Let me know if you want help with your English :) Hello! I hope everyone is enjoying the summer time (though it's a pretty boring time for me...). So please let me know if you need any help with your English (save me from my boredom!), I can proofread your letters or diary entries and try my best to explain what certain words or phrases mean. Or if you have any questions about the United States or Americans, I can answer that as well. Talk to you soon! -Kelly

Introduction to me! :) French Bonjour tout le monde, je m'appelle Kelly! J'espère que je peux améliorer mon français avec l'aide de vous! Maintenant c'est les vacances pour moi parce que je suis étudiante, et je suis vraiment ennuyeuse en ce moment. J'habite dans le nord-est des Etats-Unis, donc il fait assez beau mais chaud (malheureusement...). J'aime écouter des chanteurs français, comme Stromae et Mika pour pratiquer ma compréhension orale (c'est un peu triste mais je peux comprendre environ 60% de chaque chanson et l'esprit général, mais c'est impossible pour moi de chanter avec le chanson) et si vous avez des conseils ou des recommandations, il faut que vous me disiez ce que vous aimez écouter! De plus, j'aime des youtubers francais, par exemple Cyprien et Norman. J'ai rendu compte que tous les deux d'eux font des vidéos en utilisant un plan très similaire, mais peut-être c'est l'humeur français (cependant, je sais pas!)--ils font des "skits" dans une salle, souvent seul. En fait je pense beaucoup de youtubers font cela... Néanmoins, j'imagine que vous voulez entendre ce que je fais aux Etats-Unis d'habitude--oui? Je suis désolée de vous dire que mes loisirs ne sont pas si uniques...j'aime lire des bouquins, faire la cuisine, surtout les desserts comme la tarte (avec des pommes!), écrire mes pensées dans un journal intime, et rêver de l'avenir. C'est mon rêve de travailler en France pour quelques ans après avoir été diplômée--je pense que je peux communiquer en français au niveau B1 au moins (B2 j'espere...) et je voudrais achever le niveau C1. Alors, soyez gentils et m'aider si vous avez du temps, je serai sure de vous aider aussi :) A bientot! -Kelly