Search from various English teachers...
Posts
Los casamientos en Tasmania Un amigo de italki me preguntó recientemente sobre las tradiciones de las casamientos en mi país. Pues, vivo en Tasmania, la estado aislado de Australia y puedo describir algo de las bodas y sus tradiciones aquí. Durante los años setenta, la ley en Australia cambió para permitir divorcios sin culpa. Es decir, si uno o ambos de las parejas quieren divorciar, se puede sin la necesidad de probar que la otra tiene la culpa. Desde este tiempo, hay un corte de la familia que es interesado especialmente en lo que pasara con los niños, para proteger sus derechos. Desde estos cambios, hay mucho más divorcios en Australia que antes, y al mismo tiempo, hay más parejas que deciden que no van a casarse. Ahora menos que 50 porciento de los adultos están casados, y once porciento están separados o divorciados. Las parejas que no se casan, se llaman "de facto couples" tienen los mismos derechos que la gente casada. Mi amigo de italki, que es del Congo, me preguntó si el hombre tiene que pagar los padres de la novia para casarse con su hija. Al contrario, aquí en Tasmania, es normal que los padres de la hija pagar los gastos de la boda. Y, en Australia, no se puede tener más que una esposa a la vez.
August 11, 2014
3
1
La isla del demonio Tasmania es el estado de Australia más pequeño y el único estado que es una isla. Se ubica al sur de la ciudad de Melbourne y es un poco diferente de las otras regiones de Australia. La federación de Australia, en general es seco, plano y tiene muchos desiertos. Por otra parte, Tasmania es montañoso, lluvioso, y tiene muchos bosques nativos y parques nacionales. Estes bosques son el hogar de muchos animales nativos que viven solamente en Tasmania. Uno de estos animales endémicos se llama el demonio de Tasmania o el Tasmanian Devil. Esta especie es famoso por el mundo entero a causa de un carácter de dibujos animados que se llama Taz. Este dibujo no tiene mucho que ver con el animal de Tasmania que es mucho más interesante. Es el marsupial carnívoro más grande del mundo. Tiene sus crías en una bolsita, como un canguro, y se puede tener hasta cuatro crías cada vez. Yo estaba el gerente del programa de conservación del demonio de Tasmania y trabajaba con un equipo dedicado a salvar esta especie importante porque una enfermedad ha aparecido que está amenazando la supervivencia del animal. Es una nueva forma de cáncer contagioso de la cara que es siempre fatal y ha matado a casi el setenta por ciento de la población silvestre en Tasmania. Aqui esta una foto de tres crías en la bolsa de un madre.
August 10, 2014
4
1
La familia australiana Como se describe una familia australiana tipica? Pues, al principio es imposible porque hay tanta diversidad en la Australia actual. En tiempos anteriores, por ejemplo durante el 50s, una familia típica consistió de un padre y madre con tres niños. El padre trabajaba cada día entre las 9 y las 5 de la tarde, y por supuesto la madre trabajaba siempre en la casa. No habían muchos casos de personas divorciadas, porque era muy dificil y doloroso a divorciar, sean cuales sean las condiciones del matrimonio. Otra cosa es que la familia típica era blanca y anglo-sajon, y probablemente tuvo antecedentes de Gran Britania, Irlanda o otros países europeos. Ahora en Australia, es muy diferente y me encantan los cambios. La población australiana es muy diversa y multi-cultural con inmigrantes de Africa, America Latina, Asia y Oceania. El divorcio es muy común y muchas parejas no se casan. El numero de niños en la familia típica australiana es uno o dos. A veces hay tres niños en una familia pero cuatro hermanos son raros. También, hay diversas combinaciones de padres - por ejemplo yo he vivido con mi pareja, un hombre, por 18 años y él es como otro padre para mi hija y mis dos nietas. Cuando mi nieta menor que tiene 13 años escucho recientemente un debate sobre el casamiento de homosexuales, ella declaro, "pero no entiendo - que es el problema? Siempre ha sido Grandad y Richard"
July 19, 2014
9
0
Un continente grande y un país pequeño En otro articulo yo describí un viaje al oeste de Australia - muy lejos de Tasmania donde vivo. Después de visitar el estado de Western Australia (Australia occidental), con mi pareja Richard, fuimos por avión al noreste de Australia, al estado de Queensland (Tierra de la Reina). Fuimos para visitar amigos diversos en la capital de Queensland, la ciudad de Brisbane, que tiene casi dos millones de habitantes, tiene un clima muy parecido al clima de La Habana. Hay tormentas tropicales durante el verano con bastante lluvia, y el invierno es una estación que es un poco menos caloroso y mucho más seco. Aunque visitamos a Brisbane en el invierno, fuimos a la playa y nadamos en el surf con las olas grandes. Al mismo tiempo, en nuestro hogar de Tasmania en el sur de Australia, hacia frío y había nieve en las cimas de las montañas tasmanianas. Después de nuestra vacación en Brisbane, regresamos por avión a Tasmania. Era un vuelo de tres horas - casi la misma distancia entre La Habana y Mexico DF. Entonces, es claro que Australia es un continente grande y las distancias entre las ciudades principales son inmensas. Sin embargo, la población de Australia es solamente 22 millones de habitantes. Es un continente grande pero un país pequeño.
July 14, 2014
6
0
Cual son las diferencias entre la Republica Dominicana, Puerto Rico y Cuba

Tres de las paises más grandes del Caribe, la Republica Dominicana, Puerto Rico y Cuba, fueron colonias españoles y han compartido una historia similar por siglos. He visitado Cuba muchas veces durante los ultimos doce años, pero nunca he visitado otros paises del Caribe, y me gustaria saber de otros lugares - lo bueno y lo mal, las similaridades y diferencias. Tambien me gustaria visitar estos lugares para entender más del caracter de la gente caribeña. Pueden decirme sus opiniones o experiencias de estos paises caribeñas y sus sugerencias para viajar por esa region?

May 29, 2014
3
0
Coppelia - el palacio de helados en Cuba Ellos que han visto la película cubana de los noventa, "Fresa y Chocolate", deben saber del palacio de helados en La Habana (de verdad esta en Vedado) que se llama "Coppelia". Es una institución muy amada y bien conocida por toda la gente cubana. Ahora hay tiendas Coppelia en muchas ciudades de Cuba, pero el original y más grande se localiza en Vedado a la esquina de calle 23 (La Rampa) y calle L, al frente de la cine famosa, Cine Yara. Después de la revolución, se dice que la revolucionaria Celia Sanchez querría una lugar que estaba disponible para toda la gente para unirse y disfrutarse y experimentar varias sabores de helado por un precio barato. En 1966, este palacio de helado estaba construido en un estilo muy moderno, que parece como un plato volador! Habia espacio para que un mil clientes pueden estar sentados en la comodidad. Fue nombrado después de la obra de ballet favorita de Celia Sanchez, "Coppelia". Todavia hoy, los cubanos pueden disfrutarse en Coppelia, con sus amigos y sus familias, en la comodidad y pueden comer helado rico. Desafortunadamente, se dice que el servicio a deteriorado tras los años. También la selección de sabores ha disminuido. Al principio había una gran variedad de sabores en Coppelia, pero ahora, muchas veces hay solamente uno o dos sabores en el menu. Sin embargo, Coppelia es una maravilla. En un país donde la gente normalmente no tienen mucho dinero, ellos pueden comer helados de muy buen calidad y muy baratos. Por ejemplo, el año pasado, cuando yo fui con amigos cubanos, un gran plato (o "ensalada") de cinco bolas grandes de helado costaron solamente diez pesos cubanos (más o menos $US0.40).
May 27, 2014
7
0
La tolerancia, la aceptación y la diversidad sexual en Cuba La semana pasada en Cuba, terminó una jornada contra homofobia. Yo tuvé la oportunidad de participar en esta jornada en mayo de 2013 en la presencia de la hija del presidente de Cuba, Dra Mariela Castro (como se puede ver en la foto). Como en otros países latinos, y en otros países del mundo, las actitudes de la sociedad hacia la homosexualidad y la diversidad sexual en general han cambiado. Después de la revolución en Cuba que triunfó en 1959, la homosexualidad no estaba aceptado por el gobierno cubano ni la sociedad en general . Habia muchos ejemplos de acoso y maltrato de los gays y lesbianas durante los años cincuenta, sesenta, setenta y ochenta, pero paulatinamente, las actitudes empezaron a cambiar. La película "Fresa y Chocolate" en 1995 contribuyó a los cambios. Se presentó un relato de una amistad entre un hombre gay que se sintió que tuvo que salir de Cuba (la película estuvo localizado en el periodo turbulente de 1979) y un joven estudiante revolucionario y heterosexual. Mis amigos cubanos me dijeron que por mucha de la gente cubana, esta película era la primera vez cuando ellos habían visto una representación comprensiva de la vida y represión de una persona homosexual en Cuba. Pues, sí cosas han cambiado muchísimo! Ahora, en Cuba, y especialmente en las ciudades más grandes, como La Habana, Santiago de Cuba y Santa Clara, se puede encontrar mucha gente gay, especialmente los jóvenes, que se mostrarse sin miedo y sin vergüenza; y discotecas y bares en donde homosexuales están bienvenidos. Cada año, hay una jornada contra homofobia en muchas ciudades cubanas, que incluye desfiles publicas, películas, charlas y espectaculares. La lidera de la organismo que organiza esta jornada, que se titulo CENESEX, es Dra Mariela Castro Espín, la hija de la presidente cubana, Raul Castro; y al final de la jornada cada año hay una espectacular en el teatro más famoso y grande de Cuba, el Teatro Karlos Marx en La Habana, con cinco mil personas y con mucha color y diversidad. Como Mariela Castro dice: "homosexualidad no es una enfermedad; pero sí homofobia es"
May 26, 2014
3
2
Cuba esta ayudando Australia a combatir analfabetismo Después del triunfo de la revolución en Cuba en 1959, el nivel del analfabetismo en algunos grupos de la población cubana era muy bajo, especialmente en la gente negra y los campesinos. En enero 1961, Cuba empezó una campaña increíble para eliminar el analfabetismo en Cuba con la ayuda de voluntarios de los estudiantes de secundaria a los adultos de todas las clases sociales. Era un proyecto inmenso y único en el mundo, pero al final de la campaña en diciembre en el mismo año, el analfabetismo hubo sido casi eliminado en la isla caribeña. El metodo de la campaña que incluyo y depende de la participación de toda la comunidad ha estado utilizado desde este tiempo por Cubanos para ayudar otros países con sus luchas para combatir el analfabetismo. Este programa que se llama Yo Si Puedo ha estado introducido en más que treinta países por el mundo, principalmente en países latinos pero también en comunidades de los indigenes de varios países como Nueva Zelanda y Canadá. En los últimos dos años, "Yo Si Puedo", o en inglés "Yes I Can" ha sido introducido en comunidades de los aborígenes de Australia y a resultado en mucho éxito, y en el entusiasmo para aumentar este proyecto piloto en una campaña nacional. Yo tuvé la suerte de contribuir a este proyecto al principio en Australia en 2012 y después en La Habana, Cuba. En 2013, ayudé la gente en La Habana para seleccionar la próxima asesor cubana para ir a las comunidades aborigines en Australia. En mayo el año pasado, con su familia cubana, yo despedí a Julia la asesor nueva para su viaje desde La Habana hasta Sydney y después hasta Wilcannia en el centro del continente. Era una ocasión emocionante con muchos miembros de la familia de Julia en el aeropuerto para despedirla. Después de casi un año en comunidades pequeñas de aborigines de Australia, y después de muchos aventuras y dificultades, y éxitos, Julia volvió a su familia en La Habana, con muchas historias y experiencias nuevas para contar. La campaña sigue en Australia y ojalá va a expandirse y crecer más grande.
May 25, 2014
2
0
Australia es un pais grande y el estado de Australia Occidental is como un país entre un país Vivo en el sur de Tasmania, la isla entre Melbourne y la Antártida. Tasmania es uno de los seis estados que se conforme como la federación de Australia o más formalmente, "the Commonwealth of Australia". Aunque Australia es conocido como uno de las regiones del mundo más seca y más plana con muchos desiertos, al contrario, Tasmania es ni seco ni plano, pero es montañoso con muchos bosques, con muchos lagos y ríos grandes. Durante el invierno hay nieve en los altos de las montañas de la isla. Pues, esta semana, yo viajé desde mi hogar en Tasmania hasta el estado de Australia occidental o "Western Australia" o WA para visitar la hermana de mi pareja. Para hacerlo, tuvimos que coger un avión desde Hobart, la capital de Tasmania, hasta Melbourne, la ciudad que es la segunda más grande de Australia, detrás de Sidney ("Sydney"). Era un vuelo de solamente una hora. Tuvimos que cambiar aviones en Melbourne para volar en uno más grande hasta Perth, la capital de Australia occidental. Este vuelo en un Boeing 737 duró cuatro y media horas, y tuvimos que cambiar nuestros relojes, porque el tiempo en Perth es dos horas detrás del tiempo en Melbourne y Hobart. Barbara y su pareja nos encontramos al aeropuerto de Perth, y nos llevamos hasta su casa que ellas se construyeron en un bosque nativo al sur de Perth, cerca de Margaret River, uno de las regiones viticulturales más famosa y más importante en Australia. Pues nada, aqui estamos. Alrededor hay muchos arboles grandes de tipos nativos de Australia occidental, con aves típicas de esta region. A mi, parece como otro país, en comparision con mi hogar de Tasmania. De hecho, WA siempre ha sido muy lejos, fiscalmente y figurativamente de las otras centros de población del continente. Al fin del siglo diez y nueve, cuando los líderes de los seis colonias británicas y independientes hablaban de formar una federación, WA era la ultima a decidir a unir en la federación porque es tan distante de los centros de poder de Sidney y Melbourne en el este del país. Ahora, con la posibilidad de volar por todas partes del continente, WA es más unido con otras regiones, pero todavía es muy independiente, casi como otro pais entre el pais de Australia.
May 22, 2014
11
0
un perro en la familia de nuevo Durante mi infancia, siempre tuvimos un perro en la familia y el perro estaba como otro hermano para mi. También, cuando me casé y mi hija estaba una niña, tuvimos un perro que vivió hasta cuando mi hija tenia más o menos diez y seis años. Desde este tiempo, no he tenido un perro. Me gusta viajar mucho y caminar en parques nacionales, y no se puede hacerlo con un perro. No obstante, recientemente, mi hermana que es mi vecina donde vivo en el campo en Tasmania, Australia, recibió una perrita que tenia ocho semanas. Mi hermana, Jill, encontró esta perrita, que se llama Meg, en un refugio de animales maltratados. Parece que Meg es una mezcla de un "Rhodesian Ridgeback", una variedad de perro del sur de África que se usaba para cazar leones, y un "Rottweiler", un perro grande de Alemania. Bueno, sin duda, Meg va a estar una perra grande! Al principio, no me gustó la idea de Meg, porque me gusta mucho ver los animales nativos que viven alrededor, muchos tipos de canguros, y los aves nativos también. Sin embargo, tengo que admitir que Meg ganó mi corazón y ahora estoy enamorado con ella. Pero, también, pienso que es muy pero muy importante que ella es bien educado ahora cuando ella es más pequeña. Aquí es una foto de Meg y yo y estoy tratando a entrenarla a sentarse con la palabra "sit". Yo voy a escribir más sobre la educación de Meg cuando ella es un poco más vieja.
May 3, 2014
7
1
Show more