Search from various English teachers...
Posts
Интересный рассказ о Хиро Онода
Лейтенант Онода был Японским офицерем, который в 1944 году, когда японские войска эвакуировались от Филиппинах, было приказано остаться назад и получить информацию о американцев юмор, которые наступили. Его командир сказал ему, что они не должны захвачить его и он не должен совершать самоубийство. Он с ним были 3 или 4 другий солдаты. Первый из них сдался в 1949 году. Он был трусем группы. Некоторые погибли в "битве" с некоторыми филипинсками фермерами. Наконец, Онода продолжал боротся один. Он получил несколько листовок сказая ему, война закончилась. Но он не верил пропаганду врага. В конце концов, японский студент поехал в остров, чтобы питатся принести Онода домой. Он сказал студентом, что он сдастся только на приказом. Поэтому японское правительство удалось найти офицера, который дал ему приказ в 1944 году. К счастью, он ещё жил и работал в книжном магазине в Токио. Он прилетел на остров, чтобы приказать Онода сдался. И так Онода же сделал. В 1974 году, после продолжил бояться (to fight, to fear, I always confuse those two) 2-й мировой войны 29 лет. Вы можете смеяться над ним, если пожелаете. Но нельзя не восхищаться такой самоотдачей.
One last thing...Пожалуйста, не утруждайтесь говорить мне о этом так называемом "макиэ знак" или "twardy" знак "" или любые другие znaks. Я ненавижу макиэ знак. Я отказываюсь использовать макиэ знак. Я говорю на русском просто отлично без каких-либо окаянный знак. Смерть маким знакем.
6
2
Translation of scene from movie "As Good as it Gets"
Недавно, я узнал, что хорошии споцоб изучение Русково язика, это смотреть американкии филми с руском дыблиажом. Один таково филма називается "Луче не Бывает," (As Good as it Gets) C Джак Николсоном и Хелен Хунт. Есть цена б филме, которие я хотел бы перевицти на русскии. У Николсона есть обсессивно-компульсивное расстройство. (Obsessive Compulsive Disorder) Им нраветця Хелен Хунт, но кажды рас он говорит, он делает всё хуже. Вот их росговор ве рестаране. Из-за ево расстройцтва, Ницолсон оскроблает ее, и она скоро уйдет, если он не дает её комлимент"
ОК, у миня очен хорошии комплимент для тебя, и это прав!
Я очен силн боюс ты сказаеш что-то страшное.
Не будь пессимистичкы, это не твои стил. Ок, вот, Я начинаю. Панятно это ошибка. У миня, таки...забаления. Мои врач, психатр, которово я видел многе рас, ранче. Он сказал, что б 50 или 60 процентов случаих, таблет силни помагает. Я ненавишу таблетки. Очен опасная штука, таблетки. Ненавижу! Я ицпулсаю слово ненавижу об таблеток. ненавижу. Мои комплимет, этот вечер, когда ты пришла к дома и сказала мне, ты никогда не быдеш...но ты была там, ты знаеш что сказала. Ну, мои комплимент для тебя, на следуеше утра, Я начал принимать таблетки.
Я не совсем понимаю, как это комплимет для миня.
Из-за тебя, Я хотчу бить лучом челабеком.
3
1
Кaрoтки обзор американского фильма
Не давно, я смотрел Американскии филм називается "The Man from UNCLE." Это не давни американски филм, котопи был сериал в 1960 годах. Филм тоже находится в 1963 год, и в филме спион в СИА и бторои спион в КГБ, которие, хатят ненабидят друг друга, им нужно работать в месте, чтоби победить групу фашистов. Эта група хотят сосданить ядерниого орыжиа. Как бы Мы ожидали, через филма, они стали друзиами. Мне панравился филм, потому что, диалог остроумен, герои очаровательные, и потому что болшиство филма проходит в Риме, и я очен люблю Рим. Но самие важне всево, филм очен разние от вторих анти-Руссискои, руссофобскои филмов, которие я всегда смотрел из Голлывуда.
What I meant to say in English: Recently I saw an American film called "The Man from UNCLE." It is a recent film that was a serial in the 1960s. The film also takes place in 1963, and in the film, a Spy in the CIA and a second spy in the KGB, who, although they hate each other, need to work together to defeat a group of fascists. This group wants to build a nuclear weapon. As we would expect, through the film they became friends. I liked the film because the dialogue was witty, the characters charming, and because most of the film takes place in Rome, and I really love Rome. But Most of all, it was very different from the anti-Russian, Russo-phobic films that I've always seem from Hollywood.
6
6
Несколько новых слов и фраз, которые я узнал сегодня
во цколько ты процнулця? Ц балконе можно бидеть цалют. Ча цамом деле, ето лучше для миня, чем тренеровка в зале. Я должен ехать на работу, если появится необходимость делать 2 операции одновременно/ в одно время.
And many many others that I don't have time to write at the moment :-)
6
0
