Por, Para or something else, talking about timezones When talking about timezones in english we would say something like "Midday for me (7am for you)". How does one say this in spanish? Mediodia por mi? Mediodia para mi? Or is there some other convention in spanish?

Un mensaje para maestros Hola. Me llamo Ty y soy de Inglaterra. Estoy aprendiendo español porque me gusta viajar y pienso que debe tentar de hablar en la idioma local cuando visitando una pais. Escogé español porque la mayoria de sudameríca lo habla, y quiero una maestra de colombia porque se dice que los colombianos hablan las mas claros. He enseñado a mí propio por el año pasado pero ahora creo que necesite un maestro o una maestra para hablar conmigo y corregirme cuando me equivoca. Creo que tenga un vocabulario bastante por ahora pero no puedo hablar con confianza asi eso es que quisiera practicar. Prefiero lecciones informal para practicar. Espero que usted pueda ayudarme (y por favor, disculpe todos las faltas en eso mensaje!)

Mas vacaciones! (el foto ® mi novio) La semana pasada yo y mi novio visitamos Barcalona por nuestros vacaciones. Alojamos en un apartamiento en el Raval, un barrio viejo y cerca de La Rambla - el centro touristico de la ciudad. Estabamos allí por 5 dias - llegamos el viernes y nos marchamos el míercoles. Al principio habíamos tenido la intención alojar solo por tres noches y marcharnos el lunes pero fue mas barato permanecer las dos dias extras porque los vuelos por la lunes fueron muy caras. Gastamos mucho dinero en comidas durante nuestra estancía. Normalamente cuando alojo en un apartamiento cocino por lo menos una vez por dia, pero las comidas de Barcelona eran tan bueno que mas del tiempo querimos salir a comer. Sabía que muchos de los restaurantes no estaría bueno por que solo ses sirven los viajeros así pregunté el proprietario de nuestro acomodación por sus recomendaciones y me alegro que hice. Él nos diga que su cervezería favorita en la Barceloneta (un barrio donde pescadores viven), le llama el vaso de oro. Haga su propia cerveza y cocina tapas para lo acompanar. Él nos advertó que es un restaurante muy ocupado y debemos llegar temprano para encontrar un mesa. Hicimos así nos sirvieron pronto con patas bravas y foie gras. Voy a revolver la proxima vez que voy a Barcelona. Cuando en Cataluña, visitamos muchos obras por Gaudí. Él era un architecto de la tradición art nouvaux quien incorporado las estructuras de natura en sus edificios. Esto se puedo visto en sus casas Mila y Batlló en la calle "passeig de Gracia". Se dice que el primer aparece los heusos y la último fue inspirado por un drago - el techo se diseño aparecer la piel, y las ventanas del primer suelo como la boca. Fuimos a Parc Güell tambien. Este es un parque encima de una colina tan grande que hay escaleras mecánicas en el lado de la colina. Miramos la puesta del sol de el parque y mi novio hizo muchas fotografías muy bonitas. Antes de viajar a Barcelona, me dice que hay muchos ladrones en el ciudad. Una noche un tal persona intentó robarme pero me di cuento de que hacía y él fracasó. Recomendo que alguien quien visita acá debe cuidarse de sus cosas. Tenía demasiado miedo a hablar mucho en español en Barcelona porque había oído que a los catalanes no les gusta la gente hablar en castilla así aprende un poco de catala durante mis vacaciones. No obstante, encontré difacil saber cuando una persona me hablaba en castella o catala por que hay muchos similaridades, en particular 'hola'!

Mi vacación parte 2 [seguido de http://www.italki.com/entry/323534...] Después de nuestras aventuras sur la glaciar y debajo la superficie fuimos para relajarnos en the Blue Lagoon [la laguna azul]. Es una laguna geotérmico que la pueblo de Islandia ha convertido a un spa afuero. La agua fresco combina con la agua de mar esta calentando por la energía geotérmico y tengo un calor de 37-39°C - y la laguna entero recibe nueva agua cada 40 horas. Sí vaya usted ahí, se aconsejo que no alquilar una bata a menos que esperas comer - no vale el dinero (€10) porque hay una entrada de la laguna adentro. Es muy relajando en la laguna y recomiendo una visita. Sí no has ido a Islandia, vaya! Es una país única.

Mi vacación La semana pasada fui en vacación a Islandia. Tuve un tiempo muy divertido y fui a muchos puntos de interés y participé en varios excursiones. Alojé en una apartamiento en el frontera de un parque nacional muy hermoso. Desde la puerta atrás podé mirar sobre un vista con montañas grandes en la distancia. Hay un lago con un bosque pequeño adelante de las montañas y un río rodea un campo mojado. Como la mayoría de Islandia, aunque el campo fue verde no tiene ningún pasto. Todo de la verde fue la color del musgo - la soló cada puede crecer encima la tipa de piedras constituye la país. Fumo, pero no le permite en la apartamiento que alojé así tuve ir adentro a fumar. Sin embargo, esto fue bien porque una noche fui adentro para un cigarrillo y las luces del norte estaba bailando en el cielo. Las miré por una mediahora y vi verde, en su mayoría, entonces pusimos hambre así hice cena. Luego fui a dar un paseo en el parque nacional intentando escapar la polución de luz de la ciudad pero para entonces la luces estuvo muriendo asi no vimos mucho mas. Por viernes, yo y mi novio dimos un paseo sobre un glaciar (llamado solheimajokull) en la sur de la país. Tuvimos tomar un autobus por tres horas viajar ahí pero por cierto que vale la pena. La glaciar era muy linda, con muchos tonos de azul y blanco, todavía por supuesto es peligroso - hay muchas grietas de 20 o 30 metros de profunidad. La excursión debe tuvo la oportunidad a probar escalar en hielo, pero llovió terriblemente durante nuestro tiempo sobre la glaciar así lo estuvo cancelado para la razón de seguridad. Estuvo un poco decepcionante, pero del otro lado los guías dicieron que la tiempo estuvo la mas peor que han estado sobre la glaciar. Hizo muy frío y mojado también, especialmente cuando nos estuvimos quietos así la cancelación del escalando estuvo un alivio pequeño. Un otro excurion era hacer espeleología en las cuevas de lava en la región de Reykjavik. Soló conducimos por media hora desde el centro de ciudad pero cuando llegamos no pudimos ver ningún señal de civilización. Las cuevas no eran profundo - solo 5-10m debajo de la superficie - y era facíl de navegar. Me tuve que arrastrar a algunos lugares pero pude caminar en otro sitio. Por supuesto, soy muy alto así tuve que doblar en la mayoria pero no era demasiado dificil y disfrute la viaje. [seguido..]

Feliz Año Nuevo! Hola, Feliz año nuevo a todos mis amigos en iTalki. Lo ruego que he estado tranquillo recientemente- mis meses pasadas han estado muy ocupado. Pero he todavía practicado mi español y pienso que esta mejorando. Mi noticia mas grande es que he comenzado un empleo nuevo. Ahora, soy el desarrollador técnico para una grupa consiste de buscadores varios quien están interesado en <<decisión haciendo>>.  Se llama la grupa de Ciencia Conductal  y formen parte del escuela negociante en mi universidad. Mi trabajo es desarrollar sistemas para suyo experimentos, y estoy disfrutando mucho. Es tal mucho mejor que mis empleo previos y solamente comenzado después de la  Navidad. Estoy pagado mucho mejor también! Porque tuve la entrevista para este empleo en Noviembre, fracasé a cumplir NaNoWriMo.  Escribí solo 17000 palabras.  En otro lado me gusta que he escrito y tengo la intención continuar con el, así no estuvo un fracasa completa.  Mi novio me da muchos regalos excelentes para la Navidad. Actualmente estoy escribiendo a maquina esto en mi iPad. Él compró dos libros en español para mí también - el Ladrón de Tiempo por Terry Pratchett (es mi libro favorito del mundodisco), y los cuentos de Beedle el Bardo por J.K. Rowling. Estoy encontrando el Rowling más fácil que el Pratchett aun sin lo no habiendo leído en inglés. Pienso que ese es porque el estuvo escrito para los niños, pero no esta  importante - puedo leer libros en español así estoy feliz! Para ayudarme con mi hablando español, estoy esperando que vaya comenzar ir a clases de salsa próxima semana. Algunas de las personas de mi  trabajo asisten á lecciones cada jueves y esta cerca de mi casa. Bailaba regularmente (a menudo treinta horas cada semana). Estaba bailes de sala y latín y  competí en las competiciónes así espero que vaya encontrarlo divertido mientras que tengo la oportunidad a practicar hablando español. Va decirvos como hace. Hablar pronto Ty

sin el título No siento bien. Tengo dolor de la garganta. La cabeza me hiere. La nariz me hace cosquillas. No quise ir a trabajo hoy. Pero fui porque es justa un resfriado. Sentí mucho mejor por el fin de semana. Viajé a Londres a ver una orquesta (me gustan las orquestas ahora) toca la música de los videojuegos que jugaba en mi infancia - la serie última fantasía. Estuve estupendo. Lo disfruté. La sábado yo y mi novio fuimos a la mejor mercado gastronómica en el Reino Unido: Mercado Borough. Compramos vino caliente por beber rato compramos. Hay mucho interesante a ver y a prueban. Vine a mi casa con una foie-gras entera, algún vainilla y tres tipos diferentes de chile. Estoy muy excitado sobre cocinando (y comiendo!) la foie-gras. En otros noticias, nanowrimo va bien por me. Hasta ahora escrita 9000 palabras. No están particularmente bien pero no es la idea escribir un primer borrador perfecto, así es bien. Una última cosa: ¡Vote Obama!

NaNoWriMo Hoy es la primera dia de NaNoWriMo (la mes nacional por escribiendo las novelas). La idea es escribir una cuento de 50,000 palabras antes 23:59, 30 Noviembre. Puede comenzando después de medionoche este mañana. He querido participar hace muchos años pero hay siempre una razón por que no había el tiempo. Esto año no voy ir a mis vacaciones, no estoy comenzando un trabajo nuevo, no estoy demasiado enferma y tengo un idea (en realidad tengo mas que uno idea, pero puedo escribir solo uno novela!). Esto año lo voy hacer y ya he empezado. Hoy he escribito 2508 palabras - casi un mil más que necesitado. Desearme suerte!

Estoy triste Por qué ha nadie corregido mi ultimó entrada en mi cauderno? No puedo creer que es tiene ningunos errores! En realidad yo mismo he visto un error. Encuentra nadie los acuarios interestante? Me hace triste. Pienso que los fascinante - es tan mucho a mirar. :(