外国の寿司 今回の話題は食べ物です! ブラジルで住んでいた時に寿司が大好きだった。実は、日本に行ったことがないから本当の寿司の味が分からない。ブラジルの寿司は日本と比べてすごく違うと思う。海苔と生魚とご飯だけである寿司があるけれど他のタイプが多い。揚げ寿司とかクリームチーズがある寿司とか甘い寿司とかはすごく人気。もちろん、甘い寿司に魚を入れるわけがない！ご飯と果物とチョコレートだけ。「寿司」と呼ばない人があるかもしれない。 カナダに引っ越してから寿司を食べるのをほとんど辞めてしまった。僕にとってカナダの寿司はちょっと不味い。シンプルな寿司が見つけられるから時々食べるけれど他の寿司は違う。アボカドやきゅうりなどは寿司に入れるのが普通。辛い寿司もある。日本で同じ？

日本語で書くのが難しい 毎日、日本語で漫画を読むことになった。まだ上手じゃないけれどあんまり難しくない。だけど書く時と喋る時にはすごく大変。それでこの文を書いてみることに決まった。 やっぱり難しいです。短い文だけで１５分ぐらいが経ちました。 頑張ります。他の文を期待してください。

楽しくなかった経験 この物語はフィクションです。知り合いから聞いた話を元にして話です。 ドイツに引っ越したから二ヶ月が経った。引っ越すの理由はうまい仕事機会が現れた。 ある日、雪が降った。本物のブラジル人だからあの時依然雪を見たことがなかった。 「すげえええ」と思った。 窓から白くて奇麗だった空が見えた。あの瞬間にただ一つのことが望んだ。あの奇麗な天気に自転車に乗りたかった。甘い少年だった。 そうした。寒くてもこんな自由な感じがすべての問題を消していた。速度がどんどんと積めながら涼しい風に僕の凍った顔が当たっていた。すごかった感じ。そして、目の前に大きい坂が現れた。 自転車を止めようとしたけれど露道は滑りすぎた。転んで坂を滑って腕が折れていた。 悔いがない。

ぼくの彼女 大学の時に彼女に初めて会った。彼女はまだこの大学で卒業しなくちゃけど僕は前年卒業した。今から別の国で計算機工学者で働くけど将来に僕と彼女は一緒に住むつもりだ。

Why I decided to study English Hello, my friends. I am from Brazil and recently I decided that I should learn to speak English fluently. Since I was a teenager I was able to read and understand English texts with no problem. Nowadays, listening is normally not a problem either. However, when I need to speak or write something, it's really hard for me to think about what to say or write. I think that italki is exactly what I needed to enhance my abilities. Fluent English was not necessary until I decided that I want to live abroad. Maybe Canada or New Zealand. It's something that I still need do decide. I started learning Japanese because I love the culture of Japan and I really want to visit it someday. I would like to learn other languages too, such as Italian, French, Russian, etc. But English is my priority now because it's very useful globaly speaking. That's it. I hope I can help you with these texts as much as you help me with mine. Have a nice day.