Search from various English teachers...
Posts
English to first try in Japanese Konnichiwa!! Hajimemashite. Watashi Merry desu. This is my first time writing in Japanese. I hope I did this right. I've always been attracted to Japanese culture and language and I want to visit Japan someday. I want to be able to read and speak Japanese because when I went to Europe and couldn't understand the people I felt really stupid. I want to better prepare myself since I didn't get the chance before I left on my Europe trip. 日本語は、主に日本で使われている言語である。日本では法規によって「公用語」として規定されているわけではないが、各種法令(裁判所法第74条、会社計算規則第57条、特許法施行規則第2条など)において日本語を用いることが定められるなど事実上の公用語となっており、学校教育の「国語」でも教えられる。 Nihongo wa, omo ni nippon de tsukaware te iru gengo de aru. Nippon de wa hōki niyotte 'kōyō go' toshite kitei sare te iru wake de wa nai ga, kakushu hōrei (saibansho hō dai 74 jō, kaisha keisan kisoku dai 57 jō, tokkyo hō shikō kisoku dai 2 jō nado) nioite nihongo o mochiiru koto ga sadamerareru nado jijitsu jō no kōyō go to natte ori, gakkō kyōiku no 'kokugo' demo oshierareru.
August 2, 2015
1
0
Fuyu Tokyo by Lareine I am dying to know what the english lyrics to this song are. Any suggestions on the easiest way to translate it would be helpful. Fuyu no tokyo de "Aishiteiru hito ga iru" to kimi no kotoba shinjitakunakatta Boku wa tsukuri egao kimi no kizu mo shirazuni Why don't you touch my heart? 'Cause it's so sentimental night. Tenohira kara koboreru toiki Kanashii me de boku wo mitsumeru to kyuu ni nakidasu kimi Fuyu no tokyo de saita hana konayuki to kimi no namida dare wo omotteiruno? Nanikani kizutsuki kogoeteru hiekitta karada wo daite daite dakishimeru Tada kimi wo nagusamete boku no koi wa ima BARABARA ni chiru Why don't you touch my heart? 'Cause it's so sentimental night. Kazeni kieta shiroi toiki Akai me wo shite boku ni hohoemu to kimi wo dakitakunaru Fuyu no tokyo de saita hana konayuki to kimi no namida dare wo omotteiruno? Nanikani kizutsuki kogoeteru hiekitta karada wo daite daite dakishimeta Kanawanu koi dato wakatteru kimi wa kare wo aishiteru nanoni mou modorenai Kimi no omoide wo ubaitai aisaretetano? aishitano? Boku ga kowareteku Sorezore kanawanu koi datta Kanashii tokiniwa itsudemo boku ga dakishimeteyaru ふゆ の ときょ で "あいしている ひと が いる" と きみ の ことば しんじたくなかった ぼく わ つくり えがお きみ の きず も しらずに Why don't you touch my heart? 'Cause it's so sentimental night てのひら から こぼれる といき かなしい め で ぼく を みつめる と きゅう に なきだす きみ ふゆ の ときょ で さいた はな こなゆき と きみ の なみだ だれ を おもっているの? なにかに きずつき こごえてる ひえきった からだ を だいて だいて だきしめる ただ きみ を なぐさめて ぼく の こい わ いま BARABARA に ちる Why don't you touch my heart? 'Cause it's so sentimental night. かぜにきえた しろい といき あかい め を して ぼく に ほほえむ と きみ を だきたくなる ふゆ の ときょ で さいた はな こなゆき と きみ の なみだ だれ を おもっているの? なにかに きずつき こごえてる ひえきった からだ を だいて だいて だきしめた かなわぬ こい だと わかってる きみ わ かれ を あいしてる なのに もう もどれない きみ の おもいで を うばいたい あいされてたの? あいしたの? ぼく が こわれてく それぞれ かなわぬ こい だった かなしい ときにわ いつでも ぼく が だきしめてやる
July 28, 2015
0
0