Viajar - Desafío un texto cada día Me gusta muchísimo viajar. No solamente estar en sitios diferentes, pero también el trayecto. Las estradas me encantan. Me gusta también haber un tiempo que tú tienes solo para ti. Cuando viajas, puedes llevar un bueno libro, escribir algo, pero estas en el medio del nada, no hay signal en el teléfono, tu estas desconectado. Una cosa rara en los días de hoy. Solo una pequeña reflexión durante un viaje. =) Texto 012/365 Un amigo ( Jefferson Rodrigues) y yo vamos a escribir un texto cada día durante un año. Por favor ayudanos con correcciones, sugerencias e ideas. =D

Driving - Challenge one text every day I’m a bad driver. People are Always proud to say: “I’m a very good driver.”. Well, I admit: I am not. It’s not like I can’t drive. I love to drive! In beautiful highways, with trees around me, a good song... It’s very relaxing. But it does not mean that I’m good at this. I have no sense of space or route. I can’t ever tell a route to a place. Or I look for information, or I keep driving trying to guess how to get there. (Even I already had been several times there.). I absolutely HATE parking. I’m always afraid that my car will not fit at the space available. Don’t get me wrong: I’m very cautelous and never will kill anyone! =) Text 011/365. A friend (Jefferson Rodrigues) and I are going to write an essay each day for a year! Please help us with corrections, suggestions and ideas. Thanks!

Terror Brasileño - Desafío un texto cada día Como sugerencia de Victoria, una estoria de terror brasileña: Aquí llamamos FOLCLORE brasileño. Ese es el mito del Curupira. El Curupira es un niño pellirrojo que vive en los bosques brasileños. Él tiene los pies al revés para engañar la gente para que no sigan él. El Curupira es el protector de los bosques. Él puede transformase en animales y tiene mucha fuerza y agilidad. Siempre asombra a los cazadores y leñadores. Sus compañeros son: La mula sin cabeza, El Saci, El Lobizomem, La Iara. Texto 011/365 Un amigo ( Jefferson Rodrigues) y yo vamos a escribir un texto cada día durante un año. Por favor ayudanos con correcciones, sugerencias e ideas. =D

Sobre hablar español- Desafío un texto cada día Sobre hablar español. Bien... Yo he vivido un año en la España, y puedo entender perfectamente un español hablando. Pero, cuando no eres su lengua materna, siempre hay una palabrita o otra que no sabemos. Pero o que siempre me pasa, es que cuando alguna persona pregúntame: “Como es eso en Español?”. O cuando un hablante de español pregúntame: “Como es tal cosa en portugués?”, yo NO PUEDO recordar. Y me quedo pensando que no sé hablar más nada en español. =( Texto 009/365 Un amigo ( Jefferson Rodrigues) y yo vamos a escribir un texto cada día durante un año. Por favor ayudanos con correcciones, sugerencias e ideas. =D

Ops! - Challenge one text (almost) every day Well... Turns that is very difficult to write every day. Life gets in the middle, everytime. hahaha... But still, worth the try. About my day today. Well... I had a lot of classes... I'm doing some subjects at the master and there's a lot of exercises and avaliations. I'm trying to start my final graduation project. I'll write about cogeneration in there. It's a very nice theme! And... I'll try to write every day again!

Barcelona - Challenge one text every day About Barcelona / Part 01 Barcelona is my favorite town in all word. Well... It’s not like I already travelled around all the word, but between all cities I already know, far until now, Barcelona has enchanted me. A magical view that I have pictured in my mind, is going away from the subway in the Ramblas and finding there all illuminated with Christmas lights. The Ramblas is a beautiful boulevard who cross the city (when you are lost : a tip is find the ramblas !). There are numerals restaurants offering a magnify paella with sangrias at the ramblas. Also, there’s a lot of people from all the word walking around. In the Ramblas, you can find the municipal market : La boqueria. The market is a mix of everything : fresh fruits, catalan chocolate, cold beers, alive sea food... You can feel the incredible mix by the smell and the sounds. You can walk, walk, walk, and than stop for a caña con patatas bravas. (beer and fries with a hot sauce.) [Text 007/365. A friend (Jefferson Rodrigues) and I are going to write one text per day for one year! Please help us with corrections, suggestions and ideas.]

Ma petite chat - Defiance d’un texte par jour au cours d’une année Je ai une petite chat. Je vais parler un peu sur sa. Elle s'apelle Joaquina, mais je l'apelle de Jojo! =) Elle est une petite chat noire. Elle aime jouer, courir, dormir, manger. Le nourritoure qu'elle aime plus est le pátê pour chats. Tout les personnes dans ma maison l'aiment beaucoup. Ma soeur parler toujours que elle semble comme une batte (parce que elle est très noire.). Texte 006/365. Un ami (Jefferson Rodrigues) et moi allons écrire un texte par jour pendant un an! S'il vous plaît, aidez-nous avec des vos corrections, vos suggéstions et vos idées. = D

São João del Rei - Challenge one text every day A friend gived me the idea to talk about my home city. Well, I live at a small town in Brazil. It's located at Minas Gerais (in my opinion - best state to live on Brazil.) Why you should visit São João del Rei? Here is a magic place, where people are always nice to you. If you are catolic, is a good place to be. There's many beautifull churches here. If you are not, is also a good place, because the churches are really beautifull and always you can find a little bar in front of them, with very cold beer! =) Well... We have the "picole do Amado", the best ice-cream ever! You can take a train (not any train, a Maria Fumaça ^^) to go to Tiradentes (another beautiful town, near São João del Rei). But you have to be carefull asking about the train. This is a problematic word here in Minas... Well... Train is everything but certainly NOT a transportation way. Let me explain better: We use the word "train" to every things that we can't remember the name. Like, if you need a pen, and is next to a friend, you tell to him: "Give me this train there, please.". hahaha

Plato típico del Brasil - Desafío un texto cada día Había me olvidado que ayer nosotros (yo y Jefferson) habíamos dicho de escribir una receta aquí. Entonces, voy hablar de una receta que muchísimo me gusta : Pan de queso ! Como Jefferson ha dicho en su texto, el Brasil es muy grande, y hay diferentes platos en cada sitio del país. Mi región es muy famosa por el queso! (El famoso Queso Minas ). El pan de queso es una receta muy típica donde vivo. Ingredientes: 300 ml de Leche 500g de Polvillo Dulce (Yo no sé cómo habla en Español, mas es algo como un polvo de yuca. En la España sé que si puede encuentra en los mercaditos extranjeros. La marca Yoki es muy común allí.) 150 ml de aceite 2 huevos grandes 300g de queso (utilizamos aquí el queso minas, pero tú puedes hacer con mozarela y parmesano. Sugiero poner 250g de mozarela y 100g de parmesano.) Sal à su gusto Modo de preparo: Primero, hierva la leche y el aceite juntos. En un recipiente, pone el polvillo y agrega la mezcla de la leche con el aceite hiervidos. Aguarda que quédese un poco más fresco para no quemar las manos, y mezcla con las manos. Agrega el queso, el sal, y después uno a uno huevo. Siempre mezclando con las manos. Hace pequeñas pelotitas y pone a hornear à 220 grados, por unos 30 minutos, o hasta que se conviertan doraditos. Ya está ! Listo ! Deben se quedar como la foto. Texto 004/365 Un amigo ( Jefferson Rodrigues) y yo vamos a escribir un texto cada día durante un año. Por favor ayudanos con correcciones, sugerencias e ideas. =D Ps.: Puede mirar la receta de Jefferson en el link: http://www.italki.com/entry/526521