Search from various English teachers...
Posts
Wie kann ich eine Email zum Ordnungsamt schreiben
Sehr geehrte Damen und Herren,
Heute Abend waren mein Sohn und ich im Spielplatz in XXX(Straße). Jemand hat viele Plastiktüten aufgerissen und viel Hundekot in den Sandkasten geschmissen. Ich vermute, dass diese Plastiktüten vom einen Mülleimer im Spielpaltz ausgenommen wurden.
Die Kinder können nicht mehr spielen. Das ist ja unerhört. Kann jemand sich um dieses Problem kümmern?
Mit freundlichen Grüßen,
XXX
2
1
Ein Fußballspiel
Darmals wohnte ich in Hannover und ein Deutsch Freund hat mich zum Fußballspiel eingeladen, in dem spielt Hannover 96 gegen Düsserdorf.
Das Spiel hat in Stadion in Hannover stattgefunden. Als wir das Stadion betrat, gab es schon viele Zuschauer. Die Fans waren überwiegend von Hannover, weil es Heimspiel ist.
Ich bin kein Fan, aber ich war auch aufgeregt. Das it mein Erstmal in Stadion um ein Spiel zu gucken. In der ersten Halbzeit hat Hannover zwei Tor geschossen. In der zweiten Halbzeit hat der Schiedsrichter einen Elfmeter für Hannover gegeben.
Am End hat Hannover 96 ihr Fans nicht enttäuscht. Sie hat gewonnen mit 3 zu 0.
Die Fans von Düsserdorf waren sauer und haben Feuerwerk abgebrannt. Das ist verboten.
0
0
Ist es rigtig?
Es war eine sehr angenehme Begegnung mit Ihnen gestern.
Freue mich auf Ihren Besuch zum nächsten Mal wieder.
2
0
Which sentence is correct?
1. I have never got stolen in my life.
2. My things have never been stolen.
3. My things have never got stolen.
How do you say it?
2
0
Kann ich das Windspiel als Geschenk geben?
Ich habe Windspiel seltem in Deutschland gesehen. Kann ich ein Windspiel als Geschenk zu den Deutschen Freunden geben?
http://de.wikipedia.org/wiki/Windspiel_(Instrument)
Welche Sache kann man in Deutschland nicht als Geschenk Geben?
Danke!
1
0
Translation of one paragraph
I read a Chinese paragraph and found very touching. Try to translate:
The most generous person is someone who is willing to spend time with you. Everyone's time is precious. Spending time with you means to share one's world/life with you. We ofen give a lot of definitions to "love". Actually it is very simple - love is someone never leaves until the very end.
4
0
The reason of skin aging - Why the people here look older
Since I've come to Germany, I noticed that most people here look older than the Chinese or I can say East Asian people, especially between ages of 30 to 70. Maybe my opinion is biased but quite a lot of people agree.
Below are the reasons I can think of:
1. Sun exposure. I put it to number one since I learnt that except the natural aging 80 percent of skin aging is due to the sunshine. The western people like taking sun bath, sun cream can avoid some damage, but not all of them. On the contrary most Asian people, especially woman, avoid sun shine as much as possible. I brought a sun umbrella from China when I first came to Germany but have never dared to use it…
2. Smoking. I found quite a number of women smoking in Germany. I even heard there are more women smoking than men here. I don’t know the whole smoking percentage, but at least I can say in China the number of smoking women is much smaller.
3. Cold weather and heating. They say, Germany is 10 months of winter and 2 months of summer. It’s exaggerated, but also vivid. Cold wind, low temperature and heating make the skin dry. Of course heating is a good thing, when I went back to my hometown in cold winter. I missed the heating very much.
4. Alcohol. Beer is a major part of German culture, who doesn't like it? But alcohol can dilate blood vessels in the skin and over time the blood vessels can be permanently damaged.
5. Sleep late or lack of sleep. The German bar culture. Drinking beer until midnight or early in the next morning is very common here. Without a good sleep routine is also contribute to skin aging.
Oh, it seems I wrote a lot....Hope I didn't offend anyone here :)
13
0
Warum gilt Pferdereiten in Deutschland als Mädchensport?
Ich habe einen Artikel auf Deutsche Welle gelesen. Am Ende des Artikels steht:"Nur eines ist schade: Es kommen zu wenige Jungen in die Reitstunde, klagt Rieger. Denn Reiten gilt in Deutschland als Mädchensport."
http://www.dw.de/im-land-des-pferdesports/a-16936751
Ich bin neugierig. Warum gilt Pferdereiten in Deutschland als Mädchensport?
5
0
Where to put "kindly" in this sentence?
would you please kindly to ... or would you kindly please to ...
Where to put "kindly" in this sentence?
4
0
die Seifenblasen
Am Wochenende verschenkte eine Frau einige Seifenblasen auf der Straße. Ich war neugierig, was das ist. Sie erklärte mir, aber ich konnte trotzdem nicht verstehen. Ich nahm eine nach Hause mit. Nach öffnen merkte ich, dass diese Seifenblasen für Kinder sind....
2
0
Show more
