Search from various English teachers...
Posts
This content violates our Community Guidelines.September 15, 2016
4
2
英國教育制度問題
比起私立學生來,國立學生的就業機會很少
照新聞記者說,其實在英國就業競爭不太激烈。為甚麼?基本上,大多老闆把私立學校畢業的人,想得好像他們是最能幹的。很多人批評這個看法。在他們看來,這是”高貴“ 的看法。在英國,能幹的人不少。不管你有沒有錢,都有機會上名聲的大學。
如果老闆都從私立學校畢業,他們就不知道人民的情形.在英國,小學,高中都是義務教育。今年,超過8百萬的人上學。不到百分之2上私立學校。私立學校才不是最熱門的選,不過好像如果你上私立學校,你就有更好的就業機會,比方說:
百分之70的審判員
百分之43的記者
百分之39的政府人員
這些就業機會都被上私立學校的學生滿得差不多了。還不滿了十八歲,已經知道不管什麼,他們都將來可能有機會管國家大事。
人民覺得才這麼少得人口就這麼大的就業機會真的不公平。根據消息,不少上國立學校的學生覺得這個情況慘得很。分享就業機會是政府的義務。有的人認為讓你不上私立學校,你只好當兵。
別的問題是國立的學校太人滿為患了。一般地說,每節課滿了25學生。 但是現在,超過30學生很正常
其實我反而覺得如果有的人有很好的教育,他們就應該有最好的就業機會。並且在我看來,要是你有很好學位的話,你就會有很棒的就業機會的。你知道,全世界,大部分的闊佬連不上過大學?很好的意見是給多的獎學金機會
幸好, 政府注意這個問題,嘗試解決,要不然學生都非常擔心。
這個是誰的問題?不是政府的問題,就是國力學校的問題。我們先了解誰必須解決,然後等他們告訴人民回答是什麼
10
4
理想的妇女是什么?
从封建到现代,“理想妇女“的观念总是很大的问题。我想跟你们分享我的意见,可能谈一下?我跟我的中文老师关于这个问题聊天,我还想跟你们讨论!我想从有些方面谈一下:
第一个方面:“半边天作用”的观念
经过了多少世纪的努力,妇女不但有机会离开家干工作,还得到(跟男人)同样的权利。如果他们有机会,他们就必须上班工作。在全世界我们已经有女人的总理,农资,医生, 什么的。一般地说,这样的工作是男的。 女人做这样的工作明明是社会进步。现代,理论,男人跟女人可以担负一样的工作。城市里几乎都是双职工,所以关于这个观念,有的男人没有问题,他们甚至连觉得全职工女人这样的是理想的。
第二个方面是“全职太太”是应该的。
这样的看法不但是男人的看法,还有些女人这样想。传统来说,男人管孩子的教育,妇女管孩子的吃穿。 妇女必须服从他们的爸爸:结婚以后,必须服从她的丈夫。终于他死了以后,必须服从孩子。有的人觉得理想的女人是,在家做家务,照顾孩子,洗衣服,什么的。有人觉得这样的妇女是半边天的作用。 他们对不对?妇女必须服从男人?这个是不是看不起女人?
终于,第三个方面:其实,男人跟女人不完全平等。
好,很多妇女认为,现代社会有是一些方面还没有完全实现男女平等。虽然男女一样,但为了有的工作,老板宁可就业男人。并且,如果男女干同样的事,女就可能得到报酬没有男人高。对,妇女可以就业,但是比起男人来,机会少得多。有的人觉得这样的情况引起理想的女生 - 他们有机会工作,可是好像有困难
在我看来,重要的是妇女有机会选他们想做什么。你同意?封建社会里,女人没有机会提高地位,现代可以。如果女人没有机会,这个不公平。我其实觉得妇女必须得到多得就业,社会进步机会。
如果妇女是愉快,这是理想的妇女。可是,他们必须跟男人有同样权利,有同样的机会
我还分享这张照片。是我和两个女朋友。一个是全职妈妈,一个是老师。 这些走路是他们自己的选择。一个选择比一个选择更好吗?
July 29, 2014
7
1
歌曲翻译
大家好!
今天有点儿晚起床。晚上冷得睡不着觉。 竟然今天的天气是晴天。这几星期好像大自然生气!常常雷阵雨,下大雨。
今天我希望把中文歌曲,翻译到英文。这个歌曲叫“你好” 歌手是王大文。
为什么加速心跳 - why do have fast heart palpitations?
好像发烧不是感冒 - it seems like a fever, not a cold
都因为你那么奇妙 - everything seems so wonderful
或许是我胡说八道 - or maybe i'm just talking nonsense
为什么你让我计较 - why do you make me argue?
短暂一秒都想遇到 - short encounter (short period of seconds that bump into each other??)
找理由见个面也好 - searching for a reason to see me
是不是我投机取巧 - is this seizing opportunity through trickery?
*
别让我谈恋爱 - don't let me date others
别让我受伤害 - don't let me get hurt
别让我太喜欢 - don't let me like you too much
别让我想你一个人好孤单 - don't let me be a person who wants to be weak around you
#
你好就从这句话开始围绕 - hello, from this sentence, I'll begin to focus/centre on you
你好让我慢慢靠近你 - hello, let me slowly get close to you
这样好不好 - is this way good?
为什么放空了几秒 - why are there empty seconds
当你微笑说声你好 - when you smile and say hello
为什么外面好热闹 - why is outside so noisy
太多声音我听不到 - too many voices, I can't hear you
为什么你让我傻笑 - why do you make me laugh foolishly
明明没有谁在搞笑 - obviously there's nobody else to amuse
把想说的话排练好 - I want to rehearse well
是不是我莫名其妙 - is this something we can't make sense of?
不但不这个歌曲好听,他的专辑还好听。我坚持你们都下载!
7
0
陈芳语 - 爱你 (歌曲)
你好!!
你们听到这个歌曲了吗?我看非常非常好听。现在不完全知道歌词表示什么,可是一半左右了解。我对这个歌曲可爱的印象。像在中国,台湾,很有名似的。
其实,我更喜欢这个翻唱。 今天刚下载了。
http://www.youtube.com/watch?v=mlwRS-Et_WM
这个翻唱比本来的还好听!!
第一次到了中国之前,我听起中文音乐来了。我喜欢各种的歌手,比方说蔡依林,Tizzy Bac, 王大文,什么的。我的生活整个喜欢发现外来的音乐。我不管什么语言。
既然我告诉你们我喜欢什么样的中文音乐,你能告诉我 。。我们一起可以听到新音乐。。到底我们在这个网上不但不学言语,还了解外来文化~~~
6
0
This content violates our Community Guidelines.June 23, 2013
9
1
Dragon Boat Festival
明天是端午节!在中国,我觉得有点儿有名。也许,端午节没有春节,中秋节有名,不过因为我喜欢吃新零食,所以跟中国朋友恭喜!去年一个朋友介绍我这个节庆。两个千两百二十二年前左右,屈原轻生了。后来,因为很多人不高兴了,所以他们吃粽子。
二零一三年,中国人再吃粽子。里面的粽子,可以放各种的口味,比如说咸,甘,什么的。。都可以。其实我喜欢粽子在里面有红豆沙。
下班以后,我会去伦敦唐人街(London Chinatown)买。虽然我宁愿买新鲜粽子,但是因为伦敦离中国很远,我可能买在超市。超市卖的粽子不新鲜
你喜欢吃什么口味的粽子? 今天我们都可以吃吧!
其实,我有很多中国朋友忘了这个节庆。。很奇怪啊!
这个照片,上个端午节我朋友招了 :p 我第一次吃了!
----------
this is my first note in Chinese, and maybe the longest thing i've written? hope you can understand! In China it's already this festival, so enjoy!我知道有很多坏习惯
June 11, 2013
17
2
shyness~
I really enjoy learning languages, but I feel very shy when I come to speak. I think it's because I don't like to make mistakes, and worry whether my grammar is right or not. I realise that the only way to get better is to speak, but this presents a vicious circle where I'm too shy to speak and then don't get better ;.;
Does anyone else get this?
14
0
