Search from various English teachers...
Posts
这是我写的中文小说.
上一个notebook介绍我要写小说的情况. 这个是我最新的. 这个故事还没写完, 还有很多呢.
请观看第一页.
一个晴天的星期一, 是Jennifer的第一天工作. 她刚才从经理的办公事走出来. 她脸上很忧虑又担心的感觉. 这个工作, 很多人被开除过或者受不了辞职. 她现在是Sean的私人助理. Sean 是一个明星. 他有很多毛病, 脾气很坏也总是欺压别人, 而且条件很多, 又无缘无故的失踪. 可是因为他实在受人支持, 他唱的歌曲非常棒又是公司的第一红人, 他们不能没有他, 否则公司的钱财会授勋. 她也想过, 有些明星肯定很难照顾, 当私人助理也肯定很难, 这次换私人助理很多肯定难上加难.
她为什么选择这个工作呢? 她以前在幼稚园工作, 有些小孩是特别调皮她已经受得了, 明星不就是长大的调皮小孩? 她还记得有一次来了一个4岁的小男孩已经被赶出三个的幼稚园来到她的工作区. 只有她能教他做乖孩子. 现在这个男孩是6年级学生, 也成了班长了.
她走在走廊要去休息室, 经理说Sean和他哥哥Allen现在在那里. 现在因为前任助理辞职, Allen代替私人助理的工作. 她在门外听到一个人大喊: “要我等多久? 那个什么小妞应该来了吧. 我要练习新歌.” Jennifer转了眼睛叹息, 心里想: “居然叫我小妞? 当我是什么?” 她知道麻烦已经开始了.
她拍一拍她的新衣服. 她穿者黑色的女衬衫和裙子. 然后她开门. 她见两个穿随便衣服的男生. 一个三十多岁穿蓝色衣服坐在沙发上, 另一个二十多岁穿紫色衣服好像很着急的样子走来走去. 后者看到她进来马上大轻快的脚步走在她面前, 停下来只离她两英寸. 他的身高又比她高半英尺. 他的眼睛一直顶着她. 眼神很可怕的摸样.
他大声有很快就说: “你是我的新助理吗?” 她来不及回答他马上继续: “我去练习室. B座. 你不要跟着. 去外面给我带来午饭. 现在是11:00, 你一定要在中午回来. 不要敲门, 我会出来. 还有不要送我冷食物.” 然后他打算绕着走, 可是被他哥哥伸一手阻拦.
“喂! 你怎么这么不礼貌? 连和她打招呼不行吗? 还有我们还没确定她是不是你的新助理.” Sean交叉了胳膊, 闭着眼睛, 很小声嘀咕地说: “神经病, 还会有谁?” 只有哥哥听到.
Allen看到弟弟这样缺德, 冲了汽然后对着她说: “对不起, 我这位弟弟不应该这样对待你. 我叫Allen, 他是Sean. 你是他的新助理吗?”
Jennifer一眼看到Sean现在不捣乱一边向Allen回答一边和他握手: “你好Allen, Sean. 我叫Jennifer. 你们叫我Jen就可以. 我是新助理. 我很高兴认识你们, 希望我们可以合作.”
然后她向Sean伸手, 他很匆忙握手. 然后他又很快地说: “我刚才说的话, 你记住. 去忙吧.” 这次来不及阻拦, 他跑到走廊去.
“这个, 实在对不起. 经理应该告诉你了吧. 这是一个很苦的工作. 你要对他严加管教可是不要刺激他太多. 有时候发脾气他还会打人的.”
“我会尽力的. 你弟弟要我送饭, 可是不知道他要吃什么. 我敢肯定他不会吃任何东西吧.”
“他已经给我菜单. 我现在拿给你.” 他转身走到一个咖啡桌拿了一张纸. “今天的午饭还有晚饭. 午饭你在对面的餐厅买的. 可是现在还早. 再等十五分钟吧."
1
0
我要写中文小说
我喜欢写小说可是我的中文不太好. 以前, 有一个朋友给我看一本中国小学生写的故事, 连二年级的学生有时候会用我不懂的词汇. 更复杂的小说, 就算有很多不懂的词汇, 或者大概理解的词汇, 我认为我比较看得懂, 可是写字我当然想不起来了. 我经常用英文写小说, 可是词汇也少, 可是比中文好很多了. 可是把英文小说翻译成中文就很难, 还有需要字典. 我也觉得我表示的方法不流利. 还有我写的很简单, 比中国成人写的东西肯定很差, 大家一定会认为是中国小孩子写的. 可是我很给大家看的中文小说水平大概像中学生.
我是否能把我翻译英文的中文小说给你们看看吗?
9
1
