Search from various English teachers...
Posts
Allora...
Da tanto tempo non scrivo l'italiano qui. Perche' i miei corsi e' molto intensivi e qunto ero tornata a casa, sono stanchissima. E ho trovato benche parlo l'italiano non cosi' preciso, il gente si puo' mi capire. Quindi non ho niente d'incoraggiamento da migliorare. Che peccato..
4
0
Sto a Firenze
Sto a Firenze gia da una settimana.A dire la verita,e' una citta' bellissima ma non mi piace affato tutto la zona turistico.Ci sono tantissimi turisti che mi fa nervosa.Invece, se vuoi godersi la vita genuina qui,e' meglio abitasse in una zona tranquilla.Imagini quando faceva una passeggiata qui, mangiando un panino gustoso.E' proprio 'Dolce far niente'.
Sono contenta, ma c'e un altra problema. Voglio conoscere molto amici Italiani ma
no so come faccio...
5
0
congiuntivo
Peccato che non scriva in italiano da molto tempo.Sebbene lo capisco che e' necessario lo usa,sempre ci siano tanti scusi ogni giorno.
La data per andare a Italia si avvicina e sembra che sia in uno stato nervoso...sono proprio stufo che la preparazione sia senza fine e non sono certo che possa sbrigare la mia vita qui con cosi poco lingua.
8
0
Comunicazione interculturale
Quanta piu' gente straniera conosco,di tanto piu' necessità di attenzione tra la comunicazione interculturale mi rendo conto.
Si vuole imparare un lingua straniera deve anche conoscere il contesto culturale in modo di evitare equivoco e l'offesa senza volere.
7
0
Ciao tutti
Mi chiamo Teresa,sono una ragazza della Cina e andrò a Firenze fra un mese.Non vedo l'ora di parlare l'italiano perche' mi piacciono tanto la cultura e i cibi del'Italia.
Quando ero piccola,dipingevo spesso e conoscevo molti maestri italiani:Giotto
,Leonardo Da Vinci,Brunelleschi...non ci crederai che c'era un libro di Machiavelli sul mio scaffale.Seppure non potevo sapirlo, lo ritenevo eccezionale.
Quest'anno, vado a matta per l'opera.Quando penso che posso andare alla Scala Teatro,sono felice come una pasqua!
6
0
Un altro email per la padrona
Ciao Anna
Dopo arrivo,ho bisogno di un Cerdificato di Abitamento per chiede il permesso di soggiorno. Ma non so come faccio senza un contratto.Magari sapresti che ci sono altri documenti che funziono?
E poi posso usare la cucina? C’e aria condizionata o RISC?
L’Infomazione su di me:
Io sono di Dalian,Cina.È una città famosa di mare,moda e calcio.
Adesso mi sono già laureata di lingua inglese ma vado a firenze per motivo di studio del disegno. La mia scuola si chima XXXX, vicino all’appartamento.
Mi piace tanto le arte, la natura, ecco perché ho scelto Firenze. Il tempo libero? Mi preferisco leggere o scrivere un po’(per me è fondamentale che ci sia una scrivania ), vado a museo e biblioteca. Non so fumare,non alcolico.
Sono anche una amica simpatica e ho tanto amici.
E tu? Fammi sapere un po’ di te? Spero che possiamo essere amiche.
11
0
Un email per padrona
Ciao XXX,
Sono molto contenta per la buona notizia. Sono una studentessa straniera,quindi ho bisogno di un soggiorno sicuro . Se permesso, vorrei vedere il tuo contratto per i dettagli(come la durata minima, il principio di indennizzo, etc.)in mondo di metterci d'accordo. Magari tutti andrebbe bene e appena arriverò a Firenze, andrò all’appartamento.
Se vuoi qualche informazioni di me, possiamo comunicare più.
In attesa di una tua risposta
Teresa
(Ancora parlo povero italiano,se ho fatto errori in testo suddetto ...)
8
0
