書きたいことがあったのに 今日は帰宅して何を書くか思って、書きたいことについての思いつきをしておきました。でも、帰ったのは夜の十二時後で、日記はもう一時間くらいかけると寝るのは三時になると思って、何も書きたくなくなってしまいました。:)　すごく眠りたいのです。 朝から忙しかったです。最初、母と一緒に祖母の誕生日に贈り物を買いに行きました。その贈り物を持って（とても重いものでした）家へ帰って、仕事に行きました。昨日終えなかったものを終えて、他の用事をしに行きました。 今度の週末は八日の祝日のおかげで３日の休みになりました。そして、明日は仕事でとても短い日だから、来なくてもいいと言われていました。それで、明日から４日の休みです。でも・・・ゆっくり休む一日もないと分かっています。それは大丈夫ですよ。いつものような休みですね。;) 楽しい休みになると思います。 お休みなさい、皆さん！

日本へ行くことになりました！ やっとそう言えます。この四月、日本へ行きます！秋からそんな希望をしていましたが、最後まで信用がありませんでした。出張なので、誰も最近まで全部知りませんでした。 今日飛行機の切符を買って、「やっと行く！」と分かって嬉しく感じてなりました。 行き先は沖縄です。いつか行きたいと思いましたが、自分の旅行だったら行くかどうか分かりません。それでこの出張はその難しい問題を決定してくれます。 出張のとき暇な時間があればいいですね。今まで沖縄の観光の所について調べませんでしたが、きっとたくさんあると思います！ 帰り道で、東京に一泊します。沖縄から遅く着くので、何を見られるでしょうか。スカイツリーに行きたいと思いましたが、間に合わないでしょう。でもそれは大丈夫です。その他の何かいい所を探してみますよ。:) まだ何も決まりませんですが、もう計画を立ててもいいです。:)

夜中に働いて・・・ 夜になると、何故か仕事のやる気が出てしまいます。それでまだ横になりません。 夜で仕事をすることがすきです。昼中では、いつも何かに紛らわせてしまうのです。 でも、今はすごく眠りたくて目が閉じられます。仕事のことも、日本語のことも考えられません。 お休みなさい、皆さん。 よい一日を！:)

時計のカチカチ音 小さい頃に家の子供の部屋で壁時計がありました。ある日、電池がなくなってしまいました。長時間で交換されなかったので、静かな部屋に慣れるようになってしまいました。それで前の私にとっていいカチカチ音は戻った後で、それを聞いて眠れない気がしてしまいました。おかげで、もうすぐ何故かまた止まりました。あとで、私の部屋には大きな音の時計がありません。:) 他の部屋に寝るとするとき、カチカチ音を聞いて長く眠れない。時計によってその音が違っています。母の部屋の時計の声は時針の位置によっても変わっているみたいです。本当に変わっているかただの耳の錯覚か分かっていません。:) カチカチ音が嫌いなわけではありませんが、夜間に音楽または静寂の方がいいと思います。時計の声は私にとって予測不能なのです。:)

カステラのケーキ 今日は抹茶のカステラを作っていました。 始めてその料理を昨春に作ってみました。ロシア人にとって普通な料理らしくなくてとても美味しかったです。:) 今度、大事な先生のために作りました。明日差し上げるつもりです。 でも、前に二回しか作ったし、あの時からもう長時間が経過してしまいました・・・ 美味くできたかどうか、好きになるかどうか・・・すごく心配します。:)

ある映画の撮影 今晩、家の隣の図書館のところである映画が写されたらしいです。 私は住んでいる辺りによく撮影隊のトレーラーなどが見えます。古い建物が多いだからと思います。普通な日では、その建物は美しいと言われないが、映画を写すことにとっていいでしょう。 今日は、図書館の番でした。その前にそこで撮影隊なんてを見たことがありません。おもしろかったです。 この図書館はあるマンションの一階であります。グラスの外壁のため、そのマンションの後ろさえ覗けます。普通夕方に黒くておもしろくない部屋ですが、お正月やクリスマスの照明に飾られているときにすごく美しく見えます。今は冬の照明はもうありませんが、代わるように映画のスポットライトとかがとても明るく輝きました。 テレビ映画だったでしょう・・・テレビはあまり見ないので、いつか見るかどうか知りません。でも今晩のことは面白くてすぐに忘れないと思います。

春の天候はもう来たつもりでしたけど・・・ ・・・また寒いです。足元の全ては氷になりました。昼で道の横の雪溜まりは解けて水になって、夜毎その水は道の表面で氷に変わっています。それで朝の散歩は危ないです。 毎日注意深く遅く歩いているので、まだ一回も足を滑らしませんでした。暖かい日々までそのままに頑張っています。:) もう少しだけ待たなければなりません。来週はもう春の最初の一週間なのです！

短い日記 今日は普通な日だったので、書きたいことができなかった。 珍しく早く帰ったきっかけに、早く寝ようと思います。 それで日記を短くしてすみません。

この日記について 真夜中に家に帰って、緑茶を飲んでいます。そして日本語の勉強について考えています。 この日記で分かったのは次の通りです。 1。頑張れば、辞書やグーグルなどを使って、言いたいものを言い表せます。ミスが多くても、大体分かるテイストができます。 2。書くとき、知っている文法さえをよく使えません。訂正を読んで、よく「知っているのに、またミスしてしまった！どうして？！」と思います。 でも、書かなくて（話さなくて）、よりよくならないと思います。ルールだけを知っていて、使わなければならないときに困ってなります。何か書いたら全てのルールを思い出してチェックするのは無理でしょう。最初正しく書けないと、実にそれはできないという意味だと信じています。 それ以上、全然知らない文法もあります。 3。ある知っていたはずの文法が実に分からないと分かりました。それは一番難しいところです。その文法について一体何が分からないところだと分からなければなりません。 4。日記を書くことは簡単ではありません。時間がたくさんかかるので、遅く寝ることになっています。それはよくないでしょう。 5。この日記を読んでくれている皆さんがなかったら、何もできません。一ヶ月も日記を書いているのは、皆さんのおかげです。ありがとうございます。 これからも頑張って書きつづけろうと思います。