仕事を見つけるためにもです。

みんなの日本語中級第14課の練習 ❶ • 『ワンピース』って、どんな話？ o 『ワンピース』？えーっと、主人公はモンキー．D．ルフィっていう海賊王を夢見る少年。 • へえ。海賊王を夢見る少年ね。 o そう。「ひとつなぎの大秘宝」を巡る海洋冒険っていう話。 ❷ • 『エビータ』って、どんな話？ o 『エビーテ』？えっと、主人公はエヴァ．ペロンっていうアルゼンチン大統領夫人。 • へえ。アルゼンチン大統領夫人ね。 o そう。貧乏人に支援する慈善事業のため、アルゼンチン全民に愛されたっていう話。 ❸ o 戦争が終わった後も30年間1人でジャンフルに住んでいた兵士って話、知ってる？ • え？そう。どこで？いつ？ o 1974年、フィリピンで。終戦を知らずにルバング島のジャングルで隠れていたんだって。 • ええーっ、信じられない。で、どうなったの？結局。 o 日本から探しにきた上官の任務解除命令を受け、帰国したの。 • そう。よかったね。 ❹ o 自分の主人が亡くなった後、10年間の間待ち続けた犬って話、知ってる？ • え？そう。どこで？いつ？ o 20年代、東京で。主人が1925年急死した後、ハチっていう犬はその3日間何も食べなかったんだって 。 • ええーっ、本当？で、どうなったの？結局。 o ハチ公は渋谷の駅の前で主人の帰りを待ち続けて、そのまま1935年死亡したの。 • そう。悲しいだね。

「エビータ」のストーリー 「エビータ」というのはイギリスの作曲家に作られたミュージカルの基にしており、９０年代にマドンナというアメリカの有名な歌集に主演され、アラン．パーカー監督の映画である 。人気がある理由の中でアルゼンチンの20世紀の歴史に基にしている感動的な脚本である。その他、 感心な曲のおかげで、世界中で人気になった 。貧乏な家族で生まれた「エヴァ」というお嬢さんが有名な俳優になって、アルゼンチンのフアン．ドミンゴ．ペロンという大将と恋するについて物語である。 そのうちに、あの2人が結婚した後、 ペロン大将は大統領になった。大統領夫人として、エヴァは貧乏人に支援する慈善事業のため、アルゼンチン全民に愛された。数年後、エヴァは不幸に癌のせいで亡くなった。エヴァの感動的なストーリーはアンドルー．ロイド．ウェバーというミュージカル作曲家による編成された。時間が経って、世界中の劇場で演出されるとともに、数万人のファンは「エビータ」のことが好になって、映画化された。

英国新闻回顾 本月14日凌晨，伦敦西区的一栋住宅楼发生火灾后， 《每日电讯报》、《每日镜报》以及《卫报》等主流报纸纷纷报道了相关的文章说， 对多栋高楼进行防火检查后，确认外墙板使用的是易燃材料。在英格兰境内有多于600栋高楼有严重火灾隐患，其中多栋高层公寓的居民最近被要求立即疏散。 英国各家报纸上周也关注了英国政府与欧盟正式展开脱欧谈判的一事。据报道，特里沙梅首相宣布，在英国定居的欧盟居民可以通过申请“定居身份”的制度继续留在英国。 最后，英国媒体最近关注的焦点涉及到本月的大选结果。在保守党失去下议院的绝对多数的情况下，执政党与北爱尔兰民主统一党达成协议，以取得该政党10名议员的支持。按照该协议的条件，梅首相承诺给北爱尔兰提供10亿英镑额外资金。这件事成为了英国几乎各家报纸的头版主题。

みんなの日本語中級第13課　文型の練習 3年前に通勤のため買った車を、まだ使えながら、ロンドンに引越しした後、たまにスーパーへ買い物に行くだけで運転します。今思えば、実にもったいない話である。 僕は花が咲いていた後、 鼻が詰まって、目と喉が痒くて、よくくしゃみをします。つまり、花粉症になるってことです。

僕とスポーツの関係 小学校の頃、スポーツは苦手な科目で、大嫌いでした。クラスの中で、最悪だったので、サッカーのチームをまとめるとき、チーム全員が選ばれてしまって、僕だけ残りました。試合の場面も、僕は高みの見物ばかりしました。そのうち、スポーツと関係がある活動が嫌になって、 得意な科目はコンピュータと科学などでした。一日中、世界地図を見ながら、国々の名前を覚えて、自分で旗を描きました。 子供の頃のように、高校時代も本を読むのは僕の逃げ場になって、体がとても弱くて、スポーツがずっと嫌いでした。しかし、大学の1年目にして、父に山登りグループに参加すると誘われて、山登りの趣味を始めました。毎月一回、父と一緒に山登りクラブを参加して、アルゼンチンの西にあるアンデス山脈のある山を登ろうとチャレンジしました。さらに、大学の三年目にして、自分の健康を考えて、校内のジムに行って、トレーナーが筋トレのいろいろな機械の使い方を教えてくれました。今でも、サッカーなどのチームのスポースが嫌いながら、自転車や筋トレなどの運動が大好きになりました。

6月14日 英媒头版头条 6月14日星期三出版的绝大多数英国日报头版主题纷纷关注特里沙·梅首相访问法国，并刊登了她与法国总统马克龙握手的照片。《每日电讯报》的头条援引梅首相的话称，她坚持自己的脱欧蓝图，即离开欧洲单一市场。《泰晤士报》则指出，财政大臣主张软式脱欧，以英国继续留在欧盟的关税同盟中。《卫报》引述法国总统向梅首相说的的话强调，英国还来得及放弃走脱欧的路。《i报》的头版上了北爱尔兰民主统一党党魁阿琳·福斯特在唐宁街10号门前的照片。该报的头条则强调欧方的警告称，脱欧的时钟正在发出滴答声 。《每日镜报》的头版刊登了一名乞丐的照片说， 装成乞丐是武警部队在英国各市的新反恐战略，并解释卧底被命令开枪击毙疑似在试图进行恐怖袭击的任何人。《每日讯抱》的头版发布了一篇文章警告，每天吃阿斯匹林的老年人有比别人高10倍的流血而死的危险。