Mythen und Helden - Baccalauréat Danke, wenn ihr mein Text korrigiert :) In dem Begriff “Mythen und Helden” werde ich über Helden den Kriegen reden. In Europa haben die Weltkriege großen Schaden gemacht. Das Volk war machtlos und fast alle passiv blieben. Nur einige, die mutig genug waren, haben gegen die Ungerechtigkeit und für die Freiheit gekämpft. Ich werde mich fragen : inwiefern können wir sagen, dass der Krieg neue Helden hervorgebracht hat? Im ersten Teil werde ich über Helden dem zweiten Weltkrieg sprechen, im zweiten Teil werde ich über Helden dem kalte Krieg sprechen und schließlich werde ich über Helden dem Wiederaufbau des Deutschlands. Wir haben über Nicholas Winton gesprochen. Nicholas Winton ist ein Britischer Staatsbürger. Er hat fast 700 jüdische Kinder gerettet. Er hat heimlich ihre Flucht in England organisiert. Sogar seine Frau wusste nicht, dass er das gemacht hatte. Er ist erst vor kurzem bekannt. Er ist ein Held, weil er das ohne eine Gegenleistung zu erwarten machte. Er war ein sehr diskret und bescheiden Mann aber ein Held für diese junge Leute. Während der kalte Krieg haben einige Bürger von die DDR gegen die Regierung gekämpft. 1989 haben sich viele Leute in der Nikolaikirche in Leipzig getroffen. Dort haben sie auch einen passiven Widerstand geleistet. Es wurde viel geredet und Demonstrationen organisiert. Dank dieser Leute hat das deutsche Volk von Ostdeutschland Widerstand geleistet. Sie verlangten auf einmal Presse-, Meinung-, und Reisefreiheit. Sie haben es geschafft, sich zu befreien. Nach dem Krieg, die Fußballer haben Helden bekommen, wenn Deutschland Fußball Weltmeisterschaft. Dank ihnen hat Deutschland wieder Selbstvertrauen in sich gefunden. Deutschland hat sich wieder integrieren in der Welt. Fußball wurde ein Deutsche Myth bekommen. Die Sportler sind richtige Vorbilder für das deutsche Volk. Es gibt also verschiedene Formen von Helden während der 20. Jahrhundert. Sie haben aber die gleiche Eigenschaften : sie sind selbstlos, unerschrockene, und wagemutig. Sie haben Initiative ergriffen, um ihr Ziel zu erreichen. Sie haben Deutschland während die Kriege geholfen.

Übersetzung bitte! Wie sag man : "La guerre a fait naitre des nouveaux héros." Vielleicht auf Englisch (aber ich bin nicht sicher): "War made new heroes born". Vielen Dank im Voraus!

Machtorte und Machtformen Das ist der Text für mein Abi (Baccalauréat). Danke sehr, wenn ihr dies korrigiert. (si vous LE corrigez ?). In dem Begriff “Machtorte und Machtformen” werde ich über die Macht reden. Ich werde mich fragen : welche Haltungen gegenüber die Macht möglich sind? Wir haben zuerst über den Text « der Rattenfänger von Hammeln » gesprochen. Es ist die Wir haben dann Texte über die Hitlerjugend gelesen. Als Hitler an die Macht gekommen ist, hat er die Hitlerjugend gegründet. Es war eine Art Propaganda. Heimabende, Geländespiele, Paraden, feierliche Aufzüge wurden organisiert. Hitler wurde als Retter betrachtet. Dem Volk ging es schlecht: es gab eine hohe Arbeitslosigkeit, die Leute hatten kein Geld, viele hatten zu wenig zu essen. Jeder hat ihm geglaubt, weil er einfach wieder Hoffnung machte. Hitler war wie der Rattenfänger von Hammeln: alle wurden ihm folgen. Viele Leute haben der Macht gebeugt. Sie haben Anpassung gewählt. Dann haben wir über Personen gesprochen, die Rebellion gegenüber der Macht gewählt haben. Insbesondere haben wir die Geschichte von Hans und Sophie Scholl erarbeitet. Sie gehörten auch damals zur Hitlerjugend. Wie einige jungen Leute haben sie verstanden, dass diese Hitlerjugend reine Propaganda war. Sie haben sich aber entschieden zu rebellieren. Hans und Sophie Scholl waren Geschwister. Hans studierte Medizin und Sophie Biologie und Philosophie.1942 gründeten sie die Gruppe « Weisse Rose » mit Christoph Probst. Diese Gruppe bestand aus katholischen Studenten der Universität München. Es handelte sich hier um einen passiven Widerstand. Sie haben Flussblätter verteilt. Sie wollten gegen die nationalsozialistische Diktatur und für die Freiheit kämpfen. Sie haben mit dem eigenen Leben bezahlt. Beide wurden am 22. Februar 1943 hingerichtet. Zum Schluss können wir sagen, dass viele Leute wegen ihrer Anpassung kritisiert wurden. Es ist aber nicht einfach sich gegen die Macht zu engagieren. Wir brauchen dafür Mut und einen starken Charakter. Nicht jeder ist fähig, gegen die Macht zu kämpfen. Zum Glück gab es solche Leute, die ihr Leben für das Land geopfert haben.

Das is eine Motivationsschreiben für die Uni : Ich bin derzeit in Terminale ES, im Leistungskurs Mathe und ich möchte mich im kommenden Jahr in Bachelor of Art Interkulturelles Musik- und Veranstaltungsmanagement integrieren. Ich denke, dass diese Ausbildung was ich brauche ist, um mein berufliches Projekt zu erleichtern. Ich liebe Initiativen anzunehmen und Dinge zu organisieren. Ich möchte mir, in der Zukunft, einen Platz in der Welt der Ereignisse als Projektmanager machen und insbesondere in der Welt der Musik. Dabei denke ich, dass ich in Organisation-, Kommunikation-, und Managementfähigkeiten brauche, die für diese Arbeit unabdingbar sein werden. Ihre Ausbildung bietet mir die Möglichkeit diese Kompetenzen zu fördern und mich an musikalischen Kultur zu öffnen. Ich war schon immer ein Musikliebhaber, denn bin ich bin eine Künstlerin. Ich tanze und spiele Klavier seit 12 Jahren und ich lerne Violoncello seit 1 Jahr. Deshalb denke ich, dass ich eine Sensibilität und Kreativität habe, die mir die Durchführung von Projekten in der Kulturgemeinschaft erlauben wird. Darüber hinaus bin ich eine sehr organisierte und Selbstbewusst Person, vor allem in meiner Arbeit, und ich denke, dass ich eine unabhängige und verantwortungsbewusste Frau bin. In der Tat bin ich freiwillige als Gastgeber der Wochenenden für Kinder von 8-16 Jahre tätig. Als ältester einer großen Familie, mag ich es, die Kontrolle über jede Situation zu haben, und ich finde mich sehr oft wieder als Gruppenleiter. Daher ist es schwierig für mich zu akzeptieren, dass andere allein die Dinge in die Hand nehmen. Merke ich jedoch, dass die Erfahrungen anderer von großem Reichtum sein könnte arbeite ich auch gern im Team. Ich habe schon ein Praktikum im Auditorium meiner Stadt mit dem Production Team abgeschlossen, um Kontakte mit andern Menschen aus dieser Arbeit aufzunehmen, weil ich weiß, dass es sehr wichtig ist, ein Netzwerk in der Welt der Kommunikation aufzubauen. Außerdem liebe ich Fremdsprachen, vor allem Deutsch. Deshalb möchte ich mein Studium im nächsten Jahr in Deutschland machen, um mich in dieser Sprache zu verbessern und, um mich in die Kultur von Deutschland einzutauchen. Ich glaube aufrichtig, dass die Beherrschung der Sprache wichtig für den Austausch zwischen den Kulturen ist. Weiterhin erweist es sich um einen wichtigen Vorteil in unserer globalisierte Gesellschaft.

Könntet ihr dieses kleine Text übersetzen? Könntet ihr dieses kleine Text übersetzen? Vielen Dank im Voraus! Sehr geehrte Frau, es ist so, dass wir dringend beglaubigte Übersetzungen in deutscher Sprache Ihrer Dokumente benötigen. Sie haben bis zum Beginn des Studiums Zeit Ihr Abschlusszeugnis einzureichen. Jedoch muss das Prüfungsamt uns in jedem Fall schriftlich bestätigen, dass Sie Ihren Schulabschluss bis zum Ende des Sommersemesters erfolgreich erworben haben werden.

Spaces and forms of power - The english language This is my last text for oral examination! Thanks if correct it :) In the notion spaces and exchanges I will talk about the english language. Indeed, english is the archetypal language of exchanges. How became the english language a such important way of communication in international exchanges? First of all, english is the official language in more than 53 countries which makes more than 380 millions native speakers. Moreover, english is the official language in the European Union, in the Commonwealth of nations, and in the United Nations Organization. English is the most learned and studied language in the world. We consider english as the international language, at least for tourism and business. There are various factor that helped to make this language such influent. Following the second world war and the strengthening of economic and political weight of the United States, the english language became a predominant language and especially in Europe. The influence of the english language increases due to the globalization of trade dominated by global powers such as the United States of America or the United Kingdom. Thus, the english language is the basis of liberal economies. Since a few years the use of english terms in other languages became very popular. Indeed, it’s a sign of modernity. The use of english language is significant in areas such as computing or telecommunication as the italian language is used for music or the french language for ballet. More and more scientific research works are written in english or translated is this language. In some non english speaking countries, english became official in a big part of the higher education. For example, in Swiss, english has become a language for some specific courses, mainly in scientific and technical faculties. However the prominency of english is quite controversial. Indeed some researchers denounce its increasing domination that they describe as a linguistic imperialism. According to them, this could leaf to hegemony (the english replaces other languages) or social selection (we must speak english to be in part of the elite). The esperanto language, for example, is one of the alternatives suggested by those who don’t want english language to be the international language. It’s also in this regard that is discerned in France the « Prix de la Carpet anglaise » intended to criticize the french personalities who made use of english unjustifiably.

Places and forms of power - Social media influence in our society Part 2 Hi! This is the second part of my text "places and forms of power" for my oral examination. Thanks if you're correcting it :) (See part 1) Part 2 : But why can we consider this presence as a factor of influence? Dr. James Caverlee, a computer scientist, is studying the use of social media to harness collective intelligence to perform tasks, to persuade and change minds, and maybe even to change the world. According to him, these large-scale networked information systems are typically open and intentionally designed to encourage participation. Thus, there is an online crowd of people who take part in the social media life. But the social Web and social media have essentially become weapons of mass persuasion. Indeed we have large numbers of people interacting with each other, so we see not only spam but political campaigns involved in this. (We see evidence of governments and hate groups engaging in this.) Social media not only influence our daily life but also our opinions. When the opinion of billion of people is swayed, it can change a lot of things because, as we know, when a crowd move, it’s impossible to stop it and worse, we’re swept along by it or even swamped by it. A crowd’s movement can cause serious damages. Social media is really powerful. They can influence a crowd of opinions. They can quickly shape the world.

Places and forms of power - Social media influence in our society Part 1 So here is the part 1 of my third text for my oral examination (I have to do four in total). Hope you could correct it :) In the notion places and forms of power, I will talk about the influence of social media in our society. Internet is indeed one of the most powerful tool of influence today. And who says influence says control and says power. We’re going to see to what extend are social media influencing our society? First of all, see how social media are present in our everyday life. According to an article form the Dwight Look College of engineering in Texas entitled « Social media by numbers » : Facebook and Twitter combined have more than 1.2 billon users. If Facebook was a country, it would be the third largest, larger than the United states of America. Youtube is the second largest search engine. Facebook gets more weekly traffic than the largest search engine Google. I also found on youtube that : More people own a mobile device than a toothbrush. Every two second new members join LinkedIn : that’s like the entire enrollment of the ivy league join LinkedIn everyday. 1 in 5 couple meet online More than half of the human resources professionals use social networking websites to source potential candidates and more than 14 millions used social media in 2013 to find a new job. Every minute 72 hours of video are uploaded to Youtube. Social media are the first activity on the web. It concerns as the young generations as the seniors. Social media are also very used for marketing strategies (cookies, tweets, advertisements…). So we can say that social media are truly present in our society.

Myths and heroes - Are hereos only famous people ? part 2 Thank you very much if you correct this text :) (see part 1) Part 2 : However, heroes aren’t always famous. On the contrary, they can be unknown like war heroes, firemen rescue workers, or charity workers. Their anonymity doesn’t make their acts less heroic if it’s not even more heroic because we’re completely sure that they don’t do that for glory. That way, many parents sacrifice their lives for their children within the meaning literally and figuratively. First of all, just bring up a child and try to give him the best is in itself a sacrifice from the parents to the child and it can be seen by the child as heroic. But then, in a higher degree, some parents (in particular mothers), go so far as giving their life for them. For example, in a Japan Earthquake a mother gave up her life for saving her baby son. When she was found under the ruins of her house and the ones next to it, they found her son in her body and luckily her baby was alive. She is a true hero who saved her own son. Likewise, many mother give their live to save their unborn child. It was the situation for Cheryl Anderson, a young mother, waiting for her second child. She learned that she had cancer whereas she was pregnant. Her first concern was for her baby. She didn’t treat the illness otherwise it would have harmed the baby. She didn’t accept any painkiller expect paracetamol for love of her baby. She died the day of her baby’s birth. Indeed, sometimes we can’t save the mother and the child during the childbirth. Mothers who die for their child are true heroes. Thus heroes can also simply be ordinary people in the eye of their friends, relatives or memories. After all, the best definition of a hero would be: an ordinary person who made something extraordinary.