How can I say "service charge included" (restaurant) in Russian?

Come si dice "coperto incluso" (ristoranti) in giapponese?

That's quite an undertaking How about the meaning of this expression? "That's quite an undertaking"

My biography I was born and grew up at Cecina, a little town close to Livorno, Tuscany. After my graduation in “Cinema, Music and Theatre” at Pisa University, I decided to keep on my passion for art studying recitation. Soon, I realised that acting didn’t be my way. Just for fun, I started to figure out how a editing program works and after few months I realised “what will I do in my future”. In 2007 my passion became my job and in 2009 I moved to Milan to do a computer animation master with Autodesk Maya. After few months I was hired in a little production house. I had been worked there for 4 years as video editor, video operator and director. In 2013 I decided to become a freelance worker and now I work as video editor and video operator for Milan companies.

Life after Death Ebola ravaged West Africa in 2014. The village of Barkedu, situated about 250 miles northeast of the Liberia's capital, was among the hardest hit. Over 150 people died here. From December the northeast Liberia was declared Ebola free. A woman who represents the area spoke with the NPR journalist and said that there where about forty days without any case of Ebola. Now the town is out of Ebola outbreak. At first glance, all come back normal: the market and the health clinic had just reopened, hunters come back into the forest and gatherings are safe again. But by talking people we realized that Ebola caused trauma and disruption. These feelings will stay in Barkedu for a long time. Haya is a farmer, when the journalist talked to her she was working in her garden, digging up Taro plants too small to dig up. She said that she was digging up the plants because her family hadn't anything to eat. Her parents in law got sick and died, her husband got traumatized and stopped go to the farm: the rice became spoiled. Haya's husband is still traumatized because he couldn't give to his parents a grave, he doesn't know where they were buried. The first Ebola case in Barkedu was Laiye Barwor. HE was one of the favourite son of the village, when he got sick, the whole town came to him. They knew nothing about Ebola, and when the Ebola campaign arrived, people were confused and they didn't believe in it. Laiye died during the journey to Guinea where some healers were waiting for him. His body was washed and dressed for his funeral by 30 people. All of them took contact with the virus. Ebola spread through the village. Whole families died. In the village about two dozen people survived the disease: a survivor is a boy, 23 years old, who got sick with his parents. His parents died. Now he is very sad because he can't see them anymore and he can't return to his studies because he is the only caretaker for his 6 siblings. About 21.000 people have been infected by the Ebola outbreak. Over 8.500 people have died. http://apps.npr.org/life-after-death/

Trechware: a graphic logo explanation LOGO EXPLANATION The gothic shield was born in the XII century, it is the oldest that we have. It is a classic sign of protection and it was wearing by soldiers in war. Today, trecnchware’s engineers are fighting a different war. Their war is against cyber attackers who threaten our intellectual property. The shield contain in itself two letters: T and W. The first is formed by the cross used to draw the shield, while the second is formed by the three coloured triangles. COLOR Yellow being used as warning signal, in every day life: before traffic light red, we have yellow, school bus is yellow, in the auto racing yellow flag means danger. The yellow shield would like to transmit a protection feeling without deny a real danger. TEXT The two words Trench and Ware are joined by the same font, ROBOTO by Big G (open source) and in the meantime they are different because we have two styles.

PHRASAL VERBS [phone] [PICK UP] [CALL BACK] Sara is in her bedroom, she is phoning to her friend Laura. Sara says “ PICK UP the phone, pick up the phone please” while the phone rings Laura replies “Hello” Sara “ Hi Laura, I’m Sara. Are you busy? I must tell you what did happen me last night…” Laura “ Sara, how are you? now I’m working can I CALL you BACK in two hours?” Sara “ Don’t forgive it, See you later” [BREAK UP] [HANG UP] “ Can you hear me? You are breaking up… I’ll hang up and call you back”

Could I have some examples of phrasal verbs BREAK UP and CUT OFF?