Search from various English teachers...
Posts
「きしつ」と「かたぎ」の違いは何ですか?
「気質」の2つの読み方「きしつ」と「かたぎ」がどう使い分けますか?
3
0
「微笑ましい限りだ。」中の「限り」はどういう意味でしょうか?
お願いします。
2
0
いくつか質問があります。
最近、宮沢賢治さんの「手紙四」を読んでいました。その中で、理解できないところは何箇所があります。
質問一、「ポーセがせっかく植えて、水をかけた小さな桃の木に蛞蝓をたけておいたり、ポーセの靴に甲虫を飼って、二月もそれをかくしておいたりしました。」の中で、「蛞蝓をたけて」という意味でしょうか?たけるというのは「哮る」ですか?
質問ニ、「それから春になってチュンセは学校も六年でさがってしまいました。」の中で、「六年でさがる」というと、学校をやめるという意味でしょうか?
質問三、文章の最後に「それはナムサダルマ・プフンダリカサスートラというものである。」の中で、片仮名で書いたものがどういう意味でしょうか?
よろしくご指導ください。
4
0
「振り付けの雨」ということはどういう意味ですか?
教えてください。
3
0
前撮り
最近、結婚写真の前撮りの準備をしています。
撮影会社に行かなく、彼女と二人きりでするつもりです。
そうする原因はいくつかがありますが、
最も主要なのは、自分たちなりの写真を撮りたいんです。
外での会社に頼むなら、撮った写真は普通すぎると思います。
結婚写真というのは、やはり自分たちの生活に関わらなければいけません。
馴染みのなくお洒落な場所で撮影をするのは良いには良いのですが、どう見えてもおかしいと思います。
ということで、いろいろ準備をしなければなりません。
疲れるけど、幸せと感じます。
ご訂正またよろしくお願いします。
3
0
不安になった
もうすぐ結婚するけど、だんだん不安になりました。
彼女と結婚できるのは一番幸せなことだと思うのですが、いろいろ現実的な問題が出てきました。
一番困るのはお金の問題です。
仕事をし始めてもうすぐ6年になりますが、貯金などあまりしていませんでした。
貯まったお金は、結婚でほとんど使われたのですが、この後何もない状態になると言えます。
彼女が自分より4歳年上なので、結婚した後子供の問題を考えなければなりません。
ずっと今の町で仕事をするなら大丈夫と思うのですが、他の原因で出来なくなりました。
実家に亡くなった叔父さんの子がいるので、今お母さんがその子の面倒をしています。
でも、お母さんが年を取ったので、体力や気力などだんだん低下していました。
お母さんを助けたかったと思うので、地元に転職するつもりです。
だけど、故郷に僕がいる業界が不振でした。
ということで、もし実家に帰ると、稼げるお金は多くにならず、少なくなるという現状です。
正直、今どうすればいいのか分からない状態でした。
毎日努力しても、未来がまた見えないのです。
せっかく今のキャリアを取ったので、全部やり直すのは多少悔しいのです。
でも、仕方がありません。
この責任を避けなければいけません。
ちゃんと直面し、受け止めるのは現状を破る一番近道と思います。
長文すみません。ご訂正頂けたら幸いです。よろしくお願いします。
2
0
月餅を食べない
昨日、中秋節を実家で過ごしたんだ。
でも、月餅を食べなかった。
何故かというと、あまり健康的じゃないからだ。
油濃い、甘過ぎ、脂肪量が高い…一つ食べると、一日の運動を無駄になっちゃうと思う。
「一年一度の祝日だから、偶にしてもいいじゃないかな。」などの思いもあったけど、どうしても納得できなかった。
こだわりすぎじゃないかなぁ?
ご訂正をいただければ幸いです。よろしくお願いします。
3
0
文法も大事
最近日本語の勉強はうまくなれません。
いつも使ってる勉強方を改めて考えるのは必要だと思います。
数年の勉強をしましたので、いま文書をスムーズに読めるとか簡単な日常会話などできるのですが、どうしても新たな段階になれませんでした。
ずっと思っていました、量で質を決める。
といっても、それだけは全然足りません。
英語を勉強している時、ふいに気づきました。いつも文法を見落としてしまったこと。
それて、ネットで文法の本を予約しました。
役に立てるならいいな。
6
0
作文20140829
僕はずっと考えています。どうしたら生活の中で日本語をもっと使えるのか。
もし、日本で生活ができるなら良いのですが、いまその条件がないから、機会は自分で作るしかありません。
日本語を勉強始めて以来、本物の日本人と交流できる場所はたぶんこのサイトだけです。
でも、まだまだです。
言語を習ってる皆さんも、きっともっと母語者と友たちになりたいでしょう?
だが、現実でするのは難しいことがネットでするのはもっと難しいと思う。
きっかけが作れないんです。
何しろ、いつも助けてくれたの皆さんにありがたい気持ちを伝いたい。
つながりが少ないけれど、みんなの熱意が感じていました。
一分だけでも、それはみんなの時間です。
その大切な時間を僕にあげたのは、本当に感激しています。
ありがとうございました。
では、今日の作文もまたよろしくお願い致します。
4
1
日記-20140827
今日は忙しくないけど、充実だった。
午後、時間を割いてプロブラミングに関しての英語文章を翻訳した。
つくづく思うのですが、言語が世界観を代表すると感じます。同じことで、考える視点が違うようだ。
話す言葉限らず、コンピューターの言葉も面白い。
やつに話したら、返事がすぐできるということにはすごいだと感心してる。
毎日、それぞれの言語を付き合うということは人生にとって良い体験だと思う。
ご訂正よろしくお願い致します。まとまってくれたら幸いです。
4
0
Show more
