Search from various English teachers...
Posts
Happy Birthday!! Feliz Cumpleaños!!! Feliz Aniversario!!! para mi XD Hoje é meu aniversario , se alguém quer dizer "parabens" para mim kkkk Beijos kkkk :P
March 6, 2015
6
0
como usar o pronombre -lhe?
January 25, 2015
4
0
feliz natal e ano novo!!!! meus melhores deseos para todos , felices festas , um ótimo natal e o melhor para o ano novo. abraços
December 26, 2014
3
0
Calavera Literaria, uma tradição do México A morte no italki ficava, procurando com quem falar, já que, a lingua precisava, se novas almas quería tomar. Muitas linguas ela aprendeu, em breve ela les dominou, pois uma nova jornada empezaría e diferentes paises visitaría. Feliz Día Dos Mortos!!!
November 1, 2014
3
2
Oi de novo!! Estas semanas tenho ficado muito ocupado, mas não só pelo trabalho , eu tive visitas que têm deixado uma alegria nova em minha vida, mas agora espero dar todo para fazer as coisas que eu tenho em mente, uma delas falar muito perfeto português , ou quase perfeto , kkkk, novamente lembranças a todos.
October 27, 2014
8
2
Hálito Eu escrevi este poema no espanhol, e tentei traduzir-lo no português, Espero que goste. Gozo meu ao vê-lo, efêmera figura, a dor do meu corpo desvanece, como o sol que no topo resplandece, e dispersa triunfante a penumbra. Eu toco ,mas não sinto, fiel reflexo de seu corpo encontro, como expressar o que carrego dentro? Cruel engano, falso hálito. Veneno lento que afeta minha alma, dissolve minhas forças, destroi minha calma, sera que vem fazer sua vingança? Meu fogo se apaga, mas não minha esperança Como murcha flor em secos prados, que oculta esta atrás de crespos cardos e cada instante morre e desvanece pórem quer já não florece. Gozo meu ao vê-lo, efêmera figura, a dor do meu corpo desaparece, como o sol que no topo resplandece, e dispersa triunfante a penumbra. Agora me toca por um momento vejo o reflexo de meu corpo envolto como expressar o que agora sinto? já não há pranto, não há hálito.
September 17, 2014
4
0
E você, qual língua fala? - Eu falo PORTUNHOLISH e outras coisas mais °_°' (2ª parte) Todas as línguas precisam evoluir Nossa língua é uma mescla dum pouco de aqui um pouco de ali e de além, palavras novas entram cada dia, mais as que já estavam, recordemos que nossa história dize-nos muito, as conquistas, as guerras, é muito mais complexo do que aparenta, não só tomavam territórios e riquezas, as culturas se mesclavam e desse modo, as línguas, e continuam até agora... a pesar de que existem países e fronteiras, são só questione politica, criado por o homem, e o que homem cria é efêmero. Com as novas tecnologias, todos podemos falar com todos, o mundo começa ser um só novamente. Mas, Você pensava que só existem línguas faladas? não, não olvide as pessoas surdo e mudo, também falam uma língua muito diferente, incluso entre eles. E mais importante, não olvidemos que com essas novas tecnologias e avances, surgem novas línguas, línguas de programações, que, queiramos ou não, são as que estão mudando as regras do jogo de hoje, surgem como estrelas em o firmamento, enquanto outras línguas morrem, surgem novas. Outra coisa que é, podemos dizer, preocupante para algum os países, e encorajador para outros, é que algumas línguas estão perdendo sua escritura, olho!!, sua escritura, mais não sua língua, países como China, Índia, Japão, Bangladesh, Paquistão, entre outros, fazem uso do alfabeto romano em vez de seu próprio alfabeto, agora, lentamente as pessoas esquecem como ler e escrever bem em sua caligrafia. Estão EVOLUINDO!!! No entanto, isto significa, que nunca estivemos separados, somos uma única nação que lentamente esta fusionando-se novamente, num futuro, a língua vão ser numa única, uma única língua universal, novamente a terra vai ser uma Pangeia, uma nova torre de Babel.
September 15, 2014
9
0
E você, que língua fala? - Falo PORTUÑOLISH e outras coisas mais °_°' (1ra parte) Tinha então toda a terra uma única língua e as mesmas palavras, Gênesis 11:1. Ontem na noite, estava revisando umas notas de muitos anos atrás, quando eu estudava etimologias na preparatória. Por suposto, em espanhol, mas, eu pude ver, coisas que captarem minha atenção e não pude esperar para compartir com vocês. Nossas línguas, são muito parecidas, muitas palavras que, ademais de todas as raízes gregas e latinas que conformam nossa língua, compartindo incluso uma mesma estrutura gramatical em algum os casos, você vai dizer - e que? todos sabíamos isso- é verdade, mas quanto mais leia mais coisas lembrei que já tinha olvidado e que permitido uma nova maneira de olhar as questiones da língua. =Todo é um Quebra-cabeça muito grande= (Note-se que tenho disso " Quebra-cabeça " por que todo é um jogo, só precisamos conhecer as regras para poder jogá-lo) Assim como os científicos dizem que todo é produto da teoria do Big Bang e que tu, ele, ela, você, todos nos viemos de as estrelas, é similar, uma língua comum fragmentada em muitas peças pequenas. Agora, recordando uma conversa com meu amigo Luiz, me disse, - em português as letras Y,K e W só são usadas em palavras estrangeiras , que significa isso?, que o português preciso mudança e adaptar-se a novas palavras que não podia definir, como waffle, kart, show, playboy, watt, sony, etc. Mas, por que não adicionou a letra ñ em seu alfabeto? aaaaa, porque tem um par de letras que são equivalentes foneticamente, NH, não foi necessário agregar essa outra letra.
September 12, 2014
4
0
A lingua falada como principal fonte de aprendizagem Estas são minhas primeiras palavras em português neste blog , estou muito feliz , e também espero compartir um pouco de meu pensamento. Desde que era criança , tive aprendendo o ingles como segunda lingua. Em minha escola, meus professores ensinaram-me as primeiras palavras e frases da lingua, os cois, as letras, do alfabeto, os verbos, tudo bem. Ano tras ano , eu aprendia coisas novas, mais vocabulario, mais palavras, eu achava que eu era muito inteligente, sabia tudo, ou al menos , isso achava. Mas a realidade era outra, as pessoas não comunicam-se só com listas de frases ou palavras, a lingua é mais que isso, nós precisamos transmitir ideas, comunicarnos, não só memorizando todo. Quando eu tentei falar em inglês por vez primeira, não pude, uma vergonha pra mim, ou seja, o mais brillante menino em minha clase [ pelo menos isso achava em meu mundo kkk] , como era possible que não podia falar, se eu sabia inglês? Muito facil, a verdad veio anos mais tarde. Nestes últimos meses, tenho estado praticando o inglés, mas não só memorizar ou aprender palavras novas, precisava falar e comecei falar!!! só era perder o medo e deixar que as palavras fluiam!!!! Conhecer pessoas novas é um muito bom modo pra aprender , não só pra ampliar o vocabulario, você pode ouvir diferentes pronunciaçoes, mas algo importante é que aprende mais coisas como cultura, tradiçoes , ideas e Fazer amigos!!! Possivelmente, eu não vou poder falar ou escrever como uma pessoa nativa , da lingua que seja, mas eu gosto do caminho e espero poder seguir aprendendo. Perdoar meus erros ortográficos :P
September 11, 2014
8
1