Search from various English teachers...
Posts
2017년 5월 3일
오늘은(이?) 가장 피곤한 날들 중의 하나였어요.
그 사람은 내가 본 가장 예쁜 사람 중의 한명이다.
난 아직 너무 삐쳐서 너랑 말조차 할 수가 없어. 날 그냥 내버려둬.
이 새 음식을 제가 가장 먼저 먹어볼게요.
제가 이 상황을 설명해 드릴게요.
2
0
Do these two have the same meaning?
If I wanted to say "it was fun", do I say:
楽しかった?
楽しいでした?
Or do they mean the same thing?
2
0
Simple sentence building
Some of the sentences are a bit weird, haha [emoji]
青い空はきれいです。
赤いりんごと緑りんごがあります。
白い猫がいます。
私の車は黒いです。
この葉っぱは黄色いです。
これは私の緑のえんぴつです。
それはオレンジ色の猫ではありません。赤い猫です。
あれは先生の黒い車でした。
まりこちゃんは上手な生徒です。
私の弟は変なひとです。
それは簡単な問題でした。
今は好きな人がいませんけど嫌いな人がります。
こっちは変な食べ物がありますか?
すずきさんの好きな人が田中さんです。
3
0
This content violates our Community Guidelines.April 27, 2017
2
0
Difference between these two sentences?
I saw this sentence on another site:
소설을 읽고 음악을 듣는 것이 내 취미다.
Reading novels and listening to music are my hobbies.
I was wondering if you can use 은 instead of 이, making this sentence instead:
소설을 읽고 음악을 듣는 것은 내 취미다.
Would this sentence be grammatically correct? If it is, how would the two sentences be different?
My guess is:
소설을 읽고 음악을 듣는 것은 내 취미다. - As far as reading novels and listening to music are concerned, they're my hobbies. I like doing these things, and I may like doing other stuff, but for now let's just talk about reading novels and listening to music.
소설을 읽고 음악을 듣는 것이 내 취미다. - Reading novels and listening to music are my ONLY hobbies. / Reading novels, listening to music, and NOTHING ELSE, are my hobbies - I don't like doing other stuff.
Are my interpretations correct or are there other interpretations I missed?
0
0
아는 형님
Another practice on subject and topic particles! I hope I did better this time.
요즘 (나는) "아는 형님"이 진짜 좋아!
"아는 형님"은 완전 재미있고 웃기다.
캐스트 중에 김희철이랑 이수근은 제일 좋아.
두 분의 애드립과 개그는 최고다!
그리고 김희철은 진짜 잘 생겼어.
김희철을 언젠가 직접 만나고 싶어.
김희철, 아는 형님, 아주 칭찬해! (this expression is used a lot lately but I'm not sure which particle to use here)
5
0
우리 강아지 LUCKY
Like most learners, I'm still having a tough time differentiating 이/가 and 은/는 so I wrote this as practice.
우리 강아지의 이름은 LUCKY예요.
저는 LUCKY가 진짜 좋아요/ 저는 LUCKY를 진짜 사랑해요.
처음에는 저는 개를 무서웠어요.
근데 LUCKY가 정말 착하고 귀요워요!
LUCKY는 가끔 짖어요. LUCKY는 조용한 강아지예요.
LUCKY는 먹고, 자고, 노는 게 진짜 좋아요!
저는 LUCKY랑 오랜 시간 같이 있고 싶어요.
LUCKY야, 영원히 사랑할거예요!
7
0
오늘의 연습장
1. 효진 씨가 너무 바빠서 이미 12시도 아직 집에 못 돌아간다고 했어요.
2. 그 곳은 위험한다고 들어는데 아직도 가고 싶어?
3. 나 불쌍해 보여. 이렇게라도 갈까요?
4. 지금 12시니까 아마 아무도 없지만 우리 아직 확인 할까요?/
지금 12시니까 아무도 없지도 모르는데 우리 확인할까요?
5. 오늘 아침 운동하려고 했는데 비 갑자기 많이 와서 계속 잤어요.
6. 햄버거 사려고 하는데 피자 더 맛있게 보여 피자 살 거예요.
7. 집에서 시끄러우니까 잠깐 공원 갔어요./
집에서 시끄러워서 잠깐 공원에 갔어요.
8. 당신의 회사에서 항상 너무 바쁘니까 그렇게 싫어하면 그냥 사직해.
당신의 회사에 계속 불평하면 당장 탈퇴해.
9. 이 가방은 정말 비싸니까 만지지 마세요.
10. 여기 너무 더러우니까 정리해 주세요.
11. 이 소식은 나 말고 아무도 모르니까 아무한테도 말 하지마.
12. 넌 몰라도 되니까 물어보지마.
13. 난 설거지 제일 싫어하거든요. 저한테 해달라고 하지 마세요.
4
0
2017년 2월 9일 Practicing quotative sentences
제가 그일을 하겠다고 했는데 지금까지 아직 안 했어요./아무것도 안 했어요 I said I'll do it but up til now I haven't done it./haven't done anything.
걔는 혼자 있었다고 말하니까 지금 우리가 그 걸 해라*. She said she wanted to be alone so for now let's do that.
(I wanted to say "let's give her some space" but I don't know how to say that)
제 동생은 이 영화가 진짜 재미있다는 걸 말했어요. My brother said this movie is really fun.
2
0
2017년 2월 3일 연습장
누구라도 얘기해요.
한 번이라도 해봐. Try it once
한 번 더라도 해봐. Try it one more time
한 번이라도 다시 해봐. Try it again one more time
너랑 어디라도 갈 거야.
잠시라도 가만히 있어라.
잠깐이라도 나랑 있을래?
한 과자라도 주세요.
상한 음식이라도 좋을 거예요.
적어도 들어야 해요.
늦어도 괜찮아요.
Please do it even if it's slow.
느리게라도 하세요.
천천히라도 하세요.
2
0
Show more
