今私の日本語はひどいです¡ こんにちは、Italki! 二年に日本に住んでいました。毎日日本語を勉強しました。でも今、二年全然勉強しませんでした！ 今年韓国に住んでいます。去年中国に住んでいました。韓国語はたのしくて、やすいです。でも、日本語は一番好きです。 今年日本語を勉強するつもりです。 今、韓国に英語先生です。俺の仕事はおもしろいです。教えるのが好きです。でも、私の学生は時々怖いです。 おやすみ！

英語先生仕事のめんせつ　－　かんたんしょうかい (English Teacher Job Interview - Simple Introduction) はじめましち。私の名前はケンです。 -Nice to meet you. My name is Ken. 日本に英語先生になるつもりです。 -I want to become an English teacher in Japan. 去年日本にりゅがくして、八月から十二月まですんでいました。 =Last year I studied abroad in Japan, and lived there from August until December. 日本はとてもうつくしいでした。毎日はぼうけんでした。 -Japan was very beautiful. Every day was an adventure. 日本語が上手じゃないから、よくはずかしいもんだいがありました。しかし、毎日はすごくたのしいですも。 -Because my Japanese is unskilled, I often had embarrassing problems. Still, every day was very fun. 私は学士で、せんこうは文学でした。 -I am graduated from college now, and I had majored in Literature. TESLしょうめいを持ちます。 -I hold a TESL certificate. 私はかんたん人です。しゅみはどくしょとあるきます。 -I am a simple person. My hobbies include reading and taking walks. 私の日本語をあやまります。勉強しています。 -I apologize for my Japanese. I am still learning. ありがとうございます。 -Thank you for your time.

わたしのせいめいにまきの 今、私はまきのにすんでいます。この町は小さくて、きれいですが、たくさん人です。 日本が好きですが、あまりしずかじゃないです。 アメリカに、アメリカ人はどぎつい（Loud/Obnoxious)です。でも、アメリカの国はすごく大きいです。それから、たくさんしずかところ（Places)です。 ここ、日本に、この国は小さくて、たくさん人です。すこしもんだいです；しずかは大好きです、ね。 でも、日本はすごいです。毎晩いざかやに行って、日本の人に会って、日本語を話します。まいにちはたのしくて、おもしろいです。 明日、稲荷のお寺に行きます。たくさんとりいがあります。 でも今日、勉強しています。。。＊かなしいです！＊

日本にすんでいます 今，ひらかたしにすんでいます。 かんさいがいだい大学で私は学生です。 この国はきれくて、おもしろいです。日本人はとてもしんせつで、たのしいです。 私のクラスはむずはしが、好きです。 日本の食べ物はおいしいですよ。毎晩レストランといざかやに行きます。 毎日じてんしゃにのります。日本にたくさんやまですで、きれい川です。 昨日、大きい公園にじてんしゃにのりました。きれいで、たのしかったです。 でも、ここは、ひらかたしに、毎日すごくあついです！しかし、大好きです。

日本にすんでいます 今，ひらかたしにすんでいます。 かんさいがいだい大学で私は学生です。 この国はきれくて、おもしろいです。日本人はとてもしんせつで、たのしいです。 私のクラスはむずはしが、好きです。 日本の食べ物はおいしいですよ。毎晩レストランといざかやに行きます。 毎日じてんしゃにのります。日本にたくさんやまですで、きれい川です。 昨日、大きい公園にじてんしゃにのりました。きれいで、たのしかったです。 でも、ここは、ひらかたしに、毎日すごくあついです！しかし、大好きです。

八月十二日 こんばんは出かけます。　－Tonight I will go out. 私は高（たか）くないレストランに行きます。　－I will go to a not expensive restaurant. 昨日はたくさん高いです。ーYesterday was very expensive. わたしのかなじょはあたらしいくつをかいました。　－I bought my girlfriend new shoes. 先週日本語を勉強しませんでした。－Last week I did not study Japanese. とてもいそかしかったです。ーI was very busy. 私も元気じゃありませんでした。－I was also not healthy. いまねむいです。－Now I am tired. でも今晩は勉強します。－But I will study　tonight. 八月に十一日に日本に行きます。－On August 21st I go to Japan. たのしいですよ。－It is going to be fun! 日本の大学はおもしろいです。－Japanese university is going to be interesting. 今週はひまです。－This week I am not busy. 日本語をとても勉強します。－I will study a lot of Japanese.

八月五日　ー　私の町　－Adjectives 私の町にビーチあります。ーIn my town there is a beach. このビーチはとてもいいです。－This beach is very nice. でも、海はちょっとさむいです。ーBut the ocean is a little cold. 私のいえは公園のちがくあります。－There is a park near my house. その公演はちいさいです。ーThat park is small. しずかなです。－It is quiet. こうえんがすきです。－I like the park. 私の町はとてもつまらないです。－My town is very boring. 夏に私の町はすごくいそがしいです。ーIn the Summer my town is very busy. でも私はこれが嫌いです、ーBut I don't like this. 秋が大好きです。－I love the Autumn. 天気はきれいです。　－The weather is beautiful. たくさん出かけます。－I go out a lot. 森によくあるきます。－I often walk in the woods.

今晩の練習 今晩日本語を勉強しませんでした。　－Tonight I did not study Japanese. 浜へ行きました。－I went to the beach. そこで歩（ある）きました。　－There I walked. あと、ビールを飲みました。－Later, I drank beer. にてんどのゲームもしました。　ーI also played a Nintendo game. 今晩私は疲れました。　－Tonight I was tired. 明日日本語を勉強します。－Tomorrow I will study Japanese.

八月三日　－週末 金曜日は公園で本を読みました。－On Friday I read a book at the park. よく公園に行きます。－I often go to the park. あと、レストランに行きました。たくさん食べました。－After, I went to a restaurant. I ate a lot. 一時ごろ寝ました。ーI fell asleep around one. 土曜日はおそく起きました。ベッドで二時間ぐらいゲームをしました。ーOn Saturday I woke up late. In bed I played videogames for two hours. 夜に浜（はま）にいきました。うみはいいでした。ーAt night I went to the beach. The Ocean was nice. 日曜日は私は疲れました。－On Sunday I was tired. うちでのこしませんでした。ーI did not leave my house. しかし、週末は毎日日本語を勉強します。－However, everyday this weekend I studied Japanese.