Search from various English teachers...
Posts
Ser Um Iniciante
Eu gosto muito aprender línguas. Eu falo Espanhol bem e também entendo um pouco de francês. Agora eu quero aprender Português. Acho que não é muito difícil depois de espanhol e francês porque as três línguas são irmãs.
Fico em Chicago. Não há muitas pessoas aqui que falam português, mais gostaria viajar para o Brasil e o Portugal e aprender sobre as culturas desses países. Se eu posso falar inglês e um pouco de espanhol, francês, e português, posso falar em todos os países de América do Norte, América do Sul, e os países Caraíbas.
Tenho uma pergunta. O que são as diferenças entre o português de Portugal e o de Brasil?
11
1
I’ve made a Public Video Pledge for the italki 2015 New Year’s Language Challenge
Check it out!
https://www.youtube.com/watch?v=joHdG_rYXvI
0
0
¡He logrado el reto de octubre!
Hice un video para dar una actualización sobre mi compromiso al reto de octubre. Por favor míralo en este enlace. Este video muestra mi actual nivel de habla. No soy un hablante maravilloso, pero puedo hablar mucho mejor que cuando empecé estudiando más temprano este año.
https://www.youtube.com/watch?v=NNTqaQ1Md80
6
1
This content violates our Community Guidelines.October 2, 2014
5
2
El riesgo de confusión entre idiomas
Estoy curioso sobre tu opinión sobre una cuestión. ¿Debe una persona intentar de estudiar más de un idioma a la vez? ¿O hay un riesgo de hacerse demasiado confundido? ¿Hasta que nivel necesita una persona alcanza en su segunda lengua antes de se dispone a aprender el tercero? Y también, por supuesto, todos tenemos límites en nuestro tiempo y tal vez no debemos dividir nuestra atención para que poder de concentrar en una meta a la vez.
Estoy estudiando español, pero además estoy curioso de otras lenguas. Veo aquí en lang-8 muchas personas que están estudiando dos o aun más idiomas al mismo tiempo. Supongo que el riesgo de confusión puede ser más alto si una persona estudia dos idiomas similares. Por ejemplo, quizás me sentiría más confuso si estudiara español y portugués simultáneamente en vez de español y algo no relacionado como griego.
A pesar de todo, pienso que por la mayoría de la gente, es mejor que lograr el nivel al menos B2 (según los estándares europeos) en un idioma de destino antes de empezar con el próximo.
Pero estoy abierto de escuchar las opiniones y experiencias de otros sobre este tema.
5
1
