Des achats Aujourd'hui je suis allée au marché avec ma amie. J'ai acheté des produits. J'aime acheter quelque chose. Chaque jour j'achète de l'eau ou du pain. Week-end mes parents font des achats de grandes. J'ai beaucoup de vêtements. J'aime acheter les vêtements nouveaux et élégants pour moi. Je peux vite dépenser l'argent, mais mes parents ne me comprennent pas, ils toujours comptent l'argent. Je pense que c'est bien, parce que je peux sauver ;)) Quand je acheter quelque chose, je suis heureuse))))

Mon repas préféré Je veux vous raconter de mes préférences. Maintenant je bois du thé (je n'aime pas du café). Je préfère mange à la maison. Je déjeune avec mon papa, je ne dîne pas, parce que je n'ai pas le temps libre. Je soupe avec mes parents. J'aime cuisine française, italienne et ukrainienne. Je préfère du poisson, le fruits de mer, légumes et le fruits (ou jus de pomme). Ce soir je vais avoir du poisson et de la pomme de terre. Bon appétit!

Dziewczyna i gołębie Dziś przeczytałam fragment "Dziewczyna i gołębie", autorem jest J.Iwaszkiewicz. Ten tekst jest o młodej dziewczynie na imię Basia i chłopcu - Edku, którzy spotkali małe dziecko na placu. Szczerze mówiąc, to było gwałtownie, bo przed tym była bardzo romantyczna atmosfera: wieczór, cicha, dwoje młodych ludzi. Tym dzieckiem był Dariusz Kryska, który miał dopiero trzy lata. Ten mały bardzo łkał, bo zgubił się i nie wiedział gdzie była jego matka. Basia i Edek natychmiast uspokoili go i dali znać do megafonu. Za parę chwilę przybiegły matka i ojciec, matka wyrwała im Darka prawie z ręki. Ale Basia i Edek nawet nie doczekali się podziękowania, "uszczęśliwionych rodziców". Gdy znów wszystko stało na swoje miejsca, Edek cichutko powiedział, że kocha dziewczynę...

Ma famille Je veux avoir une grand famille, mais J'ai une petite famille. J'habite avec mon père, ma mère et mon chien, Je n'ai pas des frères et sœurs. Je n'ai pas un mari et des enfants. Je suis heureuse, J'aime mes parents.

Wiosna! Wiosna idzie, chyba już przyszła. Jestem bardzo szczęśliwa z tego, bo już jestem zmęczona od zimy. Dziś chodziłam na spacer z moim psem i nie mogła uwierzyć, że nie ma ani wiatru, ani śniegu. Gdy szłam ulica, przez cały czas uśmiechałam się, a poza tym słońce ogrzewało mnie)) Nawet nie miałam chęci wrócić do domu. To było tak pięknie))

Hier-aujourd'hui-demain Salut! Hier soir j'ai suis resté à la maison. J'ai regarder une film (comédie), mais je préféré les films de l'amour. J'ai lu une livre et écouté de la musique. J'ai répété les verbes français. C'est le jour du nettoyage. Aujourd'hui j'ai fait nettoyer ma chambre. Je suis allé on tour (how to say: with my dog?). Maintenant j'écrive le lettre. Demain je vais étudier à l'école. Bien sur je préféré passer le temps avec mes amis. Peut être je vais aller à café avec (them) mes amis. Ils m'ont invité. Au revoir!

Вопрос Как закрыть вопрос на italki?

Самоучитель французкого Обращаюсь к русскоязычным пользователям этого сайта, которые учили французский при помощи самоучителя: посоветуйте пожалуйста какой-то хороший (проверенный) самоучитель для меня! Буду очень благодарна!

Miodowe Lata Uczę się polskiego dopiero pól roku. Dlatego żeby polepszyć moje umiejętności przeglądam filmów i słucham audiobooków. Teraz oglądam "Miodowe Lata". Ten serial jest o dwóch parach, które zawsze dostają się w nietypowe sytuacji. To jest bardzo śmieszny serial, podoba mi się. Doradził mi go mój przyjaciel z polski, bardzo się cieszę z tego.