Search from various English teachers...
Posts
Para aprender japonés
Hace poco, empezó clases con un maestro nuevo. Ahora, estoy estudiendo japonés porque he vivido en Japón por dos años. Hasta este momento estudí casi sola. Fue economico pero no lo entendia todo. Había varias temas que aprendí pero no podria usarlas correctamente. Así quiero continuar mis clases con este buen maestro.
También, tiene muchas ideas divertidas por las lecciones. Puedo usar mis libros para estudiar sola. Creo que es más importante de practicar conversacion con otra persona así que practico vocabulario y gramatica que ya se aprendió.
Luego decidí traducir mis ensayos en castellano para no olvidar este idioma también. Creo que tengo el mismo problema. Por más de diez años he estudiado el castellano en México, Peru y Puerto Rico sin embargo hace cinco años desde la ultima vez. A la gente japonesa, el castellano no se interesa mucho y no conozco a nadie que lo habla. Por lo tanto me equivoco frequentamente sin correcciones. Pues empezaré a escribir cada semana.
Además que difícil es escribir el castellano con un teclado japones!
1
0
今回も頑張ります
最近新しい日本語の先生に会いました。幾分厳しいです。今まで自分で日本語を勉強していました。しかし、色々な分からないものがあると思います。覚えた日本語を正しくよく使いません。だからこの先生ともっと習いたい。
さらに楽しい授業の予定があります。教科書を使うのは自主学習が出来ます。それより別の人と話す練習するのが重要だと思います。そのようにもう覚えた文法と単語を練習することが出来ます。
2
0
