How do you express past tense in Thai ? Hi everyone, This is what I do (I know it's not the proper way) :) Can you help me 1. I add "Laeo" at the end of my sentence ex: pom gin khao laeo. translation : I've had lunch already Is this correct ? 2. In order to be more specific. I add "muea" + time ex: muea wan pom gin khao tii Mc Donalds laeo translation : I've had lunch at Mac Donald's Is this correct ? How can I say last week-end : muea wan sanuk atit ? How can I say last week ? 3. For instance I would like to say : "Last week-end I've been to Errawan waterfall" " Muea sabda, pom bpai ti nam tok errawan" Is this correct ? Thanks a lot for your help :-)

First notebook entry: Introducing myself Ahah, or I mean 5555. I cannot write in Thai language... -------- Sawat dee khrap. Pom chue Nicolas. Pom ar-yu yii sib song bpee khrap. Yuu tii braptet Thai song duean laeo. Pom puud paasaa Thai nid noi. Maa jaak braptet fareng sed. Pom chorb aahaan Thai. "Khao man gai ikk jan" :) Pom riin tii AIT tii Pathum Tani. Glai glai thamassat university. Riin computer science. Dtornii pom khean nii tii raan gaafae tii MBK. Wanni haa puean tii Bangkok. Yenii jaak duu nung tii hong. Pom chorb len girra. Chorb wai nam lae len boxing. Chorb haa puean tii bpati. Pom ruu : soon, neung, song, saam... Neung roi gao sib gao... Pom ruu sii faa, sii khao, sii tam nam... Khery bpai ayuthaya lae ko samet. Khery bpai tiao tii Cumbujaa. Bpai tiao rodfai. Khorb khun maak khrap. -------------