Animals are natural resources that people have wasted all through our history. Animals have been killed for their fur and feathers, for food, for sport, and simply because they were in the way. Thousands of kinds of animals have disappeared from the earth forever. Hundreds more are on the danger list today. About 170 kinds in the United States aloneare considered in danger.
<a onclick="p(event,7);" href="http://www.cnsece.com/Page/2007-5/1186112007520160651.html" target="_top"><img src="http://www.cnsece.com/Post/UploadFile/2007-5/2007520161142690.jpg" align="top" border="0" alt="" /></a> Why should people care? Because we need animals, and because once they are gone, there will never be any more.Animals are more than just beautiful or interesting. They are more than just a source of food. Every animal has its place in the balance of nature. Destroying one kind of animal can create many problems. For example, when farmers killed large numbers of hawks, the farmers' stores of corn and grain were destroyed by rats and mice. Why? Because hawks eat rats and mice, with no hawks to keep down their numbers, the rats and mice multiplied quickly.
Luckily, some people are working to help save the animals. Some groups raise money to let people know about the problem. And they try to get the governments to pass laws protecting animals in danger. Quite a few countries have passed laws. These laws forbid the killing of any animal or planton the danger list. Slowly, the number of some animals in danger is growing.
<a onclick="p(event,7);" href="http://hxtc.china.cn/environment/2007-11/04/content_9171673.htm" target="_top"><img src="http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071104/00016c8b41770897875c02.jpg" align="top" border="0" alt="" /></a>
中文:
动物需要保护
动物是自然资源，在整个历史过程中，人类一直在糟蹋着这种资源。人们杀死动物，获得它们的皮毛，把它们当作食物或运动方式，或者只是因为它们碍事。成千上万种动物已经从这个地球上永远地消失了。现在另外上百种动物也上了濒危动物名单。仅荚国大概就有170种被认为处于危险当中。
<a onclick="p(event,7);" href="http://morning.scol.com.cn/2007/04/23/20070423723304440248.htm" target="_top"><img src="http://morning.scol.com.cn/2007/04/23/611496_1.jpg" align="top" border="0" alt="" /></a> 为什么人们应该感到担忧呢?因为我们需要动物，因为它们一旦消失，就永远不会再出现。动物不仅仅是漂亮或有趣。它们不仅仅是人类的食物来源。在维持自然平衡中，每种动物都有其作用。毁灭某种动物会导致许多问题。比如，农民们如果杀死为数众多的鹰，他们谷物和粮食的仓库就会受到老鼠和田鼠的破坏。 为什么?因为鹰吃鼠类，没有鹰控制它们的数量，鼠类就会迅速繁殖。
幸运的是，有些人正在努力帮助拯救这些动物。有些组织筹钱以便人们了解这一问题。他们也努力使政府通过保护濒危动物的法律。很多国家已经通过了法律。这些法律禁止杀害濒危名单上的动植物。某些濒危动物的数目正在慢慢地不断上升。<a onclick="p(event,7);" href="http://www.bxyedu.com/bxynews/Article_Show.asp?ArticleID=9006" target="_top"><img src="http://www.bxyedu.com/bxynews/UploadFiles/2006127142731734.jpg" align="top" border="0" alt="" /></a>
科学家正在试图找寻动物忠实于配偶行为的一些线索。动物一夫一妻制为何如此稀少的具体原因目前还不清楚，最普遍接受的解释是如果夫妻一同抚育孩子，孩子就能活得更好。这有助于解释为何人类要实行一夫一妻制。
虽然动物王国的一夫一妻制很稀少，但并不令人讨厌。美国生活科学网归纳了动物王国十大经典的一夫一妻制。
<center><wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732043.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732043.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr></center><wbr></wbr><center><font style="line-height: 1.5em" face="">橙黄金蛛</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 1 橙黄金蛛为爱献身
许多种类的蜘蛛在交配时或交配后，雄蜘蛛都会被雌蜘蛛吃掉。雄性橙黄金蛛在交配时愿意牺牲自己，但它会让它的交配附属肢体之一留在雌蜘蛛体内，以防止她与别的雄性交配，就像中世纪妇女使用的贞操带一样。
<center><wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732045.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732045.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr></center><wbr></wbr><center><font style="line-height: 1.5em" face="">田鼠</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 2 田鼠只钟情于“处女”
这种像老鼠似的大草原田鼠坚持只与处女交配，对其他雌性看都不看一眼，甚至还会攻击那些水性扬花的雌性。它们的忠诚接近于狂热。为解释这种行为，科学家跟踪它们大脑中的荷尔蒙变化，结果发现荷尔蒙触发了这种持久的结合，并加大了对潜在的家庭插足者的攻击性。<wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732047.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732047.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr>
<center><font style="line-height: 1.5em" face="">窄头双髻鲨</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 3 窄头双髻鲨只有一个父亲
这种小型锤头样子似的鲨鱼其雌性曾被认为与多个雄性交配，贮存它们的精子以备后用，因此，科学家由此假设，一窝小鲨鱼可能有几个不同的父亲。但研究结果令人大为吃惊，原来大多数小鲨鱼都拥有同一个父亲。此发现表明，雌鲨鱼要么只与一个雄性交配，要么与多个雄性交配，但只有一个雄性的精子胜过了其他对手。
<center><wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732048.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732048.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr></center><wbr></wbr><center><font style="line-height: 1.5em" face="">赤背蝾螈</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 4 赤背蝾螈是夫管严
雄性赤背蝾螈如果怀疑配偶有失贞洁，甚至只是与别的雄性有过交往时，它们就会暴跳如雷，对雌性进行身体和性的摧残。但喜欢卖弄风情的雌性赤背蝾螈已经习惯了，研究显示它们会熟练地逃避好斗的伴侣，做一位社交一夫一妻制的雌性。<wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732049.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732049.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr>
<center><font style="line-height: 1.5em" face="">柯氏犬羚</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 5 柯氏犬羚杜绝乱伦
不像大多数性生活一夫一妻制的哺乳动物，这种雄性非洲矮羚羊只会与没有血缘关系的雌性交配，也就是说，不会和自己的姐妹们交配，以免背上乱伦的坏名声。
<center><wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732050.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732050.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr></center><wbr></wbr><center><font style="line-height: 1.5em" face="">黑兀鹰</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 6 黑兀鹰严打婚外情
黑兀鹰非常严格地执行一夫一妻制：如果抓到了夫妻中的一位与其他鸟寻欢作爱，那么，对方不仅不和它交配，这一区域的其他黑兀鹰都会唾弃它。<wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732051.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732051.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr>
<center><font style="line-height: 1.5em" face="">企鹅</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 7 企鹅殉情自杀
企鹅的“夫妻”生活可以说是无可挑剔的“一夫一妻制”，在它们中间绝没有任何妻子红杏出墙或丈夫寻花问柳的风流韵事发生。这些不能飞的南极鸟恩恩爱爱，生儿育女。当一方死去后，另一方会痛不欲生，有的甚至会殉情自杀。不过，它们只在一个交配季节共同待在一起，过了交配季节，它们通常会转换伴侣。
<center><wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732052.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732052.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr></center><wbr></wbr><center><font style="line-height: 1.5em" face="">琵琶鱼</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 8 琵琶鱼雌雄水乳交融
这种深海鱼执行一夫一妻制达到一个全新的标准。当交配时，雄性琵琶鱼咬住其雌性配偶的一块肉，以附着在它的身体上。雄性琵琶鱼的嘴巴与雌性琵琶鱼的皮肤结合在一起，它们的血液彼此融合。这时，雄性就会退化，直到它仅仅成为雌性的精子来源。雌性通常一下就有多个雄性附着在她身体上。<wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732053.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732053.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr>
<center><font style="line-height: 1.5em" face="">狼</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 9 狼阶段性感情专一
狼的一生可能有多个配偶，但一次只与一个配偶交配。母狼会专一地与一只公狼交配，但如果它的配偶死了，就会找新的伴侣。如果公狼受伤或病得太厉害，不能生孩子了，母狼就会开除它的丈夫资格。
<center><wbr></wbr><a href="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732055.jpg" target="_blank"><img height="280" src="http://photocdn.sohu.com/20061201/Img246732055.jpg" width="380" alt="" /></a><wbr></wbr></center><wbr></wbr><center><font style="line-height: 1.5em" face="">白头海雕</font><wbr></wbr></center><wbr></wbr> 10 白头海雕忠贞不渝
白头海雕是一夫一妻制，且彼此保持忠诚，直到一方死去。最近研究来自其他同类物种羽毛上的DNA表明，在食肉鸟中，一夫一妻制很规范 <img id="paperPicArea1" style="display: none; position: relative; top: auto" src="http://imgcache.qq.com/ac/b.gif" alt="" />
<font face="Times New Roman">一个人的守候(第一季·秋思) <o:p></o:p></font>
<font face="Times New Roman"> 或许这辈子也不会找到一个真正爱我的人，在人们眼中I have many odd notions，一个爱动物胜过人类的怪人，无奈他人的愚昧，或许我该会火星了（苦笑）。其实做人很累，我宁愿下辈子不做人，做个野草飞虫，哪怕是没有生命的石块水滴，躲在没人的地方静悄悄的，无忧无虑。<o:p></o:p></font>
<font face="Times New Roman"> 我总是向别人灌输保护野生动物的思想，不知会有多少人认为这是幼稚行为，甚至是弱智，常常有人问，你不也吃肉吗，你怎不去当和尚。我无言……或许我可以努力做一个素食者，至于和尚，没人说过保护wildlife必须削发为僧，况且我还想娶媳妇哪。可笑……况且吃肉又如何，这是人类进化的结果。我暂时强调的是野生二字。目前这个社会不能奢望很多。<o:p></o:p></font>
<font face="Times New Roman"> 不管怎麽说，童年的你还是最可爱的，因为爱动物，总是想养一些，但迫于父母的压力或许放弃，又能怎样，等你长大了也会禁止子女在家饲养动物，这已经成为恶性循环，抹杀童年的爱心，幸好我没有被抹杀。一个人不能没爱心，也不能只把爱心献给人类，大自然让我们拥有智慧，就要智慧之光重返自然。把爱心献给自然，正是由于人给人的爱心太多，所以一般人的琐事不会引起我的同情心，我不会为地震伤亡而流泪，不会同情职业乞讨者，因为我也曾经穷得食不果腹，但我坚信劳动能创在一切，它们完全有能力，况且还有政府。一个冷血无情之人呀！但我却常常为流浪猫狗而忙碌，为他人虐待动物而愤懑，为盗猎分子的偷猎行为而冲冠。恨不得一枪毙了他们，把他们嘴里塞满炸弹狗屎，方解心头之恨。说实话，中国的动物保护法太松了，还是太注重人的利益了，依我看应该这样：人猎动物枪毙，动物吃人活该(哪怕是我也无所谓)（愤懑之词）。<o:p></o:p></font>
<font face="Times New Roman"> 不知什麽时候开始讨厌驯兽节目，以前挺喜欢的。可现在一有类似节目马上换台，对街头耍猴的，黑市逗狗熊的，及其愤懑，但我其实无能为力，之前或许看到这些会有一时的快乐，但是否想过：他们所承受的痛苦，饥饿，虐待，狭小的牢笼，主人有时随手抄起家伙就打，绑他们的铁链长到肉里，甚至被穿透鼻腔，有的甚至致残，然后被抛弃或被屠杀。曾经看到一只被解救的小月亮熊，暂住在动物救护中心，鼻腔已破烂，还失去了一条后腿，每当工作人员打扫熊舍时，总会躲到墙角对着扫把摆出防御姿势，扫把靠近它是立即很恐惧的闪开，很明显他经常受到棍状物体的攻击，心里留下了很深的阴影，它是仇恨人类的。我已对驯兽深恶痛绝，不管是正规的还是什麽，尤其讨厌在野生动物园里搞这些东西，野生呀！！没有野生环境，还要承受皮鞭在眼前挥舞，不情愿地做各种动作供人享乐，既然这样还搞什麽野化训练，弄得声势浩大，到头来得到了什麽？一张张虎视眈眈的面孔，一双双仇恨的眼睛？野化训练确实不是根本。都说老虎块灭绝了，我看未必，驯兽师皮鞭地下的虎影不胜枚举。咳！没办法都是利益，人的利益就如此重要吗？我一直就认为人类不是地球的主人，而是爱的传播者，自然让人类进化出高智慧，不是破坏地球的，但现在的种种迹象表明，这种进化是错误的，自然很后悔，正试图将人类返回猿猴时代（joking）。我很崇拜庄子，更向往陶潜笔下的世外桃源，但现在有这样的地方吗？或许外太空有……<o:p></o:p></font>
<font face="Times New Roman"> 未完待续…………………</font><o:p></o:p>
Experts say a shortage of fish and other food is (1)threatening many of the world's (2)penguins. They say as many as ten of the seventeen kinds of penguins may be in danger of disappearing.
For example, thousands of (3)Magellanic penguins build their (4)nests at Punta Tombo, (5)Argentina. (6)Wildlife Conservation Society researchers have studied these birds for eighteen years. They say the numbers of penguins have (7)decreased by thirty percent since Nineteen-Eighty-Seven.
Penguins are black and white birds that live in the southern half of the world. They are common to South America, (8)New Zealand, Australia and South Africa. Many live near cold waters. But some live near warm waters in the (9)Galapagos Islands, near the coast of (10)Ecuador. Penguins cannot fly. But they are fine swimmers. Penguins eat fish. Some kinds of penguins eat a small (11)shrimp-like (12)crustacean called (13)krill.
Many scientists blame (14)global warming for the decrease in penguin populations. They believe the heating of the atmosphere has caused ocean waters to become warmer. The scientists say higher water temperatures have reduced the supply of fish and krill.
Rising air and water temperatures may have especially harmed Galapagos penguins. Researchers say that some years these birds are completely unable to reproduce. In addition, many (15)adult penguins die of hunger.
(16)Widespread fishing, exploration for oil and oil (17)leaks also threaten penguins. Poisonous (18)organisms in ocean water are another danger. These (19)toxic blooms result from changes in the ocean water. Some scientists believe the warming of the oceans is responsible.
In Nineteen-Ninety, more than half the yellow-eyed penguins in New Zealand died suddenly. These (20)endangered birds may have died of a (21)mysterious disease. Penguins also have natural enemies, including wild dogs, sharks, seals and sea lions.
News about penguins is not all bad, however. About a year ago, oil leaking from a ship threatened forty percent of the penguins in South Africa. The penguins became covered with oil. But thousands of people helped clean and treat the birds. Then they returned the penguins to the wild. Now these South African penguins are reproducing in higher numbers than before the oil spill.
This VOA Special English ENVIRONMENT REPORT was written by Jerilyn Watson. This is Bill White.
专家说鱼和食物的短缺威胁着世界上的企鹅。他们说十七种企鹅中的十中正面临
着灭绝的危险。例如，成千的麦哲伦企鹅在Punta Tombo建立了它们的巢穴，阿根廷
野生动物保护协会的研究员对这些企鹅有了18年的研究，他们说至从1987年企鹅的
数量已经减少了30%。企鹅是一种生活在南半球的黑白相间的鸟。它们大多数生活
在南美洲，新西兰，澳大利亚和南非。大部分生活在冷水域中，但也有些生活在
Galapagos岛的温水域中，在厄瓜多尔海岸。企鹅不会飞。但是它们是很好的游泳者。
企鹅是吃鱼的。一些种类的企鹅吃小的甲壳类的类虾，磷虾。
大多数科学家认为全球变暖是使企鹅数量减少的主要原因，他们认为大气变暖使海水
便温。科学家说高的海水温度造成鱼和磷虾的供应减少。
大气和海水的温度上升对Galapagos企鹅有特别的害处。研究员们说过些年这些鸟将
会完全的失去繁殖的能力。此外，许多成年企鹅死于饥饿。
大面积的捕鱼，勘探原油和油的泄漏同样威胁着企鹅，海水中的有毒的有机体是另一个
威胁。海水的变化导致这些花朵的中毒。一些科学家认为海水变暖是主要的原因。
在1990年，超过半数的新西兰黄眼企鹅突然死亡。这些处于危险中的企鹅可能死于
一种奇怪的疾病。企鹅同样有天敌，包括海狗，鲨鱼，海豹和海狮。
关于企鹅的新闻不总是坏的，大约一年前，轮船原油的泄漏危害了由40%的南非的企鹅
。这些企鹅都被原油覆盖，但是成千的居民帮助清洗治疗这些企鹅。然后他们把企鹅
放回大自然中。原油泄漏后，现在这些南非的企鹅正快速的繁殖。
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain
，
永 不 心 灰 意 冷 。
永 存 信 念 ，
它 会 使 你 应 付 自 如 。
难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ，
一 如 既 往 。
只 要 有 耐 心 ，
梦 想 就 会 成 真 。
露 出 微 笑 ，
你 会 走 出 痛 苦 。
相 信 苦 难 定 会 过 去 ，
你 将 重 获 力 量 。</font>
