Search from various English teachers...
Posts
Kanji excercise #8: 71-80 71. 決 まだ旅行に来ているかどうかを決めましたか?Have you decided whether you're coming along for the trip yet? 決心を変えた。I changed my mind. 72. 子 彼が私の息子です。He's my son. 彼女は子供のままに思い出した。She thought back to her childhood. 73. 動 皿を動きました。I moved the plate. 健康のために運動します。I work out for my health. 74. 京 東京は日本で最も人口多い都市です。Tokyo is the most populous city in Japan. 夏の時に京都ではとても熱いです。It's very hot in Kyoto in the summer. (Correct word order?) 75. 全 全然問題がない!It's not a problem at all! 安全運転してください。Please drive carefully. 76. 目 目を開けて。Open your eyes. こちらにご注目ください。Please turn your attention this way. 77. 表 その表の表面が滑らかなです。The surface of that table is smooth. 何て曖昧な表現ですね。What an ambiguous expression. 78. 戦 私は戦争に反対です。I'm against war. 彼等は最後に戦いました。They fought until the end. 79. 経 神経科はとても面白い。Neurology is very interesting. 時間が早く経っています。Times passes quickly. 80. 通 子供と「通りを渡るない」言いました。I told the kid "don't cross the street". (How can i write this without using the quotation marks?) その通り!Exactly!
May 11, 2017
5
0
Kanji excercise #7: 61-70 61. 米 農家の友達は米を栽培しています。My friend who is a farmer cultivates rice. 米国はとても多様な国です。The US is a very diverse country. 62. 力 読み書き力に取り組んでいます。I'm working to improve my reading and writing skills. 「力は正義なり」はひどい人生哲学。"Might is right" is a terrible life philosophy. 63. 学 大学では経済学を勉強しています。I study Economics at the university. インタネットで日本語を学んでいます。 64. 問 それについて質問があります。I have a questions about that. 友達の言葉を疑問しました。。I doubted what my friend was saying. 65. 高 飛行機は高く飛びました。The plane flew high. それは高いすぎる!That's too expensive! 66. 代 私は20代前半です。I am in my early twenties. 我々は交代で運転しましょう。Let's take turns driving. 67. 明 今晩月は明るいです。The moon is bright tonight. この文を説明してくれて下さい。Please explain this sentence. 68. 実 それは事実ですよ。It's true, you know. 彼の最大の夢が実現しました。His biggest dream came true. 69. 円 日本の円は上がりました。The Japanese yen appreciated. これが1000円札ですか。Is this a 1000 yen bill? 70. 関 私には関係ないよ。It has nothing to do with me. 日本の歴史に関する本を買いました。I bought a book about Japanese history.
April 23, 2017
3
1
Kanji excercise #6: 51-60 51. 新 新しい車を買いたい。I want to buy a new car. 日本語で新聞を読めるようになりたい。I want to be able to read the newspaper in Japanese. 52. 場 農場で働きました。I worked on a farm. 素敵な場所ですね。It's a charming place. 53. 金 お金がない。I don't have any/enough money. 一部の人が金髪です。Some people have blonde hair. 54. 員 私はヤマハの会社員です。I am an employee in Yamaha. ディベートクラブの会員です。I am a member of the debate club. 55. 九 十中八九彼は成功します。There's a high chance that he will succeed. 56. 入 浴に入れた。I took a bath. (I entered the bath.) 雨季に入った。The rainy season has begun. (We have entered the rainy season.) 57. 選 一つ選んでください。Please pick one. 彼女は最後に選択しました。She finally made a decision. 58. 立 赤ちゃんはまだ立つ事が学びなくなかった。The baby hadn't learned to stand yet. 腹を立てないで。Don't get angry. 59. 開 文字を開けます。I will open the letter. 窓を開けろ。Open the window. 60. 手 音さんを手伝って。Go help your dad. 手紙を下さい。Please send me a letter.
April 22, 2017
5
1
Kanji excercise #5: 41-50 41. 合 時間に合いますか。Do you have time? その試合は面白いでしたか。Was it a fun game? 42. 市 山形市で住んでいます。I live in Yamagata City. 彼は市長に選出されました。He was elected mayor. 43. 業 経済学の授業にいます。I'm in Economics class. 自営業の方がいいです。I'd rather be self-employed. (It's better to be self-employed). 44. 内 それは内輪ネタだ。It's an inside joke. (It's an inner ring story.) 内緒にして下さい。Please keep it a secret. 45. 相 彼女は相変わらず忙しいいです。She is busy as usual. 先生に相談しています。I'll ask my teacher for advice. 46. 方 天気が悪いですね。仕方がない。The weather sucks. It can't be helped. (Is this a situation where you would use 仕方がない?) キャンプする事が行けば、テントが必要があります。If you go camping, you will need a tent. 47. 四 四を「よん」か「し」と発音することが出来ます。四 can be pronounced as "よん" or "し". 48. 定 今日あとで予定がありますか。Do you have any plans later today? お勘定して下さい。Can i have the check, please? 49. 今 今回はよく雨が降っていました。It's been raining a lot lately. 50. 回 もう一回・One more time. 彼が鍵を回しました。He turned the key.
April 21, 2017
2
0
This content violates our Community Guidelines.April 18, 2017
5
1
Kanji excercise #3: 21-30 21. 社 私は自分の小さな会社を持っています。I have my own small company. 会社員です。I am an employee. 22. 見 家の鍵を見つけました。I found the key to the house. その猫の足は傷つきました事と見える。That cat's paw seems to be hurt. 23. 月 月曜日は熱くなります。It will be hot on Monday. 一か月は約30日間です。One month is approximately 30 days. 24. 分 15分にゲームは始めます。The game starts in 15 minutes. あまり分かりません。I don't really understand. (I think i mostly only see わかる rather than 分かる. Is one better to use than the other?) 25. 議 明日は重要会議があります。There is an important meeting tomorrow. 彼は議論知りたくなかった。He did not want to have a discussion. 26. 後 後で電話してください。Please call me after. 午後三時に行きましょう。Let's leave at 3 pm. 27. 前 その前から妄想でした。Since then, I've been paranoid. 朝飯前です。It's a piece of cake. 28. 民 デンマークの市民権があります。I have citizenship in Denmark. 日本人は清潔好きな国民ですね。The Japanese are a cleanly people. 29. 生 生活は長くないです。Life is short. 誕生日はいつですか?5月です。When is your birthday? It's in May. 30. 連 私に連絡してください。Please contact me. ジョンさんを連れてきてください。Please bring me the phone.
April 14, 2017
2
0
This content violates our Community Guidelines.April 13, 2017
12
1
Kanji excercise #1: 1-10 1. 日 日曜日は週の好きな日です。Sunday is my favorite day of the week. 今日は日(太陽?)が強い。The sun is strong today. 2. 一 一本ビールください。One beer please. 一人です。 I am alone. 3. 国 ほかの国に旅行することが好きです。I like to travel to other countries. 今週は自分の本国にいます。This week i am in my own country. (Maybe 自分の本学 is unnecessary, and it would be enough with just 自分の国 or just 本国?) 4. 会 昨日は友達を会いました。Yesterday i met my friend. 会社の会長は優しいです。The company's chairmain is nice. 5. 人 素敵な人です。He/she is a charming person. 少数日本人を知っています。I know a few Japanese people. 6. 年 今年は2036の常用漢字を習いたいです。This year i want to learn the 2036 Jouyou Kanji. 去年の大晦日は楽しかった。Last years New Years Eve was fun. 7. 大 大きい犬です。It's a big dog. 漢字を覚えることが大変。Memorizing kanji is difficult. 8. 十 クラスに十人がいます。There are ten people in the class. 十七日はデンマークに帰ります。I will go back to Denmark on the 17th. 9. 二 二人だけです。We are only two. 二万二千二百二十二は長いですね。22.222 is long, huh? 10. 本 本当に日本にいきたい。I really want to go to Japan. 日本語の本をよみたいです。I want to read a book in Japanese.
April 12, 2017
8
1
Question about sentence structure I think the sentence "Nights when i don't want to sleep" can be translated as -> 眠りたくない夜。 And that entire sentence can be used as a noun in a sentence like this example: 眠りたくない夜はコンピュータゲームをする。 Then, is this a natural sounding translation? "Nights when i don't want to sleep because it's too hot" -> 熱い過ぎてから眠りたくない夜。 If it sounds natural, my question is: could this very long sentence be used as a huge noun (before a は), like the previous sentence? So the full sentence would look like: 熱い過ぎてから眠りたくない夜はコンピュータゲームをする。 Or is there a more natural sounding way to say the same thing?
December 5, 2016
6
0
How do you say "i taught someone to do X"? Here's my attempt: 私は友達にピアノを弾くことが教えてあげました。
September 4, 2016
5
0
Show more