Partisans Récemment je me suis querellé avec un vielle ami. Il avait fait une mauvaise plaisanterie sur mon grand père, qui avait combattu pendant la dernière partie de la guerre avec les partisans catholiques. Il y avait eu des conflits entre eux et les partisans communistes, et les partisans catholiques avaient été accusé de collaborer avec les fascistes, et il y avait eu des tueries. Je pense que aujourd’hui c’est impossible de déterminer ce qui s’est passé. Peut-être que il y avait eu de contact avec les fascistes, parce que, près de la frontière orientale, il y avait la peur de l’invasion communiste. Mais mon grand père n’était pas si près de la frontière, et je ne pense pas que il aurait pu déserter pour combattre avec les fascistes. Ça serait été bête. Cet ami à moi est communiste, mais ça n’est pas le problème. Le problème est que il est rempli de haine idéologique. Je pense qu’il faut toujours douter de ses propres convictions. Autrement, on risque de blesser les autres.

Puzzleteile Heute hat einer von meinen Kollegen gefragt, ob es möglich ist, ein einziges Puzzleteil bei dem Hersteller zu bestellen, wenn man dieses Puzzleteil z.B. verloren hat. Ich habe mich einem riesiegen Lagerhaus vorgestellt, wo jedes Puzzleteil in unendlichen Regalreihen gespeichert und mit seinem eigenen Materialschlüssel gekennzeicnet ist, und ein Lagerarbeiter der, nachdem er die Bestellung von meinem Kollegen bekommt, das Puzzleteil zu suchen anfängt. Ich möchte nicht dieser Lagerarbeiter sein.

Gelegenheiten Ich habe noch einmal die Einladung zum Weihnachtsabendessen mit den Kollegen abgelehnt. Es ist eine ganz wicktige Gelegenheit zur Teambildung und mein Chef hat mich dazu gefordert, teilzunehmen. Aber am gleichen Abend wird es meine Lieblingstanzabend geben. Französiche Volkstänze. Wenn ich denke, dass ich mich mit meiene Kollegen unterhalten sollte, statt mit schönen netten Mädchen eng zu tanzen, kann ich nicht mehr vernüftig denken.

Schlaflosigkeit, Sinnlosigkeit Gestern Nacht habe ich Mühe gehabt, einzuschlafen. Ich war ziemlich aufgeregt und außerdem konnte ich nicht vermeiden, an einem Bild, das ich gesten gesehen hatte, zu denken. Das war das Bild des Gesicht eines mexicanischen Junge, der von Mitglieder einer Drogengang gefoltert und getötet wurde. Er hatte an einer Demonstration gegen den lokalen Regierung teilgenommen – das war sein Schuld. Dieses entstellte Gesicht war das Gesicht der Sinnlosigkeit. Man kann das nicht akzeptieren, was keinen Sinn hat.

Schwedisch ist beschämend Gestern habe ich einer Freundin von mir eingestanden, dass ich Schwedisch lerne. Ich muss zugeben: dafür schäme ich mich ein bisschen. Ich habe wirklich keinen Grund, um Schwedisch zu lernen. Ich will nicht nach Schweden ziehen und ich habe keine schwedische Freundin. Ich mache es nur zum Spaß. Daran ist nichts auszusetzen. Aber die normale Leute (weil ich offensichlich nicht völlig Normal bin) können nicht immer verstehen, warum sollte man Energie und Zeit daran verschwenden. Am Ende macht man immer den Eindruck, seltsam zu sein. Vielleicht bist du anderer Meinung. Höchstwahrscheinlich bedeutet das, dass du auch ein bisschen seltsam bist.

Bösartig Manchmal brauche ich eine Ewigkeit, um einen einfachen Satz auf Deutsch zu schreiben. Daher verstehe ich, warum alle sagten, dass Deutsch schwierig sei. Am Anfang wollte ich es nicht glauben, aber jetzt muss ich es zugeben. Zum Beispiel, ich wollte einen Text über eine von meinen Kolleginnen schreiben. Ich wollte schreiben, dass sie viele Mängel hat, aber ich war nicht sicher, ob "Mangel" das richtige Wort war. Auf Italienisch würde man "ha molti difetti" sagen, um zu meinen, dass sie zum Beispiel klein, hässlich, dumm, usw ist. Aber es scheint, dass "Mangel" nicht mit Menschen verwendet werden kann. Vielleicht ist es besser so - der Text wäre zu bösartig gewesen. Vielleicht ist Deutsch nicht eine schwierige, sondern eine höfliche Sprache.