Здравствуйте! Меня зовут Маркус. Я американец. Мой любимый цвет зелёный. Мой любимый музыкальный жанр - поп. Теннис я считаю привлекательным спортом. Я предпочитаю правду, чем лжи, даже если это о чём-то неприятном. Я люблю читать и писать, но часто нет времени для обоих хобби. Но признаюсь, когда не работаю, мне нравится ничего делать. Что же делать? Я такой. Конечно с временем могу стать лучше, если у меня желание. Изучаю русский уже довольно давно. Если вам интересно, почему я решил изучать такой язык, то, к сожалению, у меня нет хорошей причины. Язык просто мне понравился, когда я слушал и пробовал читать его. Это забавный язык. Я пишу эту заметочку, потому что всегда полезно узнать, где я ещё ошибаюсь и какие части грамматики, над которыми нужно ещё работать. Да, мне надо ещё очень многому научиться. Было бы прекрасно обменьяться с кем-то или просто получить исправления. Так я могу продолжать изучение и подружиться.

Дорогое озеро! Моя любовь к Байкалу. Ты - такое красивое озеро. Тебя зовут Озеро Байкал. Ты находишься в Сибири. Ты - самое замечательное озеро в мире. Даже возможно сказать, что сокровище Сибири - это ты! Чудесная природа, живописная красота, прозрачная и чистая вода, у тебя есть всё. Все другие озёра в мире вообще не могут сравниться с тобой по красоте, они прекрасно знают, что проиграют. Поэтому они завидуют тебе. Они хотят быть именно как ты, но к их несчастью, никогда не будут. Твоя красота остаётся навсегда непрезойдённой. На первом месте всегда будешь ты! Я в Калифорнии, а ты в России. Мы так далеко друг от друга, но когда-нибудь я буду там, где ты. Ты не сможешь избежать меня. Ты - то, что я хочу.

Ленивая суббота! У меня уже ночь, но перед сном я опишу то, что произошло в мою субботу. Это была очень скучная суббота. Я весь день ленился вместо того, чтобы закончить работу как ответстенный человек. С помощью будильника я проснулся рано утром и у меня в голове была куча планов на сегодня. К сожалению я немедленно вернулся к сну и наконец встал с постели в 11 часов. Было так ужасно потерять утро из-за лени. По крайней мере это был приятный сон. Мне приснилось, что я выиграл кучу денег в лотерею. Всё было просто здорово до конца сна, когда реальность пришла обратно ко мне, и стало ясно, что такое не случилось. Так как было почти полдень и я ничего продуктивного не делал я решил, что сделаю всё в воскресенье. Как результат, я провёл остаток субботы, смотря сериалы по телевизору и слушая музыку. Сейчас мне ясно, почему моя дорогая мамочка часто кричит на меня. К счастью она ни раз не кричала на меня сегодня, потому что вчера я купил ей 2 букета цветов. Я заплатил 30 долларов за них, но она заслуживает такой подарок. Когда мамочка счастлива, всё отлично. Если было бы возможно, я бы дарил ей цветы каждый день. Желайте мне удачи, пожалуйста. Я уверен, что она мне нужна. :)

Языковый обмен и дружба Привет всем!))) Я здесь заново! Я изучаю русский язык уже несколько лет. Точное каличество времени - четыре года, девять месяцев и почти четыре недели (Я могу дать дня, минуты и даже секунды, но будет странно). Я ещё помню первый день своего изучения: двадцать восьмое июля две тысячи двенадцатого года в четыре часа. Ну вот, мне пора дать причину для того, что я написал эту запись. С самого начала своего изучения у меня была цель: говорить свободно на русском как и носитель языка. Несмотря на это, в течение первых трёх лет мне было совсем нелегко делать успехи в языком. Я часто ошибался и делал усилие выбрать правильные окончания падежей и использование глаголов было катастрофа! Я много раз думал бросить изучение, потому что я сомневался в том, стоит ли делать всё это, чтобы отлично говорить на русском. Прошло много времени с тех пор и я привыкнулся к языку, но я ещё делаю глупые ошибки и у меня так часто сомнения. Я уже принял решение: отказываюсь бросить изучение и планирую продолжить. Я решил, что лучший способ лучше говорить и выражаться это познакомиться с русскими.))) Итак я вернулся сюда для языкового обмена и надеюсь найти людьми, чтобы достичь моей цели. На этот раз я хочу добиться успеха. (Ещё одна вещь: предпочитаю ватцапп и вайбер)

То, что я думаю о русских женщинах. Сегоднешняя заметка будет, по-моему, очень интересной. Я постараюсь описать русскую женщину. В первую очередь, они такие красивые, что я целый день мог бы смотреть на них. У них также волосы и глаза любого цвета. Русская женщина наверно идеальная женщина, о которой я думаю, когда слушаю песни о любви. Итак, каждый мужчина желает быть с красивой женщиной, но несмотря на это, характер - самая важная черта. Долго известно, что надо выбрать человека не за внешность, но за характер. Несколько лет назад, я слышал, что русские женщины говорливые. Я теперь считаю, что это правда, но я рад, что они так. Они очень добрые и всегда рады помогать с чем-нибудь. Они умные и преданные. Я нашёл эту пословицу: Женщина коня на скаку остановит, в горящую избу войдет. Говорят, что это показывает их преданность. Вау! Они мне очень нравятся. Я даже написал этот романтеческий текст. Если моя жена будет русской, я его ей буду читать. “Ты - первый человек, о котором я думаю, когда встаю утром, и последний, о котором думаю перед сном. Ты - моё солнце. Без тебя я не могу продолжать жить. Без тебя не стоит делать ничего. Я большую часть времени думаю о тебе. Когда я потерялся, ты мне показала дорогу. Наша любовь светит как полная луна в тёмную ночь. Каждый раз, когда смотрю на ночное небо, вижу звёзды и думаю о всем, что мы делали вместе. Я только надеюсь, что ты думаешь обо мне, как я о тебе."

Первый блин комом... Привет всем! Я рад быть здесь ещё раз. Я только что отметил, что год назад создал профайл на этом сайте и написал мою первую заметку. Я решил перечитать его и мне было очень интересно. Мой русский был плохым и мне было трудно выраживать свои мысли, но с помощью носителей и сильное желание учить русский, я сумел писать и говорить намного лучше на этом красивом языке. Использование русского языка в моей жизни мне приносит кучу радости. Да, я ещё делаю ошибки, особенно когда стараюсь использовать трудные слова и выражения. Я даже делаю простые ошибки время от времени, но я все-таки счастлив. Теперь что мне надо делать? Ну, я решил, что продолжу изучение русского языка. Моя цель - говорить свободно по-русски. Я очень хотел бы говорить на нём как и носитель, но у меня дела, которые мне надо делать, чтобы достичь успехов. Я опять хочу поблогадарить всех русскоговояющих, которые исправили заметки в моём дневнике. Спасибо вам за помощь. Сколько бы времени ни прошло, я никогда не забуду великолепных людей, с которыми я познакомился здесь. Я также надеюсь, что продолжу знакомиться с другими русскими. Я вообще не планирую уйти из этого сайта, наоборад, я буду бывать здесь пока он сушествует.

Cześć! To jest mój pierwszy zapis po polsku, dlatego napisę trochę o mnie. 1. Kto to ja? Cześć! Bardo mi miło cię poznać. Nazywam się Marcus (po polsku "Markus"?). Jestem z USA i w tym roku zdecydowałem nauczyć polskiego, ponieważ myślę, że to bardzo piękny i interesujący język. Nigdy nie byłem w Polsce, ale mam przyjaciókę, która jest z tam. Ona jest bardzo miła, ale mówi dużo lepiej po angielsku, niż ja po polsku, dlatego nigdy nie mówię z nią po polsku. 2. Gdzie mieszkam? Mieszkam w małym miaście w Kalifornii i bardzo lubię mieszkać tu. 3. Co robię w wolnym czasie? W wolnym czasie lubię czytać książki i słychać muzikę. Wolię książki od filmów i programów ponieważ one rozwiją wyobraźnię i można sobie wszystko wyobrazić po swojemu. Czasami oglądam telewizor, ale wiecej nie to robię ponieważ programy nie są zbyt interesujące dla mnie. 4. Inne fakti o mnie. Mam dość dużą rodzinę: 2 siostry i 3 brata. Mój ulubiony kolor to żielony. Mój ulubiony jedzenie to pizza. Jestem studentem, ale jestem także na ostatnim roku studiów na uniwersytecie. Mam marzenie, że pewnego dnia będę mówiłem po polsku biegle. To wszystko. Miłego dnia. :)

Что нового у меня? Привет всем! Жаль, что дни и месяцы продолжают проходить так быстро, что я часто не обращаю внимание на время. Сегодня я подумал, что был понедельник, но мне пришло в голову, что это не было правильно. Теперь у нас бывает измение в погоде. Я уже устал от жаркой погоды. Ходить на улице около полудня в жаркий день - пытка. Я предпочитаю солнечные и прохладные дни. Это моя любимая погода. Теперь, днём бывает тепло, но вечером бывает прохладно и дует несильный ветер. Я очень люблю вечера осенью, потому что листья в деревьях меняются цвета и наконец падают с них. Осенью можно купить пироги с тыквой. Десерты с тыквами - очень вскусные. Что ещё нового у меня? У меня нa прошлой неделе было 2 контрольной работы. Я уже увидел результаты, и так рад я с ними. Итак, я полагаю, что должен практиковать глаголы движения. Я напишу о своего дня. Каждую неделю с понедельника по пятнице я встаю в 8. А потом принимаю душ, завтракаю, одеваюсь и выхожу в университет. Я обычно прихожу там в 9, и сразу иду в библиотеку закончивать домашнее задание. Я предпочитаю сидеть у окна, потому что могу видеть других студентов, которые проходят мимо по пути на свои лекции. Иногда я даже вижу своих друзей через окно. В 10 я выхожу оттуда пойти на лекцию. Я часто принимаю другую дорогу, чтобы прийти там быстрее. Я иду через здание и избегаю толп людей. Это отличный способ приходить нa лекцию вовремя.

Описание своей недели Привет всем! В сегоднешней заметке я расскажу о том, что проишло в этой неделе. Начался новый семестр 3 недели назад и я с тех пор как белка в колесе. Мне нравятся все мои профессора, но они дают слешком много заданий. Кажется, что у меня всегда тысяча страниц в учебниках, которые мне нужно прочитать. Я иногда так занят, что даже не обращаю внимание на время. Кроме университетского дел, мне надо работать помощником в средней школе. Я хочу стать профессором, поэтому мне надо пойти туда 3 раза в неделю. Я помогаю студентам с задачами, отвечаю на их вопросы, исправляю их домашние задания и получаю очень полезные советы от профессора. Мне надо провести 40 часов там до ноября. Мне очень нравится эта работа, но я часто возвращаю домой уставшим. По крайней мере у меня концы недели для отдыха. Я обычно сижу дома в субботу и воскресенье. Хотя у нас уже сентябр погода ещё очень жаркая. В пятницу и вчера 40 градусов по Цельсию. Здесь в этом году сентябрь намного жарче, чем июль, который обычно - наш самый жаркий месяц. В пятницу пока я ходил по университету заметил, что цвета листьев уже меняются. Я также встречался с одной из моих подруг. К сожалению ей не очень хорошо в последний раз, когда мы поговорили, поэтому попросил ей ли чувствовала себя лучше с тех пор как мы поговорили друг другу. Она сказала мне, что ей сейчас намного лучше и я был рад это слышать. Вот и всё на сегодня.