Any language learner with adhd here? If so, could you share your study technique? :))

Всем привет! Когда употребляется выражение "с луны свалился"? Люди так говорят когда они чему-нибудь удивляются, глупости другого например, или это про ощущение, испытываемое человека, которым все кажется непонятным и странным, как будто он только что упал на землю? СПасибо!

Привет! Как будет на русском "talk around" если человек специально, намеренно и умышленно избегает определенной темы разговора. Можно сказать "он эту тему обходит стороной", или можно сказать он "обговорит тему"? Спасибки!!

Привет! Кто-нибудь может мне обьяснить, что значить складность в этом тексте? Чтоб в джунглях жить, как в крепости, Умерь свои потребности, И ты поймешь — тебя не победить! Пусть в жизни мало складностей, В ней есть простые радости И счастлив, кто умеет их ценить. Спасибо!

Всем привет! Какие у вас любимые поговорки?

Всем привет! Кто-нибудь может мне объяснить, чем отличается правда от истины? Спасибо!

Привет, всем! Я сейчас знакомлюсь с постсоветской литературой и хотела спросит у вас какими писателями вы русские восхищаетесь? Сейчас читаю роман «Памяти памяти» Марии Степановой (довольно интересная книга), и борюсь с романом «Поколение П» Пелевина, кто-то читал? )

Стихи - амулеты красоты Что касается изучении языков, мне кажется, что существует один прекрасный метод на который мало людей обращают внимание - изучение стихов. Любому человеку, который изучает язык, нужно практиковать четыре базовых языковых навыка - слушать, говорить, писать и читать. Все ищут те способы, которые им больше всего по душе, и часто их методы изучении зависят от их целей, и от того, что зажгло интерес к языку. Мне лично очень помогли стихи, и сейчас я хочу поделится с вами разницы почему я считаю изучение стихов моим секретным оружием. 

 Во-первых, я не хочу использовать приложения и учебники которые лишают язык души, как Duolingo например. Я тоже не люблю идти на компромисс по своему желанию заниматься интересным и глубоким содержанием. Для меня, изучение языка - воображение микромира, и во нем надо процветать с помощью любопытства и бодрящего чувства возможностей. Надо пытаться создать атмосферу, которая захватывает и вызывает интерес, как мир захватывает ребенка который входит в это мир. 

 Во-вторых, стихи нам намного легче переварить чем, например, толстую книгу. Я предпочитаю заниматься маленькими кусочками языка, потому что они мне позволяют создать полезные привычки изучении и сохранять мотивацию. И это немало важно. Стихи не вызывают у меня чувства усталости или лени, они более как подарок.

 Во-третих, стихи отражают культуру и воплощают сжатое вариант сознания народа. В стихах можно разглядеть очень много всего. Они могут быть веселыми, меланхоличными, приземленными, романтичными, яркими, ностальгическими, и т.д. Понятие культуры отражается и в звуках, интонации и ритме языка. Во-четырех, стихи закрепляют язык на более прочной основе. Изучение языков бывает беспорядочным и запутанным. Иногда я посыпаюсь, и чувствую себя, как будто мой русский совершенно исчез. Иногда мне кажется, что нет прогресса, никуда не двигаюсь, и что при разговоре с русским человеком наступает зажатость и напряженность. Но, когда я вспомню о стихи, они успокоят меня, и напоминают меня о том, что я могу, что не всего забыла, что нужно просто заниматься чуть по-больше. Нельзя отрицать важнейшую роль, которая играет уверенность в себе в этом процессе. Иногда навыки - мертвые клетки, и надо их оживлять. 

 Выучить некоторые стихи наизусть лучше всего, и неважно ускользнут ли они из памяти. Мне кажется что в стихах жизнь раскрывается перед нами во всей красе, и что они амулетами красотой.

Русская непринужденность Несколько лет назад, когда я была в самолете в Москву, случилось что-то неожиданное. Я считаю себя дружелюбным человеком, но как правило, когда я нахожусь в самолете, я пытаюсь выглядеть как можно социально непривлекательной. Разговор с человеком рядом может быть интересным, а может не быть, но если нет, то выхода нет. 

К счастью, в этот раз, рядом с мной сидела молодая девушка. Я не знаю почему, но мы с ней начали говорить, и скоро появилось, что мы живем очень близко друг другу в Лондоне! Мы болтались без перерыва, и мне показалось, что темы разговора у нас был миллион. Я помню, как я восхищалась ее непосредственностью, простотой и простодушными метафорами. Когда я говорила с ней мои мысли могли свободно течь без забора. Я не боялась говорить мое мнение, потому что она не осуждала меня. Мы решили встретиться, когда вернулись в Англию. 

Я родилась в Швеции в маленькой деревне, но после много лет в Англии, я привыкла к светской болтовней и тонкостям британского общения. Много англичан питаются подавлять чувства в сложных ситуациях - ‘having a stiff upper lip’, и это психически негативно влияет на меня. Я думаю, что неодобрение внутренного состояния напрягает и сужает видение, и иногда это плавно перетекает в негативное мировозрение вечного недовольства и разочарования. Я очень рада, что у меня возникла такая добродушная и искренняя подруга, и за то, что она всегда настороже когда я начинаю перебрасываться фразами или заниматься пустой болтовней.