Search from various English teachers...
Posts
한국에 다시 가기 전에 안녕하세요, 저는 미국 대학생인데요. 지난 겨울 학기 4개월 동안 연대에서 유학했는데 이번 여름에 유학하러 한국에 다시 갈 거예요. 한국에 다시 가니까 한국어를 늘려고 혼자서 공부하는 중이에요. 미국 온 후에 시간이 흐르면서 한국말을 연습을 잘 못 했기 때문에 한국어를 다 앚어버릴 것 같아서 좀 걱정이 됐어요. 한국 있었을 때 날마다 착한 한국인 분과 함께 한국말을 많이 쓰고 예절을 많이 배우고 한국 생활에 익숙해졌지만 미국 생활은 다르죠. 미국에서 한국어를 계속 공부했지만 다른 나라 살면서 외국어를 배우는 게 어려워요. 외국에서 그 외국의 국어를 배우면 실력이 늘겠어요. 한국 가기 전에 3주 밖에 안 남아서 한국어를 잘 배워야겠죠. 제 쓴 것은 어때요? ㅋㅋ 진짜 단순한 것 같은데....실수 너무 많이 했죠? ㅎ 읽어 주셔서 고맙습니다.
June 2, 2015
9
0
눈, 코, 입? 아니거든요…. 미안해 미안해 하지만 내게 메세지 보내지마 한국어만 배우고 싶어 다른 게 싫다고 널 말했잖아~~~ ㅎㅎ 미안해요 태양. 가사를 달라졌어요. 미안하는데….저는 좀 귀찮아요. 요즘 한국말 모른 사람들은 저한테 너무 많은 메세지를 보내요. '제가 다른 언어를 가르쳐 줄게요'라고 해요. 그렇지만 요즘 한국말만 공부해요. 시간이 없어서 전 그래요. 다른 언어도 배우고 싶지않아요. 제 프로파일 그걸 했잖아요. 그래서 왜 제 프로파일을 안 읽으면 메세지를 보내요? 저는 나쁜 사람이 안 같으면 좋겠네요 ㅠㅠ 그냥 좀 귀찮은 사람인데요….
July 8, 2014
2
0
포기 하지 않아요 2014년 6월 27일 오늘 아침에는 날씨가 진짜 좋은데요! 하늘은 완벽히 맑아서 파란색 바다 같아요. 그래서 제가 너무 일찍 일어나야 했지만 좋은 기분이 나왔어요. 하지만 저는 우리 언니와 형부의 집에 있어서 다른 버스 노선을 타야 했어요. 좀 긴장했는데 버스를 탄 것 쉽게 됐어요. 이제 존 다운타운 카페에서 한국어 연습하고 잇어요. 요즘 제 한국어 쓰기를 많이 개선하고 싶어요. 두 개 언어를 할 줄 아는 작가가 되고 싶으니까요. 영어로 이야기를 많이 쓰는데 한국어로 진짜 잘 못 해요. 그리고 한국어 책을 읽이도 아직 어려워요. 실수 너무 많아요. 한국말로 하기도 쑥스러운데요. 쑥스러운데 포기 하지 않을 거예요! ㅎㅎ 조금씩, 조금씩 제 꿈을 뒤쫓겠어요.
July 5, 2014
4
0
카페 안에서 생각들 오늘 아침은 이 카페 안에서 다른 사람들이 안 계시네요. 내가 홀로 고객이군요. 나는 조용히 들어오고, 녹차를 사고 나서 구석에 앉아요. 아르바이트생들이 피곤한 것 같아요. 그 분들은 아무 말도 없이 걸어서 왔다갔다 하게 일을 해요. 나도 피곤해도 일찍 일어났기 때문에, 시조하고 음악으로 힘을 받아요. "행복하고 좋은 삶을 살고 싶으면, 모든 것이 힘들겠지만, 어떻게든 마음 속에서 평화를 길러라요." 카페 안에서 그런 생각들이 나와요.
June 25, 2014
4
0
사나운 폭풍 때문에 그저께 날씨가 엄청 나빴어요. 사나운 폭풍이 많아서 제 알바에서 떠날 수 없었는데 우리 엄마가 저를 데리러왔어요. 차가 많이 막혀서 번거로운 것 같았는데 엄마는 안 귀찮았어요. 시간이 갈수록 제가 심심하게 되서 눈이 감았어요. 절려 죽겠어요. 하지만 잠귀가 밝아서 잠이 안 왔어요. 그 때부터 집에 올 때까지 엄마하고 저는 그냥 얘기 좀 하고 비를 봤어요.
May 15, 2014
4
0
행복한 어제 어제는 행복한 날이었어요. 날씨가 좀 춥지만 꽂을 나오고 태양이 반짝거렸어요. 이번 학기의 수업들은 바로 지금 끝났어서 제 노역장에서 오찬을 하고 함께 일하는 사람하고 같이 음식을 많이 먹었어요. 그 다음에 저는 도서관에 가서 1시간쯤 동안 공부하고 나서 친구들을 만났어요. 우리 같이 기념에 얘기하면서 걸어 갔어요. 우리 대학교의 한국말 프로그램이 시상식을 하고 싶어했으니까 모든 한국말 학생들이 와서 한국어로 행했어요. 우리 반이 초급반이라도 한국어로 비디오 스킷을 만들고 보여줬으니까 우리 많이 기다리고 긴장했어요. 진짜 좋고 재미있었어요! 그리고 그 전에 제가 신문을 잘 써서 작은 상을 받았어요. 너무 행복했어요. 근데 한국어 쓰기 아직도 잘 못 해요…..지금보다 더 제가 계속 열심히 일하고 공부하게요. 한국말로 도와 주셔서 고맙습니다!
April 24, 2014
4
1
오랜만이다 드디오 방학 왔어요~~~! 저는 너무 피곤해도 한국어를 공부하고 싶어요. 대학교 숙제와 페이퍼 많아서 시간이 없었어요. 그래서 한국어를 공부할 수 없었어요. 아무튼, 오늘밤에 우리 오빠가 집에 올게요~!! 정말 그리웠어요. 오빠도 방학 있어서 집에 올 수 있어요. 방학은 재미있을 것 같아요~ 읽어서 감사합니다!
November 27, 2013
2
0
What does 있답니다 mean? I'm trying to understand this sentence from a 만화: "매일 먹은 저녁을 체크하고 있답니다." 감사합니다!
August 5, 2013
2
0
오늘도 피곤해요 언젠가 한국에 가고 싶어요. 한국에 가기 위해서 저는 한국어를 공부해야 돼요. 그렇지만 오늘도 저는 너무 피곤 해서 공부하는 걸 싫어요. 저는 아파서 피곤해요. 하지만, "향상으로 나아가는 유일한 길은 근면과 불굴의 인내를 통하는 것뿐이다." 인내를 필요해요. 근데 지금 저는 그냥 제 고양이처럼되고 싶어요 그리고 자고 싶어요...
April 8, 2013
7
1
무슨 친구 있었어요? 오늘은 학교에서 제 친구 도연씨는 장난스러웠어요! 지난 주에 우리 친구의 생일은 있서 도연씨가 선물을 샀어요. 도연씨가 친구를 놀래주고 싶었어요. 그렇지만, 우리 친구가 도연씨를 인정하지 않았어요. 도연씨가 슬프고 섭했어요. >.< 어떻게요?
March 12, 2013
4
1
Show more