Learning German Hello everyone :) I was wondering if you could give me some advice about learning German. I would like to hear from native speakers and people who learn it as foreign language. I don't know where to begin, what to learn first. How to learn the correct pronunciation and how to read? Maybe someone knows a good website dedicated to grammar or vocabulary? Maybe a good YouTube channel for learning German, books in PDF ... Anything really! :)

Die Zahlen Hello! Is this correct? :) 75258 - fünfundsiebzigtausendzweihundertachtundfünfzig 16529 - sechzehntausendfünfhundertneunundzwanzig 50079 - fünfzigtausendneunundsiebzig 61978 - einsundsechzigtausendneunhundertachtunfsiebzig 872 - achthundertzweiundsiebzig 48917 - achtundvierzigtausendneunhundertseibzen 34005 - vierunddreißigtausendfünf 23524 - dreiundzwanzigtausendfünfhundertvierundzwanzig

Вопросы и ответы :) Двигайся больше - проживешь дольше :) Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта? Теперь нет. Раньше я занималась дзюдо, но перестала из-за повреждения колени. Потом я немного ходила в тренажерный зал, но он мне быстро надоел. Теперь я иногда играю в баскетбол, плаваю, бегаю и тренируюсь дома. Явлаетесь ли Вы участником какой-нибудь спортивной команды? Нет. Я никогда не занималась командными видами спорта. Вы когда-нибудь слушаете передачи баскетболных матчей на радио? Нет. Я никогда не делаю этого. Вы бегаете больше чем раз в неделю? Нет. Я не люблю бегать, особенно летом. Поэтому бегаю редко. Вы любите тренироваться? В принципе, да. К сожалению, у меня часто не хватает времени для того. Я могла бы тренироваться после обеда, но тогда я уже очень устала и мне хочется только спать. Вы любите играть в теннис? Я никогда не пробовала, хоть он стал очень популярным в моей стране благодаря успехам Новака Джоковича. Как Вы думаете, зарабатывают ли спортсмены достаточно, недостаточно, или слишком много денег? Нет сомнений в том, некоторые спортсмены зарабатывают огромные деньги. У них часто бывают виллы, рестораны, частные самолеты и тому подробное. С другой стороны, есть много талантливых спортсменов, которые остались неизвестными потому, что им не хватает денег, чтобы ездить на крупные соревнования и покупать спортивное оборудование.

Перевод на русский, пожалуйста )) Are you a member of any sports team? If not, have you ever been?Are you good at sports? Мне нужен перевод этих двух предложении, пожалуйста.

Перевод 5 :) Привет, друья. Уже прошли выходные. :) Самые большие позоры людей, сдавающих экзамен с микронаушниками Сдача экзаменов с помощью микронаушников стала привычной почти на каждом факультете в Сербии. В настоящее время экзаменационные залы полны секретных агентов, бубнящих экзаменационные вопросы, держась за ухо. Однако, хотя есть опытные студенты, которые получили диплом, пользуясь микронаушниками, еще есть и те, которым не повезло. -Я вообще не готовилась к экзамену по общей литературе, и именно поэтому я решила снать микронаушник. Я дала все конспекты лекции моей одногруппнице, которая сидела в одном кафе, недалеко от факультета. Мы договорились, что если я довольна ответами, я подам ее сигнал кашляя и она бросит трубку; то же самое в любой неожиданной ситуации. Проблема была в том, что мы не приняли во внимание, что экзамен будут сдавать еще студентов 50, некоторые из них простуженны. Итак, в моменте когда подруга мне диктовала ответ на один из заданных мне вопросов, одноклассница, сидящая рядом со мной, громко кашлянула, и подруга сразу бросила трубку и мне остался неполный ответ. ...

Перевод 4 :) Сегодняшний перевод будет коротким потому, что мне не очень хочется заниматься. Сегодня же пятница! :) Отец ушел от нас, когда я был маленьким рабенком. Мы с мамой снимали квартиру и жили очень скромно. Мамочка старалась изо всех сил, чтобы мы пережили в маленькой, сырой, однокомнатной квартире. Мои одноклассники отмечали свои дни рождения, а моя мама отдавала последнюю копейку, чтобы я мог купать подарки и ходить на их вечеринки. Пришла очередь моего торжества. Я сказал матери, что буду отмечать дома и она взяла денги в долг, чтобы купить соки и одна сготовила торт. Я раздедил приглашения, и пришел домой встречать друзей. Уже наступил вечер и никто не приехал. Мать ушла в ванную и я мог услышать как она плачет. Я отрезал нам 2 кусочка торта и пригласил мамочку, которая пришла заплаканна. Мы кушали самый вкусный торт в мире.

Перевод 3 - Белград :) Всем известные слова сербского писателя Душка Радовича:"Тот, кому повезло проснутся сегодня утром в Белграде, может считать, что на сегодня достиг достаточно. Настаивать на еще чем - либо было бы нескромно."Действително, некоторые люди восхваляют и обожают Белград. Другие не любят его. Правду могут сказать только люди, живущие в нем, или те, которые хоть почувствовали дух Белграда, так как Белград - это люди. ... "Этот великий город, кажется, всегда был таким же: разорванный, рассыпаный - точно как будто он не существует, а вечно возникает, достраивается и восстанавливается. Одна часть его возникает и растет, а другая сохнет и обваливается. Белград всегда двигается, никогда не успокаивается. Он и не знает, что такое - мир и тишина. Это город на двух реках, спутанный ветром на большом пространстве.'

Перевод 2 :) А у Вас есть самовар? Первыми русскими, которые пробовали чай, были казацкие атаманы, которые в 1567 году посетили Китай. В 1638 году Василий Старков подал в подарок царю Алексею 64 килограммов чаю. В одной сохраненной записи сказано, что надворный врач им лечил желудочный дискомфорт царя. Скоро чай стал самым популярным напитком на русском дворе. Из-за своей высокой цены, он был доступен только самым богатым людям, но в конце 18 века, его цена снизилась и каждое хозяйство начало его пить и они стал неотделимой частью русской культуры. Звучит невероятно, но это правда, что чай долго время не успевал покорить сердца русских женщин, которые предпочитали более традиционные напитки. В отличие от них, монахи очень быстро приняли чай как напиток, который дает им силу духа. В России существуют 3 важных правила, связанных с чаем. Первое правило: чаем считается только тот напиток, который готовится из одноименного растения. Все остальные горячие напитки, сделаны из других растении - не чай. Второе правило: Никогда не использовать чай в пакетиках, поскольку они полны чайной пыли, оставшойся после переработки растения. Третье правило: никогда нельзя варить чайные листочки. Их надо добавить в кипящую воду.

Перевод 1 Привет всем. Я буду стараться писать что-нибудь каждый день. Вот мой сегодняшний перевод :) Самые экстремальные вещи, которые делают люди, чтобы быть красивыми Тарелка в рту Этот обычай практиковали в Африке, Южной Америке и некоторых районах Европы, а племя Мурси из Эфиопии практикует его до сих пор. Девушки перед замужеством, когда им лет и тринадцать, прикалывают губу. Потом они мало-помалу растягивают эту дырку кладя в нее круглую плитку, которая каждый раз бывает больше прежней. Бинтование ног и их деформация Почти тысяч лет девочки в Китае привязивали бинтам свои ступни, чтобы сделать их меньше и остановить их рост. Чем меньше бывали ступни у женщины, тем она становилась привлекателнее. Маленькие ступни отражали социальный статус женщины. В двадцатом веке этот обычай запретили, но еще есть женщины, которые его практиковали и из-за того стали инвалидами Растягивание шеи Растяжка шеи начинается когда девочке пять лет. Процесс нанизывания заканчивается когда на шее даже двадцать пять колец! Причины этой традиции разные, а одна из них в том, что женщины с длиной шеей - похожи на змея, очень важно существо каянских мифов. Сужение талии корсетами В Викторианской эпохе, женщинам приходилось иметь чем можно уже талию и прелестные бока. Чтобы сделать фигуру "песочные часы", представительницы прекрасного пола несли очень узкие корсеты, которые...