Search from various English teachers...
Posts
di yi ci pian kewen Ni hao, wo jiao Philippe. Zhe ci shi di yi ci wo shishi xie yi pian Zhongwen kewen. Wo xie Pinyin yinwei wo yijing bu zhidao hanzi. Wo zhi hua le san ge yue zai Zhongguo, suoyi wo yiwei wo xue shuo zhongwen he bu xue xie hanzi. Xianzai wo zhu zai Shanghai. Wo xihuan na ge chengshi, tebie tianqi bu hen re de shihou. Wo shi Jianada ren, suoyi wo bu xiguan na ge tianqi le. Xia ge xingqi wo de pengyou hai lai Shanghai. Ta he wo xiang yiqi luxing yi ge yue zai Zhongwen. Wo xiang qu kan huan, yinwei wo xiwang nali bu tai re le. Wo xiang hao zhuyi luxing zai Zhongwen yinwei you duo bu yiyang de difang. Wo xiang changchang xin de fan. Wo xihuan zhongguo cai, tebie chi la de. Keshi zhi you yi ge wenti, wo chi su. Pingchang dian sucan hen fuza. Wo xiguan yi ge ren dong wo de kewen he keyi bang wo jinbu. Duo xie he zhu hao, Philippe
July 16, 2017
4
0
الجو في كندا الان كل سنة أنسى كيف حزين أن يرى الشتاء يصل. الايام يكونون اقصر وابرد. الشيء الحزن أنه سوف استمر في التدهور. احاول مازال اني اركب دراجتي إلى الجامعة كل صباح ولكنه بارد جدا واحيانا يوجد ايضا قليل من ثلج. اجد انه افضل من اتخذ المترومع مئات من أشخاص حزينة. انا اتمني أنه الشتاء ابدا يصل. انا احسد الناس من الجنوب الذين لا تفهمون كيف صعب انه.
November 27, 2015
6
1
هل ممكن ان تصحح من فضلك؟ بلدي الثاني الأكبرفي العالم. لا يوجد كثير ناس الذين يسكنون هنا ولكن هم ودود. كنت لست فخور ببلدي لمدة الثمانية السنوات الماضي بسبب الحكومة. لا يهتم عن البيىة او خطة جتماعية. ذهبون إلى حرب في سوريا و يحتم فقط عن الاقتصاد. منذ عدة أسابيع حزب جديد يكسب الانتخابات. هو لدي القيم قريبا من القيمي. انا سعيد انه يكسب و اتمنى انه سوف فعل كثرا اشياء جيدة. My country is the second biggest in the world. There aren’t many people living here but those who do are very friendly. I was not proud of my country for the last eight years because of the government. They did not care for environment or social plans. They went to war in Syria and only cared about economy. A few weeks ago, a new party won. It has values much closer to mine. I am very happy that they won and I hope they will do many good things.
November 24, 2015
9
1
كندا بلدي كبير ودائما تقريبا بارد جدا او حار جدا. أنا أتركه كل مرة التي أستطيع. أنا زرت كثيرا دول الذين وجدت اكثر مشوق او اجمل لكني أنا داىما فرحان عندما أرجع. هذا بلد ليس فقط ثلج او بحيرة، هذا بيتي. هذا هو المكان الوحيد الذي أفهم تماما الناس. هذا هو المكان الذي أشعر بلامان. معظم اصدقاءي و أسرتي يسكون لايزال هنا و المحتمل داىما سوف. منذ عدة سنوات فكرت عن الحياة في بلد اخرولكن أنا غير متأكد. أنا احب الغابة والمدينة والناس هنا. يوجد ناس من كل بلد في مدينتي و اسمع احيانا اللغة العربية ال. My country is very big and almost always too cold or too hot. I leave it every time I can. I have visited many other countries that I found prettier or more interesting, but I am always happy to come back. This country is not just snow or lakes, it is my home. It is the only place where I understand perfectly the people. It is the place where I feel the safest. Most of my friends and family still live here and probably always will. A few years ago, I thought about living in another country, but I am not so sure anymore. I like the forests, the cities and the people here. There are people from many countries in my city and I can sometimes hear Arabic.
October 8, 2015
10
2
Could you correct please? السنة الماضية سافرت إلى المغرب. أحبت كثيرا هذا البلد لان الناس ممتع جدا. المناظر الطبيعيه ايضا جميل. أنا وصلت إلى مراكش و زرت المدينة القديمة. كان يوجد كثيرا من سياح لذلك لم أحبت هذه المدينة. أنا أحبت أكثر الجبل، الصحراء و البحر. ذهبت إلى سيدي إفني التي فعلت تصفح. أحبت ان أفعل دراجة قريبا من تارودانت ثم أذهب ألى الحمام. الطعام كان لذيذ خاصة الطاجين و الكسكس. الشاي كان أيضا ممتاز. الناس تكلم اللغة الفرنسية جيد لكن تاسفت أن لا أتكلم اللغة العربية. أجد أن عندما أتكلم اللغة البلد كل شيء جدا مختلف. Last year I traveled to Morocco. I loved the country because the people are very pleasant. The landscape is also very pretty. I arrived in Marrakech and I visited the old town. There were many tourists so I didn’t like the city very much. I preferred the mountains, the desert and the sea. I went to Sidi Ifni where I surfed. I enjoyed doing some bicycle near Taroudant and then going to the hamam. The food was delicious, especially the tagine and couscous. The tea was also excellent. The people spoke French well but I regretted not speaking Arabic. I find that when I speak the language of the country, everything is very different.
September 30, 2015
10
2