Search from various English teachers...
Posts
新年快乐!
新年快乐!
我的2015年目标是征服世界,呵呵呵~
你们的目标是什么?
9
0
考试,完蛋了
我昨天参加TOEIC考试。这次考试对我来说重要的。因为11,12月都准备这次考试。
但是结果很不好,是因为我的身体健康不怎么好...9:30考试开始,我呢9:28到达了考试场...!
明年也要用功学习...哎呀~~T.T
8
0
哈哈哈哈哈
我最近经常做恶梦。不知道为什么呢...我想最近没有跟朋友一起玩,只上学院,做自学。
最后知道了因为就业的压力。我想尽快点找工作后,跟朋友一起玩就该可以沉睡。
취업압박 스트레스가 너무 심해요~
9
0
我回来了~
回来韩国以后很忙。因为我还在准备就业。。。
学英语,学别的东西很多~ 汉语能力更低了。。。!
我呢怎么办好 -_-
한국의 취업난 뚫기가 너무어렵네요.
간간이 들어올게요 ㅋㅋ
4
0
我最喜欢的事
现在世上,人们为了生活做工作。那么他们都觉得工作感兴趣吗?我觉得肯定不是的。有一天朋友给我打了电话跟我高高兴兴得说了他找到工作。他的工作是从大一想进的工作,可是现在他说快要下班,休息,辞职。因为工作业务量太多,觉得很难,本来跟他想的工作情况不一样。
这样来,他不的不做工作,要存钱,生活等等。那世上喜欢工作的人一个也没有吗?这个也肯定不是的。我想最重要部分是自己的选择。自己的心理上找真正要做的事,设定目标。下一个,只要做努力学习。
我本来是交大信息安全的学生,可是当兵后回来复学后觉得太不中意,专业了广播影视。当时真努力学习了结果获得了优秀毕业生。。但是现在的情况不太好。因为当时喜欢广播影视,现在不太喜欢。不知道我最喜欢的工作是什么的。所以做多种工作,然后决定最喜欢的工作。
이야기가 조금 이상합니다. 有错误的话,帮我修改:)
1
1
2014/09/26 从今天开始记日记。
今天突然想到了,我的汉语水平不怎么高。我在上海刚毕业了大学,可是到现在没有学习汉语了。原来的汉语水平不怎么好,那么现在呢?现在更下降了。周围的朋友们已经进公司。只我不进了,所以我的心情不怎么好。
从今天开始记日记,加强汉语,然后进公司。
如果有错的部分,请您做修正。
틀린부분이 있으면 고쳐주세요.
8
0
高中生活
중국와서 처음으로 고등학교에 입학했다.
我初到中国,入学了只有上中国人的学校。
많은 친구들이 한국인이 들어온 것을 신기해했다.
关于来韩国朋友的,中国朋友们觉得很神奇。
하지만 말을 알아들을 수 없어서 친하게 못지냈다.
可是不能联系他们,因为听不懂汉语。
그래서 그런지 중국인들 보다는 한국인들과 더 돈독한 사이가 되었는지 모르겠다.
所以跟韩国同学们联系多,结果只有联系跟韩国朋友们。
처음에 적응이 잘 안된점은 10일 공부하고 3일 휴식..
中国高中生活中最辛劳的事情是学习期间,10天学习3天休息的教育期间。
한국이랑 다른 교육시스템을 가지고 있어서 조금 당황했지만 나쁘진 않았다.
跟韩国的教育期间不一样,起初有点辛劳以后还可以。
하지만 고등학생때의 놀고싶은 열정은 정말 대단하여 중간에 탈출도 하고 놀았다.
有时候跳出学校出去玩。
인생에서 가장 재미있게 살았던 시절이 아닌가 싶다.
我的人生中最有意思的时期。
어떻게 보면 실패한 유학생활이라고 할 수 있을 것 이다.
从我的留学生活能说失败的留学。
하지만 그만큼 소중한 친구들을 얻었고 지금은 어느정도 정신차려서 안한만큼 열심히 하고있다.
可是我不学习,更多叫了所器中的朋友,还有现在好好生活中。
4
0
실습시간동안 있었던 일들 在实习中的事情
실습시간동안 있었던 일들 《在实习中的事情》
우리 학과에는 실습기간이라고 한학기를 직접 회사를 다니면서 일을 배우는 기간이 있다.
我的学员有实习期间,就是上班随便公司一个学期。
나는 중국에서 하기보다는 한국으로 돌아가서 실습하길 원했다.
我比较希望回韩国上班。
중국이 싫진 않지만 한국가서 준비할 일들이 많기 때문이다.
不是不喜欢中国,因为我先去韩国要做事情多。
실습기간동안 정말 많은걸 느끼고 많은걸 배웠다.
实习期间中真多学了,还有觉了好多。
인터넷 쇼핑몰 서포터즈로 활동하였는데 정말 재밌었다.
在购物中心的support活动了,那活动真好了。
하지만 전부 재밌었다고는 말 못하겠다.
可是我不能说全部好。
왜냐하면 힘든일도 있고 억지로 하는 일들도 많이 있었기 때문이다.
因为把困难的事情硬做下去了。
먼저 제일 좋았던일은 UCC 촬영이다.
先说我最好的事情是拍UCC。
내가 가장 잘 하는 일이었고 재밌어 하는 일이 촬영과 편집이기 때문에 즐거울 수 밖에 없었다.
我最好做的事情就是拍摄和编辑,所以我最喜欢的。
그래서 그런지 결과도 정말 좋았다. 1등과 2등의 차이가 별로 안났지만 1등을 할 수 있었다.
所以呢结果真好了,1等和2等的比较率镇小,不管怎么说我们获得了1等。
모든 일은 즐겁고 행복하게 하면 그 결과는 정말 좋은것 같다.
我想万事做着开心,就结果是很好的。
하지만 반대로 내가 하기싫은 일은 정말 결과가 안좋았다.
但是反对的情况获得了真不好的结果。
물건판매 관련된 일이었는데 정말 하기 싫었다, 장사는 잘 못하는 나의 성격상 안 맞아서 그렇다.
我真不喜欢做关联卖东西事情,我不合适卖东西的事情(Marketing)。
그래서 꼴찌를 했다.
所以是最后一名。
결과적으로 가장 큰 교훈은 "하고 싶은일을 해라"인 것 같다.
从结果来看,最大的教训是“要做的事,就做吧”。
2
0
140203 在韩国的时间 한국에서의 일상
Korean) 솔직히 말하자면 중국보다는 한국에서 지내는 일상이 좋다.
Chinese) 坦白地说,在中国比韩国的时间好。
Korean) 하지만 졸업을 하기 위해서 어쩔 수 없이 돌아갈 수 밖에 없는 현실이다.
Chinese) 可是为学校毕业回中国的情况,这是不可避免的。
Korean) 그렇다고해서 중국이 싫다는게 아니다.
Chinese) 那我不是不喜欢中国。
Korean) 중국어가 어려워 생활하기 어려워 그런 것 일 뿐 중국은 여전히 좋다.
Chinese) 因为还是汉语的水平差,所以有生活的困难,依然喜欢中国。
Korean) 이제부터 시작하는 Italki는 많은 도움이 될 것 같다.
现在开始italki,我想给我很多的帮忙。
Korean) 시작이 반이라는 속담도 있지 않은가? 하지만 시작이 어려울 뿐.
Chinese) 好的开头是成功的一半。万事开头难。
Korean) 많은 유저들이 친구신청 해주길 기다립니다 :)
Chinese) 很多多的朋友们叫我吧:)
*p.s. 중국,영어권 친구들 환영해요~
*p.s. 欢迎用汉语,英语朋友们~
*p.s. Welcome Chinese, English.
4
0
다시 시작하기.
어떻게 시작할지 몰랐던 14년도의 1월이 벌써 지나고 2월의 이틀이 지났다.
아직도 어떻게 시작할지 모르는 "나"지만 이렇게 첫 걸음을 걷고 있다는거에 의미를 두고싶다.
친구 추가해주세요 :D 물론 한국어면 편하구요, 중국어 쪼금 영어 쪼~금 할 수 있으니 한국어 어느정도 되는 분들은
더도말고 덜도말고 친구추가해주세요 :)
1
0
Show more
