Search from various English teachers...
Posts
Escuché un Podcast sobre Honduras Encontré un excelente podcast en español. Se llama "Radio Ambulante". He escuchado a tres episodios. Puedo entender casi noventa por ciento porque los narradores hablan muy claramente. Hay entrevistas de personas de todo el mundo latinoamericano. Algunos acentos son difícil a entender, pero hay transcripciones en inglés y español. Son muy útiles para mi. El episodio más recién se trata de la vida en Honduras. Aprendí que hay pandillas muy poderosas que hacen la vida cotidiana muy peligrosa. En el episodio hay entrevista de una mujer que emigró a los Estados Unidos para ganar dinero y mandarlo a su familia en Honduras. También hay entrevista con su hija que se quedó en Honduras y ahora tiene sus propios hijos. La vida es difícil para las dos. Si alguien de Honduras lea este "notebook", me gustaría saber como es la vida en Honduras para tí.   Aquí es la enlace de podcast :    http://radioambulante.org/transcripcion/transcripcion-no-es-pais-para-jovenes Lo recomiendo a todos que entender el español.
March 3, 2018
4
1
¿Porqué toda la gente en "Isabel" usa solamente "vostros"? "Isabel" es una serie de España. He visto un capitulo y me parece que la gente usa la forma de "vosotros¨ cuando habla con la reina, y la reina tambíen usa esta forma cuando habla con sus súbditos. ¿Porqué no usan la forma de "ustedes" y otras formas?
December 3, 2013
7
0
Sentimientos franquistos en España Cuando estuve en España en 1999, la gente me parecía muy abierta y democrática. Nadie hablaba del época de Franco. Nací en 1975, el mismo año que murió Franco. Las personas que encontré son jóvenes como yo y no tenían recuerdos de la dictadura. Vivé con una pareja que tenían 50 o 60 años. Pero hablaban muy rápida y yo no podía entender nada (aunque podía ver claramente que eran muy simpáticos). Por lo tanto, no tengo ninguna idea que pensaban de Franco. Recientemente, he estado leyendo las noticias y puedo ver que las muchas cosas no son buenas en España debido a la crisis. Tenemos algunos mismos problemas aquí en EEUU. En ambos países, hay desempleo y cortos a los servicios y sueldos. Están destruyendo casas porque no puedo venderlas, en la misma vez que hay muchos desahucios. Nosotros estadounidenses siempre nos quejamos sobre el gobierno y decimos que el sistema es roto. A pesar de todos los problemas, me dio un gran sorpresa leer un articulo con fotos de gente española dando saludos con los brazos a Franco y la dictadura. En mi país tanto como nos quejamos del gobierno, nadie diría que prefería una dictadura. Quizás la veneración por la democracia es la única cosa de que todos los estadounidenses pueden compartirse. Yo pensaba que la época de Franco era muy mal, pero puedo ver en las caras de estas personas que recuerdan un época que le parece mejor que ahora. http://www.huffingtonpost.es/2013/11/24/franquismo-madrid_n_4333946.html
November 26, 2013
16
1
Inmigración y Enmigración en España He leído dos artículos sobre la inmigración en España. El primero se trata de los españoles jovenes que no pueden encontrar trabajo en España y por eso salen por otros países de Europa como Alemania. Es parecida a la situación que occurre en los años sesenta. El secundo artículo se trata de la inmigración ilegal en la ciudad de Melilla. ( ¡No sabía que hay una ciudad española en el norte de Africa!) Jovenes de otros países de Africa saltan las vallas para entrar Españas. Es muy interestante que a la misma epoca, hay personas saliendo de Espana y personas entrando a España para conseguir una vida mejor. ¿Qué pensaís de esta situación? Aquí son los artículos: http://www.cadenaser.com/sociedad/video/inmigracion-_melilla-_frontera-_menores-_ninos-menores-marroquies-saltan-valla-melilla/csrcsrpor/20131120csrcsrsoc_2/Ves http://www.huffingtonpost.es/2013/10/29/emigrantes-retornados_n_4174220.html
November 22, 2013
9
1