Search from various English teachers...
Posts
ความหมายคืออะไรคับ-3
ในเพลง เชือกวิเศษ
ขอบใจเธอที่ทนกันมา อุตส่าห์รอนแรมกับฉันตั้งไกล
ฉันมันมีแค่หัวใจ ทำให้เธอ ได้เท่านี้
อุตส่าห์รอนแรมกับฉันตั้งไกล ไม่รู้"อุตส่าห์"คืออะไร~ ไม่รู้"รอนแรม"คืออะไร~ แล้วก็ทั้งประโยคหมายถึงอะไรคับ
2
0
ความหมายคืออะไรคับ-2
ในเพลง เชือกวิเศษ
ในแววตาที่เธอมองกัน บอกอะไรกับฉันมากมาย
ความอึดอัดมันฟ้องใจ ไม่มีทาง เป็นอย่างเดิม
ความอึดอัดมันฟ้องใจ ไม่รู้"ฟ้องใจ"คืออะไร~ แล้วก็ทั้งประโยคหมายถึงอะไรคับ
3
0
ความหมายคืออะไรคับ
ในเพลง ความรักดีๆอยู่ที่ไหน
แต่วันนึงเธอมาทิ้งไป ทำให้ใจทรมาน
จมอยู่กับความหลัง แม้ว่าเธอทำใจฉันหายไป
ความหลัง หมายความว่าอะไรคับ
2
0
how to write korat ?
"โคราด" เขียนอย่าวนี้ไหมคับ ?
3
0
เขียนตามอารมณ์
อีกไม่ถึงสามเดือนผมก็ต้องกลับไต้หวันแล้ว
ทำไมเวลากับสตางค์ไปเร็วจังขนาดนี้
อยากมีเพื่อนคนไทย
แต่รู้จักกันไม่กี่คน
อยากเรียนภาษาไทยให้เก่ง
แต่ไม่รู้ฝึกหัดยังไง
ตามเวลาผ่านไป
แก่แล้วความจำเสื่อมแล้ว
อาจจะลืมว่าพูดไทยยังไง
เสียใจ
แต่ยังรู้สึกโชคดีที่เคยมาพักอยู่ที่เมืองไทย
วันหลังถ้ามีโอกาส
ผมอยากจะพาคนที่ผมรักมาเที่ยวทั่วไทย
November 18, 2014
6
0
โปรดกับขอร้อง
โปรด กับ ขอร้อง ความหมายเหมือนกันไหม
ใช้ได้ยังไงคับ
ขอแต่งsentenceให้ผมหน่อยได้ไหมคับ
7
0
วันนี้กีนผัดไท
แถวบ้านผมเปิดร้านอาหารใหม่จึงผมไปฃื้อผัดไท
ผมบอกแม่ค้าว่าไม่เค็มไม่หวานไม่เปรี้ยว
แม่ค้าหัวเราะแล้วบอกว่า กินได้ยังไง
แต่ผมรู้สึกอย่างนี้อร่อยกว่า
เพราะอาหารไทยรสจัดไปแล้ว
ถ้ากินมากจะทำให้สุขภาพไม่ดี
ผัดไทอร่อยแต่ผมไม่ชอบถั่วงอกดิบ
รสชาติแปลกๆ
5
1
ฝึกหัดภาษาไทย
ผมมาเมืองไทยเกือบจะหกเดือนแล้วแต่ยังไม่มีเพื่อนคนไทย
ผมคิดว่าอาดจะคนไทยเป็นคนขี้อายและผมก็เหมือนกัน
ผมพูดคุยกับแม่ค้าที่ขายข้าวผัดแถวบ้านผมเท้านัน
ผมอยากจะมีเพื่อนคนไทย
อยากจะฟังเพลงไทยเข้าใจ
เพราะผมรู้สึกเพลงไทยฟังแล้วดีก็ถูกใจมาก
3
3
ลั่นถนน
บีบแตรเสียงดังลั่นถนน
ลั่น คือ อยู่ที่ ?
หรือ ลั่น คือ เสียงดัง ?
5
0
ละก็ใช้ได้ยังไงคับ
Q:ปีนี้มะม่วงมีมากนะคับ
A:ที่บ้านผมละก็ไม่มีเลยคับ
ละก็ ? ? ?Q:
คนไทยกินเผ็ดหรือคับ
A:
ผมละก็กินเผ็ดมากคับ
ละก็ที่นี่หมายความว่า"contrary" ไหมคับ
2
0
